| 单词 | 欧洲大陆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Chunnel〕The Chunnel would greatly improve transport links between Britain and the Continent.海底铁路隧道将大幅改善英国与欧洲大陆之间的交通运输网。文馨英汉〔Continental Celtic〕A branch of the Celtic languages comprising Gaulish and Celtiberian, both formerly spoken in continental Europe and known mostly from scattered inscriptions.大陆凯尔特：凯尔特语言的一个分支，包含高卢语和凯尔伊比利亚语，两者皆曾用于欧洲大陆，而且可从散落的碑文上了解大部分内容美国传统〔Continent〕Its shops are among the most stylish on the Continent.其商店跻身于欧洲大陆最时尚商店之列。外研社新世纪〔Europe〕British exports to Europe 英国对欧洲大陆的出口朗文当代〔JOIN〕The Channel Tunnel has linked Britain with mainland Europe for the first time. 英吉利海底隧道首次把英国和欧洲大陆连接起来。朗文写作活用〔MARRY〕Mary fell in love with Shelley and eloped with him to the Continent in 1814. 玛丽与雪莱相爱，并于1814年与他私奔到了欧洲大陆。朗文写作活用〔Nordkyn〕The northernmost point of the European mainland, in northern Norway east of North Cape.诺欣角：欧洲大陆的最北点，位于北挪威北角东部美国传统〔North Cape〕A promontory on an island of northern Norway west of Cape Nordkyn. It is considered the northernmost important extremity of the continent of Europe.新西兰北岛的北端：北挪威诺尔辰角西部岛上的海角，被认为是欧洲大陆最北的重要末端美国传统〔Roca〕A cape of western Portugal on the Atlantic Ocean west-northwest of Lisbon. It is the westernmost extremity of continental Europe.罗卡角：葡萄牙西部一海角，位于里斯本西北偏西的大西洋上。该海角是欧洲大陆的最西端美国传统〔baron〕A nobleman of continental Europe, ranked differently in various countries.男爵：欧洲大陆的贵族，等级因国家而不同美国传统〔bourse〕A stock exchange, especially one in a continental European city.交易所：证券交易所，尤指在欧洲大陆城市中的交易所美国传统〔continental breakfast〕Breakfast consisting usually of coffee or tea and a roll.欧洲大陆式早餐：通常包括咖啡或茶以及一个面包卷的早餐美国传统〔continental〕An inhabitant of the mainland of Europe; a European.欧洲大陆人：居住在欧洲大陆的人；欧洲人美国传统〔continental〕Britain's continental neighbours 英国的欧洲大陆邻国牛津高阶〔continental〕Continental Europe and the British Isles 欧洲大陆和英伦三岛英汉大词典〔continental〕He made offensive remarks about 'dishonest continentals'.他作出了“不厚道的欧洲大陆人”的无礼评论。外研社新世纪〔continental〕He sees no signs of improvement in the U.K. and continental economy.他看不到英国与欧洲大陆经济改善的迹象。外研社新世纪〔continental〕He sees no signs of improvement in the UK and continental economy.他看不到英国与欧洲大陆经济好转的迹象。柯林斯高阶〔continental〕He's very continental.他是典型的欧洲大陆人。外研社新世纪〔continental〕Often Continental Of or relating to the mainland of Europe; European. 常作 Continental 欧洲的：欧洲大陆的或与欧洲大陆有关的；欧洲的美国传统〔continental〕The continentals have never understood our preference for warm beer.欧洲大陆人根本不理解我们为什么喜欢喝温啤酒。牛津高阶〔continental〕The shutters and the balconies make the street look almost continental.活动护窗和阳台使这条街看起来颇具欧洲大陆风格。牛津高阶〔continental〕They will be touring Continental Europe.他们将周游欧洲大陆。韦氏高阶〔continental〕Torquay is undeniably continental.不可否认, 托基镇具有欧洲大陆风情。外研社新世纪〔continent〕Driving on the Continent is very different to driving in Britain.在欧洲大陆驾车和在英国大不一样。剑桥高阶〔continent〕The book provides information on hotels in Britain and on the Continent.这本书提供了英国和欧洲大陆的酒店信息。韦氏高阶〔continent〕We're going to spend a weekend on the Continent.我们要去欧洲大陆度周末。牛津高阶〔continent〕Wolves are still found on the continent of Europe.在欧洲大陆上仍然有狼。牛津搭配〔crisscross〕Statesmen will crisscross the Continent.政治家们将在欧洲大陆上来往奔波。21世纪英汉〔culturally〕Historically and culturally, Britain has always been linked to the continent.从历史和文化上来讲，英国一直和欧洲大陆联系在一起。朗文当代〔developed〕Housing finance is less developed in continental Europe.房产信贷在欧洲大陆没那么发达。外研社新世纪〔develop〕Housing finance is less developed in continental Europe.住房金融业在欧洲大陆的发展程度较低。柯林斯高阶〔distribution〕Has the Channel Tunnel improved the distribution of goods between the British Isles and mainland Europe? 海峡隧道是否改善了不列颠群岛与欧洲大陆之间的货物流通？剑桥高阶〔exception〕This is because, with few exceptions, senior politicians throughout the Continent are europhiles.这是因为整个欧洲大陆的高级政客几乎毫无例外都是亲欧洲分子。外研社新世纪〔gateway〕It was a natural port, the most convenient gateway to the Continent.那是个天然港口, 是通往欧洲大陆最便捷的门户。外研社新世纪〔grand tour〕An extended tour of continental Europe formerly considered a finishing course in the education of young men of the English upper class.巡回大旅行：泛游欧洲大陆的旅行（从前被认为是英国上流阶层年轻人教育的结业课程）美国传统〔hunger〕I'm hungering for a chance to go to Europe again.我渴望再有一次机会去欧洲大陆。21世纪英汉〔ignite〕He left Europe in the late 1930s when the continent ignited into war.他在20世纪30年代末离开欧洲,当时欧洲大陆战火四起。英汉大词典〔inquiry〕He made some inquiries and discovered she had gone to the Continent.他打听了一番, 发现她已经到欧洲大陆去了。外研社新世纪〔liberal〕Some politicians want more liberal trade relations with Europe.有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系。牛津高阶〔lifetime〕During my lifetime most of the problems the world has faced have come from mainland Europe.在我的一生中, 世界所面临的大多数问题都来自于欧洲大陆。外研社新世纪〔liker〕I am one of the true likers of the Continent.我是一个真正喜爱欧洲大陆的人。英汉大词典〔militancy〕The militancy of feminist movements in England and the United States had begun to spread to the Continent.英格兰和美国女权运动的战斗精神已经开始蔓延到欧洲大陆了。外研社新世纪〔modelling〕The quota system was modelled on those operated in America and continental Europe.该配额制度是仿照美国以及欧洲大陆国家的同类制度制定的。柯林斯高阶〔nucleate〕Then a new structure nucleated in the Europe.于是在欧洲大陆又开始形成了一种新的格局。21世纪英汉〔observable〕Similar trends are observable in mainland Europe.类似的趋势在欧洲大陆也能见到。牛津高阶〔on〕I've eaten ostrich meat on the continent.我在欧洲大陆时吃过鸵鸟肉。柯林斯高阶〔pension〕Accommodations or the payment for accommodations, especially at a boarding house or small hotel in Europe.膳宿费：尤指在欧洲大陆的膳宿公寓或小旅馆支付膳宿的款额美国传统〔periphery〕Geographically, the UK is on the periphery of Europe, while Paris is at the heart of the continent.从地理位置上讲，英国处于欧洲边缘，而巴黎却位于欧洲大陆的中心位置。柯林斯高阶〔slaughter〕More than 491,000 sheep were exported to the Continent for slaughter last year.去年有 491,000 多只羊被出口到欧洲大陆供宰杀。柯林斯高阶British police are cooperating with Interpol in their search for the child who is thought to have been smuggled into mainland Europe by her father.英国警方正与国际刑警组织合作以寻找被认为由其父亲贩卖到欧洲大陆的女孩。剑桥国际Coffee was introduced into England from the Continent. 咖啡是从欧洲大陆传入英国的。译典通He found driving on the Continent very different to Britain.他发觉在欧洲大陆驾车和在英国大不一样。剑桥国际On the continent people are more tolerant of children in public places.在欧洲大陆上人们在公共场所对孩子们更宽容。剑桥国际She is planning to hitch-hike through mainland Europe.她计划搭车横穿欧洲大陆。剑桥国际She preferred the continental way of life--the food was better, the cafes stayed open longer and the weather was sublime! 她喜欢欧洲大陆的生活方式----食物更好，咖啡馆开得更晚，天气又十分宜人。剑桥国际The British fail to comprehend the deep European anxiety for progress towards unification because Britain hasn't been invaded since 1066.英国人不理解欧洲大陆的人对欧洲一体化进程的深刻忧虑，因为英国自1066年后未受到过外族侵占。剑桥国际The British seem to have a deep mistrust of being linked physically to the European mainland.英国人心底里总不愿把自己和欧洲大陆连在一起。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。