单词 | 暴露 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OBVIOUS〕The statement is patently false and an embarrassing public demonstration of his weakness as university leader. 这篇声明分明是假的,还尴尬地暴露了他作为大学领导人的不足之处。朗文写作活用〔SHOOT〕For those few seconds when they are taking aim, the soldiers are exposed to enemy fire. 士兵们在瞄准目标的那几秒钟里暴露在敌人的炮火之下。朗文写作活用〔SHOW〕Barker's comments on Germany betrayed a woeful ignorance of history and recent politics. 巴克评论德国的那番话暴露了他对历史和时政的极度无知。朗文写作活用〔SHOW〕For some reason, Christmas always seemed to bring out the worst in Dad. 由于某种原因,圣诞节好像总是暴露出爸爸最不好的一面。朗文写作活用〔SHOW〕The look on my face must have revealed my embarrassment. 我脸上的表情肯定暴露了我的窘迫。朗文写作活用〔Socratic〕Socratic irony 苏格拉底辩证法(假装向争论对方讨教而暴露其谬误)文馨英汉〔betray〕Annie felt her face whiten and knew she had betrayed herself.安妮感觉到自己的脸颊变白, 她知道她暴露了自己的真实想法。外研社新世纪〔bewray〕To disclose or betray.泄露或暴露美国传统〔blow〕Her testimony may blow the lid off the CIA's activities in Latin America.她的证词也许会暴露中央情报局在拉丁美洲的活动。麦克米伦高阶〔breaking point〕The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.关于这一暴动的报道暴露出监狱系统已经达到了承受极限。柯林斯高阶〔breezy〕Exposed to breezes; windy.有微风的:暴露于微风的;有风的美国传统〔brief〕She was wearing the briefest of miniskirts.她穿着最暴露的超短裙。麦克米伦高阶〔bring〕Alcohol just brings out the worst in her.喝酒把她最坏的一面暴露了出来。朗文当代〔canny〕He was far too canny to risk giving himself away.他非常精明, 不会冒暴露自己的风险。外研社新世纪〔cheek〕His red-rimmed eyes and sunken cheeks betrayed his lack of sleep.他红红的眼圈和凹陷的双颊暴露出他缺乏睡眠。牛津搭配〔cleavage〕The dress is cut low enough to reveal a lot of cleavage.这件连衣裙的领子开得很低,很暴露。韦氏高阶〔colours〕The organization has had time to show its true colours, to show its inefficiency and its bungling.时间一长, 这个机构就暴露出了它效率低下、差错百出的真面目。外研社新世纪〔come to light〕Other details have come to light because of this investigation.其他细节因这项调查而暴露出来。韦氏高阶〔conjunctiva〕The mucous membrane that lines the inner surface of the eyelid and the exposed surface of the eyeball.结膜:衬在眼皮内层的粘膜,并暴露在眼球前部美国传统〔cover〕Asking those kind of questions could blow my cover.问那种问题会暴露我的底细。外研社新世纪〔cover〕He realized his cover had been blown.他意识到自己的身份已经暴露了。牛津搭配〔crumble〕Part of the roof had rotted away and the exposed plaster was beginning to crumble.屋顶的一部分已经朽烂,暴露的灰浆开始脱落。麦克米伦高阶〔cupidity〕His eyes gave him away, shining with cupidity.他的眼里闪着贪婪的光芒,使他暴露无遗。柯林斯高阶〔dawn〕Gradually the truth about him dawned.他的真实面目渐渐暴露了出来。剑桥高阶〔decibel〕Continuous exposure to sound above 80 decibels could be harmful.持续暴露在强度高于80分贝的噪声中可能有害。柯林斯高阶〔defy〕The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装, 完全不似她这把岁数。外研社新世纪〔deteriorate〕Exposure to rain and sun will gradually deteriorate the paint.漆暴露在雨水和阳光中会逐渐受损。韦氏高阶〔discover〕Archaic To reveal or expose.【古语】 揭露,暴露美国传统〔disservice〕You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.把一切都暴露给潜在的对手, 这可能会对你大为不利。外研社新世纪〔dissipation〕Her face was a revelation of age and dissipation.她的脸暴露了她的年龄和放荡的生活。外研社新世纪〔dub〕To conceal his identity, the man's voice has been dubbed over (= an actor speaks his words).为了不暴露他的身份,这个人的声音都经过了配音处理。剑桥高阶〔emerge〕It emerges that her past behaviour was far from irreproachable.真相暴露了,她过去的行为远不是无可指摘的。英汉大词典〔enamel〕Anatomy The hard, calcareous substance covering the exposed portion of a tooth.【解剖学】 珐琅质,牙釉质:牙暴露部分表面的硬的钙质的覆盖层美国传统〔exhibitionism〕Psychiatry A psychosexual disorder marked by the compulsive exposure of the genitalia in public.【精神病学】 暴露癖:一种性心理反常的行为,特征是喜欢在公开场合下暴露外生殖器美国传统〔expose〕He was outclassed by a team that cruelly exposed his lack of pace.有一队人超过了他,他缺乏速度这一点暴露无遗。牛津搭配〔expose〕Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.海平面下降使白令海底部的浅层大陆架暴露出来。柯林斯高阶〔expose〕Many of the soldiers had been exposed to radiation.许多士兵曾暴露在辐射中。麦克米伦高阶〔exposition〕An act or example of exposing.暴露:暴露的行为或事例美国传统〔exposé〕An exposure or a revelation of something discreditable.暴露,揭发:对不名誉事件的暴露或揭露美国传统〔fallout〕They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.在核武器试验中他们暴露在放射性尘埃之下。柯林斯高阶〔gaze〕Rock stars are constantly exposed to the public gaze.摇滚明星无时无刻不暴露在公众的目光之下。牛津搭配〔giveaway〕His distinctive accent would have been a dead giveaway.他明显的口音原本是会把他彻底暴露的。外研社新世纪〔giveaway〕His short moustache was a dead giveaway that he was a Japanese.他那仁丹小胡子彻底暴露他是个日本人。英汉大词典〔giveaway〕The giveaway, apparently, was his choice of colour.显然他对颜色的选择暴露了真相。外研社新世纪〔giveaway〕The way she looked at him was a dead giveaway that they were more than just friends.她看他的神情彻底暴露出他们绝不仅仅是朋友。韦氏高阶〔give〕I knew that if I moved I would give myself away.我知道只要我一动就会暴露。朗文当代〔hardening〕Gradual exposure of plants to cold weather.把植物逐渐暴露在冷天气下的过程美国传统〔illuminate〕To be exposed to or revealed by radiation.暴露于射线:被辐射发现或曝光美国传统〔imagination〕Her black satin dress left nothing to the imagination.她的黑色缎纹连衣裙令身段暴露无遗。朗文当代〔insolate〕To expose to sunlight.使暴露在阳光下美国传统〔irradiation〕Therapy or treatment by exposure to radiation.射线疗法:暴露在辐射前的疗法或冶疗美国传统〔latent period〕The interval between exposure to an infectious organism or a carcinogen and the clinical appearance of disease.潜伏期:从传染性物质或致癌物质暴露与临床病症出现之间的间隔期美国传统〔lay〕Every aspect of their private life has been laid bare.他们私生活的每一个方面都暴露无遗。朗文当代〔limitation〕The team's technical limitations were exposed by the Italians.意大利人使这个队的技术缺陷暴露无遗。牛津搭配〔manifest〕The contradiction manifested itself in the employment situation.在就业问题上矛盾暴露了。英汉大词典〔modest〕Respect the local etiquette. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.尊重当地礼仪。端庄的衣着通常比暴露的短裤和紧身上衣要好。外研社新世纪〔moon〕Slang To expose one's buttocks in public as a prank or disrespectful gesture.【俚语】 露出屁股以戏弄:在公共场合暴露自己的屁股,作为一种恶作剧或不尊重的表示美国传统〔open-heart surgery〕Surgery in which the thoracic cavity is opened to expose the heart and the blood is recirculated and oxygenated by a heart-lung machine.心内直视外科,开心手术:打开胸腔以暴露心脏的手术,然后通过人工心肺机来供血和氧美国传统〔origin〕Her accent betrayed her working-class origins.她的口音暴露了她工薪阶层的出身。牛津搭配〔perish〕Sunlight has caused the rubber to perish.橡胶因暴露于阳光下而老化。剑桥高阶〔pose〕He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。柯林斯高阶〔process〕Excessive exposure to sunlight speeds up the ageing / aging process of the skin.过多地暴露在日光下会加速皮肤的老化。牛津搭配〔provocative〕The gesture was sexually provocative, leaving no room for doubt as to her intentions.那个手势是挑逗性的, 她的意图暴露无遗。外研社新世纪〔pupil〕The apparently black circular opening in the center of the iris of the eye, through which light passes to the retina.瞳孔:暴露于眼睛虹膜中央明显的黑色圆形,光线通过此孔才能达到视网膜美国传统〔red-hot〕In the main rooms red-hot radiators were left exposed.在主室里,炽热的散热器暴露在外。柯林斯高阶〔revealing〕She wore a very revealing shirt.她穿了件非常暴露的衬衣。韦氏高阶〔rout〕To expose to view as if by digging; uncover.掘出,挖出:通过挖掘使暴露在视线之中;移走覆盖物美国传统〔show〕To state one's intentions or reveal one's resources, especially when previously hidden.暴露:陈述某人的意向或透露某人的对策,尤指先前隐瞒的美国传统〔strip〕The incident stripped the secrecy from the gang.这一事件暴露了那个匪帮的所有秘密。英汉大词典〔sun〕To expose oneself or itself to the sun.晒太阳:将自己暴露在阳光中美国传统〔sun〕To expose to the sun's rays, as for warming, drying, or tanning.晒,曝:使暴露在阳光中,如为了取暖、烘干或晒黑美国传统〔sun〕Try to avoid prolonged exposure to the sun.尽量避免长时间暴露在阳光下。牛津搭配〔tanning〕Browning of the skin by exposure to sun and weather.(皮肤)晒黑:通过把皮肤暴露在阳光和各种恶劣的天气中使其变黑美国传统〔telegraph〕A slight movement of the hand telegraphed his intention to shoot.手微微一动就暴露了他想要开枪的意图。朗文当代〔third-degree burn〕A severe burn in which the skin and underlying tissues are destroyed and sensitive nerve endings are exposed.三度烧伤:一种皮肤及皮下组织均被破坏且敏感的神经末梢被暴露的严重烧伤美国传统〔unbutton〕They unbuttoned their thoughts to him.他们向他暴露思想。英汉大词典〔unmask〕My ineptitude had finally been unmasked.我的无能最终被暴露无遗。外研社新世纪〔weakness〕The incident exposed his weakness as a leader.这起事件暴露出他作为领袖软弱的一面。韦氏高阶〔wear and tear〕Loss, damage, or depreciation resulting from ordinary use and exposure.损耗:由于正常使用和暴露造成的损失、毁坏或贬值美国传统〔weather-beaten〕Worn by exposure to the weather.受风雨侵蚀的:因暴露在恶劣天气中而受侵蚀的美国传统〔weather〕To expose to the action of the elements, as for drying, seasoning, or coloring.暴晒:暴露于自然条件之下,如使风干、风化或褪色美国传统〔window shade〕An opaque fabric mounted to cover or expose a window.遮光窗帘:用来遮挡或暴露窗户而安置的不透明织物美国传统〔wind〕To expose to free movement of air; ventilate or dry.暴露以使通风;使通风或晾干美国传统〔winterkill〕To kill (plants, for example) by exposing to extremely cold winter weather.冻死:通过将其暴露于极寒冷的冬季天气来杀死(如植物等)美国传统A political scandal has recently come to light. 最近一桩政治丑闻暴露出来。译典通According to received wisdom, exposure to such low levels of radioactive fall-out is harmless.根据常识,暴露于这么少量的放射性尘埃是无害的。剑桥国际Apply the suntan cream liberally (to exposed areas) every three hours and after swimming.每隔三小时及在游泳后,将防晒霜充分涂抹(于暴露部分)。剑桥国际Copper, brass and bronze are all affected by verdigris if they are exposed to moist air for a long period of time.假如铜、黄铜和青铜长时间暴露在潮湿的空气中,它们都会受到铜绿的影响。剑桥国际Hardly a week went by without a judge or a politician being outed.要不了一个星期,总有一个法官或政客被暴露是同性恋者。剑桥国际He said he'd given up smoking, but the empty packets in the rubbish bin were a dead give-away (= showed the secret truth).他说他已戒烟了,但垃圾箱里的空烟盒把真相给完全暴露了。剑桥国际He's one of those singers who always appear on TV surrounded by scantily-clad dancers.他属于那种歌星,凡在电视中出现时总是被一群穿着暴露的伴舞者所环绕。剑桥国际His answer demonstrated a complete lack of understanding of the question.他的回答暴露出他对问题完全缺乏理解。剑桥国际Revelations over the minister's affair with a young actress have prompted calls for his resignation.部长和年轻女演员桃色事件的暴露引起了要他辞职的呼声。剑桥国际Steel is a ferrous metal (= It contains iron) and some types of it rust when exposed to air.钢是一种铁属金属,有几种钢暴露在空气中会生锈。剑桥国际The authorities are planning to ban scantily-dressed tourists from entering the church.当局正打算禁止穿着暴露的旅游者进入教堂。剑桥国际The choir's poor ensemble is disastrously exposed in the a cappella passages.合唱队拙劣的合唱在一段没有乐器伴奏的乐章中大大地暴露出来。剑桥国际The covers of the books had discoloured from their exposure to the sun.书的封面因暴露在阳光下而褪了色。剑桥国际The investigation led to the unmasking of his fraud.调查导致了他的欺诈行为的暴露。剑桥国际The occasion was a grim reminder of the shortcomings of his brother.这个场合无情地暴露了他弟弟的缺点。剑桥国际There is a worldwide increase in the number of malignant (= harmful) melanomas, particularly in places where people are exposed to the sun for long periods.恶性黑素瘤的数量在全球增长,特别是在人们长期暴露于阳光中的地区。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。