| 单词 | 排队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELAY〕Get a move on, you two! You're holding up the whole queue! 往前挪挪，你们两个！你们把所有排队的人都挡住了！朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕Hungry shoppers waited in line at the food counters. 饥肠辘辘的购物者在食品柜台前排队等候。朗文写作活用〔LINE〕Are you in line to get tickets? 你是排队买票的吗？朗文写作活用〔LINE〕Excuse me, are you in the queue? 不好意思，你也是在排队的吗？朗文写作活用〔LINE〕Jerry joined the crowd of people who were waiting in line outside the stadium. 杰里也加入了在体育馆外排队等候的队伍。朗文写作活用〔LINE〕There was a queue of about fifteen people at the bus stop. 公共汽车站大约有15个人在排队。朗文写作活用〔LINE〕We used to have to queue up for bread every morning. 过去我们每天早晨都必须排队买面包。朗文写作活用〔NEW〕People were queuing up for the new Harry Potter book to arrive - hot off the press. 人们排队等着《哈利·波特》新书上架—刚刚出版的。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Thousands of fans queued to buy tickets. 成千上万的球迷排队买票。朗文写作活用〔TAKE〕Hundreds of cars are lined up outside the factory, awaiting shipment to France and Holland. 工厂外面有几百辆车排队等候装运货物去法国和荷兰。朗文写作活用〔WAIT〕I hope we don't have to queue for tickets. 我希望我们不需要排队买票。朗文写作活用〔WAIT〕It's worth queuing up to get the best tickets. 排队买最好的票是值得的。朗文写作活用〔WAIT〕Several people in the line for the rollercoaster gave up and left. 有几个排队坐过山车的人放弃排队离开了。朗文写作活用〔WAIT〕There were about 50 people standing in line for tickets outside the club. 俱乐部外有50人左右在排队买票。朗文写作活用〔WAIT〕While I was in the queue at the bank I met an old school friend. 我在银行排队时遇到了一位老同学。朗文写作活用〔WEATHER〕Supporters queued for tickets all night in freezing conditions. 球迷整晚在冰冷彻骨的情况下排队买票。朗文写作活用〔ascend〕The children were lined up in ascending order of height.孩子们按身高从低到高排队。韦氏高阶〔breadline〕I suppose he's a bit above the breadline.我想他比排队领救济面包的人处境要好一些。英汉大词典〔cast their votes〕People waited in line to cast their votes.人们排队等候投票。韦氏高阶〔catch〕People lined the streets outside the theatre to catch a glimpse of her.人们排队站在戏院外的街道上，就是为了看她一眼。麦克米伦高阶〔ceaselessly〕The characters complain ceaselessly about food queues, prices and corruption.那些人不停地抱怨购买食品要排队、物价问题以及贪污腐败的问题。柯林斯高阶〔checkout〕We were queuing at the checkout in Sainsbury's.我们在塞恩斯伯里超市收银台排队。外研社新世纪〔cherry-pick〕The club is in debt while others are queueing to cherry-pick their best players.别的俱乐部在排队竞相挑选最佳球员, 而这家俱乐部却是债务缠身。外研社新世纪〔chow line〕A line of people waiting for food, as in a cafeteria.取餐长队：人们排队等候食物，如在自助餐厅中美国传统〔crocodile〕The children walk in crocodiles from the schoolhouse to the dining-room for lunch.孩子们排队从校舍去餐厅吃午饭。柯林斯高阶〔cue〕A line of waiting people or vehicles; a queue.长队：排队等候的人或车辆的行列；长队美国传统〔endless〕There was an endless line at the bank.在银行排队的人多得数不胜数。韦氏高阶〔file away〕The men filed away silently.这些人排成一列排队一声不吭地出发了。21世纪英汉〔file〕The audience filed in [out].观众排队进来[出去]。文馨英汉〔file〕The visitors filed through the entrance to the ticket offices.参观者们排队通过入口走向售票处。剑桥高阶〔film〕They have seen news film of families queueing in Russia to buy a loaf of bread.他们看过关于俄罗斯家庭排队买面包的新闻片。外研社新世纪〔flock〕Flocks of people were lining up to see Nelson Mandela.大群大群的人在排队想见纳尔逊·曼德拉。麦克米伦高阶〔form up〕The troops had been formed up in review order.部队已经排队检阅队形。21世纪英汉〔form〕Queues were already forming outside the theatre.剧院外已经在排队了。牛津高阶〔fountain〕Children were queuing at the drinking fountain.孩子们在喷泉式饮水器前面排队。牛津搭配〔get in line〕Everybody had to get in line and wait their turn.所有人都必须排队等候。韦氏高阶〔giggle〕They giggled nervously as they waited for their turn.他们排队等候时紧张地傻笑着。牛津高阶〔groan〕The other people in the queue were moaning and groaning.排队的其他人在不满地抱怨着。麦克米伦高阶〔in line〕We waited in line for more than an hour to get tickets.为了买到票，我们排队等候了一个多小时。韦氏高阶〔in〕We had to stand in line for tickets.我们得排队购票。韦氏高阶〔jab〕Everyone was queueing up together to have the jabs.每个人都在排队等着打针。外研社新世纪〔join〕I joined the line and waited patiently to buy a ticket.为了买一张票，我加入排队的人群耐心等候。韦氏高阶〔join〕Make sure you join the queue inside the bank.在银行里一定要排队。柯林斯高阶〔join〕They went off to join the queue for coffee.他们去排队买咖啡。外研社新世纪〔kerb〕His car mounted the kerb and ploughed into a bus queue.他的汽车冲上路缘，撞到了排队等候公共汽车的人。朗文当代〔kerching〕There were people lined up around the block on the movie's opening night – kerching! 这部电影的首映之夜排队的人都绕过了街区，真是哗哗地来钱啊！朗文当代〔line〕Fans began lining up early in the morning to buy their cup-tie tickets.球迷们一清早就开始排队买优胜杯的决赛票。英汉大词典〔line〕I joined the line and waited.我排队等候。外研社新世纪〔line〕Students lined the hall, waiting to register for classes.学生们在大厅排队，等着注册选课。韦氏高阶〔line〕We lined up to buy tickets.我们排队买票。文馨英汉〔line〕We waited on line for more than an hour.我们排队等候了一个多小时。韦氏高阶〔march〕The teacher marched the children out to the playground.教师领孩子们排队去操场。英汉大词典〔nuisance〕Having to stand in line was a nuisance. The disruptive child was a nuisance to the class.不得不排队真讨厌。这个捣蛋的学生令全班人讨厌美国传统〔occurrence〕The food queues have become a daily occurrence across the country.排队购买食品的长龙已成了全国各地每日可见的景象。外研社新世纪〔occurrence〕The food queues have become a daily occurrence across the country.排队购买食品的长龙已成了全国各地每日可见的景象。柯林斯高阶〔orderly〕Outside the theater, an orderly line of people waited to buy tickets.剧院外，人们有秩序地排队买票。韦氏高阶〔order〕Please wait in this line to place your order.请排队点单。韦氏高阶〔pay〕There is nothing more annoying than queueing when you only want to pay in a few cheques.没有比你只想存几张支票还得排队更令人恼火的了。柯林斯高阶〔place〕I had to go to the toilet and lost my place in the queue.我只好去上厕所，排队时站的位子也保不住了。麦克米伦高阶〔place〕Will you keep my place (in the queue) (= allow me to come back to the same position)? 你帮我占着（排队的）位置好吗？剑桥高阶〔plunk〕He has to line up every Saturday to plunk down $20.00 for a car wash.每星期六他都得去排队,付出20块钱让人擦洗汽车。英汉大词典〔prefect〕The prefects supervised the queues in the school canteen.级长们在学校食堂监督学生排队。外研社新世纪〔push in〕Don't push in,wait in line like everyone else.不要插队，像别人一样排队等候。21世纪英汉〔push in〕I was about to get on the bus when two men pushed in in front of me.我正排队等公共汽车，这时有两个男子插队到了我前面。剑桥高阶〔queue〕A line of waiting people or vehicles.行列：排队等待的人或车辆美国传统〔queue〕Don't jump the queue－take your turn like everyone else! 不许插队，跟别人一样排队等着！牛津搭配〔queue〕Dozens of people were queueing up to get tickets.几十个人在排队买票。剑桥高阶〔queue〕He had to join the queue for the toilets.他不得不排队上厕所。牛津搭配〔queue〕Please queue at the door.请在门口排队。牛津同义词〔queue〕Queue here for taxis.等出租车在这里排队。牛津高阶〔queue〕She waited in the bus queue.她排队等候公交车。外研社新世纪〔queue〕She waited in the bus queue.她排队等公共汽车。柯林斯高阶〔queue〕Shopping queues have grown shorter.排队购物的队伍比过去短了。英汉大词典〔queue〕The crowd was queuing at the snack bar.一群人在快餐店排队等候。韦氏高阶〔queue〕The queue for places at the school has never been longer.排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。柯林斯高阶〔queue〕There was a long queue for tickets.一长队人在排队买票。麦克米伦高阶〔queue〕There was still a queue for tickets on the night.晚上仍然有人在排队买票。柯林斯高阶〔queue〕They queued to get into the cinema.他们排队等候进入电影院。21世纪英汉〔queue〕We stood in a queue for over an hour.我们排队等了一个多小时。麦克米伦高阶〔queue〕You'll have to join the queue .你得排队。朗文当代〔rain〕People were queuing for buses in the rain.人们在雨中排队等候公共汽车。麦克米伦高阶〔ration〕The prisoners were queuing for their meagre rations (=small rations) .犯人排队领取他们微薄的口粮。朗文当代〔ropey〕Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.他们的医疗体系有很多不足：要排队等候，资源短缺，设备陈旧。柯林斯高阶〔size〕A: Okey, line up now. B: Size places? 甲:好,现在排队。乙:按个子高矮排吗? 英汉大词典〔slaughter〕Thirty four people were slaughtered while queuing up to cast their votes.有 34 人在排队投票时遭到残杀。柯林斯高阶〔snap up〕Every time we get a new delivery of clothes, people are queuing to snap them up.每当我们新进一批衣服, 人们就排队抢购。外研社新世纪〔tiresome〕It would be too tiresome to wait in the queue.排队等候太烦人。柯林斯高阶〔wait〕He had a long wait in line.他排队等了很久。韦氏高阶〔wait〕I had to wait in line at the bank.我不得不在银行排队等候。牛津搭配Dozens of people were queueing to buy sausages.几十个人在排队买香肠。剑桥国际I was waiting in the bus queue when two men pushed in (= unfairly moved forcefully into a position in front of someone who is waiting in a line) in front of me.我正在排队等公共汽车，这时候两个人挤到我前面。剑桥国际If people were more polite, they would wait their turn (= wait until it was really their turn).假如人们更加讲点礼貌，他们就会按次序排队等候。剑桥国际If you want tickets you'll have to join the queue at the ticket office.要买票的话，你得在售票处前排队。剑桥国际If you've come to buy tickets for tonight's performance, please join the (Br and Aus) queue/ (Am) line (= stand at the end of it).要买今晚演出的票，请排队。剑桥国际Please line up (= stand in a row) behind everyone else and you'll be dealt with as soon as possible.请在其他人后面排队，你们会很快轮到的。剑桥国际The visitors filed through the entrance to the ticket offices.参观者们排队进入票房入口处。剑桥国际There oughtn't to be a queue for tickets at this time in the evening.晚上这个时候不该有人排队买票。剑桥国际To make waiting in line more bearable she carries around a folding chair that's small enough to fit in her handbag.为了使排队等时更舒服一点，她带了一把能放进手提包里的折叠椅。剑桥国际We stood in a row/in rows to receive our certificates from the Chancellor.我们排队从校长那里领取证书。剑桥国际We've had people lining up outside the store since 4 a.m.凌晨 4 点开始就有人在我们店外排队。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。