| 单词 | 有精神 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕The committee acknowledges that mentally ill people in the community are not receiving the care and treatment they need. 委员会承认，社区中有精神病的人没有得到应有的照顾和治疗。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕He had a history of mental illness and alcoholism. 他有精神病史和酗酒史。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕SANELINE is the first helpline for people suffering from mental illness. “心理健康热线”是首条为帮助患有精神疾病的人而设的电话帮助热线。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕The man, who has attacked 13 women, was judged to be insane. 这名男子袭击了13名妇女，他被诊断为患有精神失常。朗文写作活用〔SAY〕In the last century, mothers of illegitimate babies could be declared insane. 在上个世纪，生有私生子的母亲可被定为有精神病。朗文写作活用〔animalism〕The doctrine that the human being is purely animal with no spiritual nature.人即兽理论：主张人是纯粹的野兽，没有精神活动的理论美国传统〔bedlamite〕A mentally ill person.疯子：有精神病的人美国传统〔certify〕As a young man, he had been certified and sent to a hospital for the mentally ill.他年轻时被证明患有精神病，并被送到了精神病院。剑桥高阶〔certify〕Patients must be certified before they can be admitted to the hospital.精神病院只接纳经证明患有精神病的人。牛津高阶〔condition〕She was unable to give informed consent because of a mental condition.因为有精神疾病，她不能作出知情同意。牛津搭配〔dimension〕Works of art often have a spiritual dimension.艺术作品常有精神层面的意义。外研社新世纪〔dimension〕You can have a spiritual dimension to your life without being religious.即使你不信宗教也可以在生命中拥有精神层面的内容。朗文当代〔disorder〕The family have a history of mental disorder.该家族有精神病史。剑桥高阶〔elder〕One of the governing officers of a church, often having pastoral or teaching functions.长老：教会的管事或领导之一，通常有精神上指导或教育的功能美国传统〔fix〕I need a fix of coffee before I can face the day.我总需要喝足咖啡才有精神应付一天的工作。牛津高阶〔fresh〕Try and get some sleep on the plane, then you'll arrive feeling fresh.尽量在飞机上睡一会儿，到达时就会有精神。剑桥高阶〔help〕People with mental health problems feel unable to seek help.患有精神疾病的人觉得无力寻求帮助。外研社新世纪〔imbue〕Each painting is imbued with spiritual and social meaning.每一幅画都富有精神内涵和社会意义。外研社新世纪〔incapacity〕Patients with no mental incapacity can refuse treatment.没有精神缺陷的病人可以拒绝治疗。柯林斯高阶〔insane〕Pugin died insane at the age of 40.皮金40岁时去世, 生前患有精神病。外研社新世纪〔insane〕The murderer was found to be criminally insane.杀人凶手被查出患有精神病。韦氏高阶〔insanity〕The judge found him not guilty by reason of insanity.该法官由于他有精神病而判他无罪。麦克米伦高阶〔jail〕She avoided jail by pleading insanity.她以有精神病为由而免于入狱。牛津搭配〔lethargy〕Symptoms include tiredness, paleness, and lethargy.症状包括疲倦、脸色苍白、没有精神。柯林斯高阶〔madman〕A man who is or seems to be mentally ill.患有或似乎患有精神病的人美国传统〔madness〕His family has a history of madness.他的家族有精神病史。朗文当代〔madwoman〕A woman who is or seems to be mentally ill.疯女：看上去有精神病的女人美国传统〔mental illness〕He was suffering from a mental illness.他患有精神疾病。外研社新世纪〔mental〕Of, relating to, or affected by a disorder of the mind.精神错乱：精神病的、与精神病有关的或患有精神病的美国传统〔mental〕She was beginning to show signs of mental illness.她开始显示出有精神病的迹象。韦氏高阶〔mental〕The family has a history of mental disorder.这个家庭有精神失常的病史。剑桥高阶〔merycism〕Merycism is found mainly in young children and people with mental disabilities.反刍症主要在儿童或有精神疾病的人中发生。剑桥高阶〔probation〕A discharge for a person from commitment as an insane person on condition of continued sanity and of being recommitted upon the reappearance of insanity.察看，观察：解除某人作为精神病人的约束，条件是持续保持精神正常，有精神失常的迹象再次出现则重新受到约束美国传统〔psych ... out〕Some soldiers were able to get out of the army by psyching out.一些士兵会装着有精神病而脱离部队。21世纪英汉〔psychiatric〕Charles was suffering from a psychiatric disorder (=mental illness) .查尔斯患有精神紊乱。朗文当代〔psychopathic〕Of, relating to, or characterized by psychopathy.精神变态的：精神变态的，与之相关的，有精神变态特征的美国传统〔psychotic〕A religious psychotic in Las Vegas has killed four people.拉斯维加斯一名患有精神病的宗教狂热分子已经杀死了4人。柯林斯高阶〔psychotic〕He was diagnosed as psychotic.他被诊断患有精神病。韦氏高阶〔refresh〕A short nap will refresh you.小睡一会儿你就有精神。外研社新世纪〔responsible〕He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.他有精神病，不能对自己的行为负责。牛津高阶〔schizophrene〕A person having or predisposed to schizophrenia.精神分裂患者：有精神分裂症者或有精神分裂症倾向者美国传统〔schizophrenic〕One who is affected with schizophrenia.精神分裂症患者：患有精神分裂症的人美国传统〔schizophreniform〕Having the form of or resembling schizophrenia.精神分裂症的：有精神分裂病症状的或类似精神分裂症的美国传统〔sicko〕One who is mentally or emotionally deranged or perverted.有精神病的人，道德败坏的人：精神或情感错乱或扭曲的人美国传统〔sicko〕She was afraid to walk alone for fear some sicko might be lurking in the shadows.她害怕一个人走路，担心有精神病人潜藏在暗处。韦氏高阶〔sick〕Mentally ill or disturbed.有精神病的：精神病的或有心理病症的美国传统〔stress〕Katy could think clearly when not under stress.在没有精神压力的情况下凯蒂思路清晰。柯林斯高阶〔support〕She took her sister with her to the interview for moral support.她带着妹妹去面试是为了有精神上的支持。牛津搭配〔together〕I had to take a break for a cup of tea before I could really get myself together.我必须休息一下, 喝杯茶, 才能有精神。外研社新世纪〔well-fortified〕The police were well fortified with steaming mugs of tea.喝过几杯热气腾腾的茶后, 警察们感到更有精神了。外研社新世纪After much media hype, now everybody believes that he has a mental disease. 经过媒体的大肆宣传之后，现在每个人都认为他有精神病。译典通Conditions for prisoners with psychiatric illnesses were described as inhumane.患有精神病的犯人所处的环境被描述为是不人道的。剑桥国际From the spunky look on his face you could tell he must have done well in the test. 从他有精神的表情上可以得知他一定考得不错。译典通He looked very dashing in his new suit. 他穿著那套新衣服显得很有精神。译典通Robin just didn't feel up to arguing about walking the dog again.罗宾实在觉得没有精神再去争论溜狗的事情了。剑桥国际The family have a history of mental disorder.这个家庭有精神错乱史。剑桥国际The hart was so energetic. 这雄鹿很有精神。译典通The psychiatrists declared the killer insane. 心理医生宣称杀人犯有精神病。译典通There are an estimated six million unpaid carers looking after the disabled, elderly or mentally infirm.有估计600 万名义务护理人员照顾那些残疾、年迈或者有精神病的人。剑桥国际There is no ginger in the young man. 这个年轻人没有精神。译典通Try and get some sleep on the plane, then you'll arrive feeling fresh.在飞机上请睡一会儿，到达时便会有精神。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。