| 单词 | 极权 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOVERNMENT〕A totalitarian state must maintain complete control of the press. 极权国家必须完全控制新闻。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The country held its first elections after 40 years of totalitarian rule. 这个国家经过40年的极权统治后举行了第一次选举。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The minister called the secret police ‘a product and a tool of the old totalitarian regime’. 部长称秘密警察是“旧的极权政府的产物和工具”。朗文写作活用〔Orwellian〕Are we living in an Orwellian nightmare?我们是不是生活在奥威尔笔下的极权主义噩梦中？外研社新世纪〔allegory〕George Orwell's 'Animal Farm' is an allegory for the evils of human tyranny and totalitarianism.乔治•奥维尔的《动物农场》是对罪恶的人类专制和极权主义的讽喻。外研社新世纪〔dehumanize〕It's a totalitarian regime that reduces and dehumanizes its population.那是一个压制民众、剥夺人性的极权主义政府。剑桥高阶〔didactic〕In totalitarian societies, art exists for didactic purposes.在极权社会里, 艺术只为教化的目的而存在。外研社新世纪〔didactic〕In totalitarian societies, art exists for didactic purposes.在极权社会里，艺术只为教化的目的而存在。柯林斯高阶〔equate〕The principle of hierarchy does not equate to totalitarian terror.等级制度在原则上并不等同于极权主义恐怖。柯林斯高阶〔free world〕The countries of the world that have democratic and capitalistic or moderately socialistic systems rather than communist or totalitarian systems.自由世界：实行民主和资本主义或民主的社会主义制度而不是共产主义或极权主义制度的国家美国传统〔jackboot〕The spirit sustaining and motivating a militaristic, highly aggressive, or totalitarian regime or system.军国主义精神：支撑和策动一个军事主义的，富侵略性的或极权主义的政体或体制的精神美国传统〔regime〕The old corrupt, totalitarian regime was overthrown.腐败的旧极权政府被推翻。剑桥高阶〔resistance〕Often Resistance An underground organization engaged in a struggle for national liberation in a country under military or totalitarian occupation. 常作 Resistance 抵抗组织：在军事或极权主义占领下的某个国家中为民族解放而斗争的地下组织美国传统〔slave state〕A nation under totalitarian rule.处于极权统治下的国家美国传统〔slough off〕The nation states of Eastern Europe finally sloughed off their totalitarian regimes.东欧民族国家最终抛弃了极权统治。柯林斯高阶〔totalitarian〕A practitioner or supporter of such a government.极权主义者：建立这种形式的政府或支持这种政府的人美国传统〔totalitarian〕They feared that totalitarians might yet conquer the entire world.他们担心极权主义者会征服整个世界。柯林斯高阶〔turn〕The hated dictator had turned his country into one of the poorest police states in Europe.这个为人深恶痛绝的独裁者把他的国家变成了欧洲最贫穷的极权国家之一。柯林斯高阶〔typical〕This reluctance to move towards a democratic state is typical of totalitarian regimes.不愿朝民主制国家迈进是极权主义政权的特性。柯林斯高阶〔tyrannize〕The dictator tyrannized over the whole country.独裁者对全国实行极权统治。21世纪英汉A totalitarian state regiments its citizens. 极权主义国家严密管制其公民。译典通Almost all governments adopt totalitarian measures in time of war. 几乎所有的政府在战时都采取极权主义的措施。译典通An important consequence of his policies was the destruction of the docility that had made totalitarianism possible.他的政策的一个重要后果便是破坏了导致极权主义的驯服精神。剑桥国际He had not expected the people so readily to internalize the values of democracy and to develop a strong rejection of the values of a totalitarian system.他没有料到人民这么快就消化吸收了民主的价值观念，并有力拒绝极权主义体制的价值观念。剑桥国际In totalitarian systems, everyone tends to suspect everyone else, even members of their own circle of family and friends.在极权主义的体制中，每个人往往都会怀疑其他人，甚至他们自己身边的家人、朋友。剑桥国际It's a totalitarian regime that reduces and dehumanizes its population.这是一个削弱并剥夺其民众人性的极权政府。剑桥国际World War II destroyed the fascist regimes of Germany, Italy and Japan, but of course it did not eliminate totalitarianism from the world.第二次世界大战摧毁了德国、意大利和日本的法西斯政权，但它当然没有根除世界上的极权主义。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。