| 单词 | 教义 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglicanism〕The faith, doctrine, system, and practice of the Anglican Church.基督教圣公会信仰，基督教圣公会教义，基督教圣公会体系，基督教圣公会实践美国传统〔Arian〕A believer in Arianism.阿里乌斯教义的信奉者美国传统〔Athanasian〕A follower of Athanasius, especially in opposition to Arianism.信奉达修教义的人：达修的追随者，尤指反对阿里乌斯主义的人美国传统〔Augustinian〕A follower of the principles and doctrines of Saint Augustine.圣奥古斯丁信徒：圣·奥古斯丁教义及教条的追随者美国传统〔Calvinism〕The religious doctrines of John Calvin, emphasizing the omnipotence of God and the salvation of the elect by God's grace alone.卡尔文主义：约翰·卡尔文的宗教教义，强调上帝是万能的，以及仁慈上帝对人的救赎作用美国传统〔Calvinist〕Calvinist doctrine 加尔文教义剑桥高阶〔Calvinist〕Calvinist doctrine.加尔文教派的教义柯林斯高阶〔Candomble〕A religion based on African traditions with elements derived from Christianity, practiced chiefly in Brazil.坎多摩宗教崇拜：以非洲传统习俗为基础、带有基督教教义色彩的宗教信仰，主要盛行于巴西美国传统〔Catholicism〕The faith, doctrine, system, and practice of a Catholic church, especially the Roman Catholic Church.天主教的信条：天主教堂，尤指罗马天主教堂的信条、教义、体系和惯例美国传统〔Christian〕Relating to or derived from Jesus or Jesus's teachings.基督教义的：同耶稣或耶稣的教义相关或分离出的美国传统〔Christology〕A doctrine or theory based on Jesus or Jesus's teachings.基督教教义：基于耶稣或耶稣言行的教义或理论美国传统〔Coptic Church〕The Christian church of Egypt, adhering to the Monophysite doctrine.科普特教会：埃及的基督教会，信奉基督一性论的教义美国传统〔Heteroousian〕A Christian who believes that the substance and nature of God the Father and God the Son are different; an Arian.本体互异论者：相信圣父与圣子的实体与本质不同的基督教徒；信奉阿里乌教义者美国传统〔Islam〕A monotheistic religion characterized by the acceptance of the doctrine of submission to God and Mohammed as the chief and last prophet of God.伊斯兰教：一种一神教，其特征是接受服从上帝和穆罕默德的教义，并认后者为上帝主要的同时也是最后一个先知美国传统〔Jah〕In Rastafarianism, God or Jehovah.上帝：在拉斯特法里派教义中的上帝或是耶和华美国传统〔Jesus freak〕A member of a movement among young Christians adapting traditional evangelicalism to pop culture.耶稣迷：青年基督教徒为适应流行文化而修改福者派教义运动的成员美国传统〔Last Judgment〕The final judgment by God of all humankind, especially as envisioned in Christian, Jewish, and Islamic scriptures.最后审判：上帝对人类最后的审判，尤其指基督教、犹太教和伊斯兰教义中的观点美国传统〔Mariology〕The body of belief or dogma or the systematic study of the Virgin Mary and her role in the Incarnation.圣母玛利亚研究：关于圣母玛利亚和她在道成肉身中的角色的系统研究或者信仰或教义的主体部分美国传统〔Monophysite〕An adherent of the doctrine that in the person of Jesus there was but a single, divine nature. Coptic and Syrian Christians profess this doctrine.基督一性论者：坚信基督只有一个神性的教义的笃信者。科普特教派和叙利亚基督教派宣扬此教义美国传统〔Nazarene〕A member of a sect of early Christians of Jewish origin who retained many of the prescribed Jewish observances.基督教徒：早期犹太起源的基督教徒的一派中的一员，保留了多规定的犹太教义美国传统〔Protestantism〕Adherence to the religion and beliefs of a Protestant church.奉行新教教义：遵守新教教会的宗教和信仰美国传统〔Protestantism〕The religion and religious beliefs fostered by the Protestant movement.新教教义：由新教运动形成的宗教和宗教信仰美国传统〔Puritanism〕The practices and doctrines of the Puritans.清教徒的习俗和教义美国传统〔Puseyism〕Tractarianism.单册派教义美国传统〔Roman Catholicism〕The doctrines, practices, and organization of the Roman Catholic Church.罗马公教的教义、惯例及组织美国传统〔Stephen〕Christian protomartyr who, according to tradition, was stoned to death after his defense of Christianity before the Sanhedrin.史蒂芬：基督教的第一个殉教者，据传说在于犹太教公会中讲述完基督教教义后被乱石击死美国传统〔alms〕In the past, people thought it was their religious duty to give alms to the poor.从前，人们认为施舍穷人是在尽宗教义务。剑桥高阶〔antithetical〕This violence is completely antithetical to the teaching of the church.这种暴力与教会的教义完全背道而驰。朗文当代〔apologist〕A person who argues in defense or justification of something, such as a doctrine, a policy, or an institution.辩解者，辩护士：为某事物，如教义、政策或制度而辩解或辩护的人美国传统〔cabala〕Often Cabala A body of mystical teachings of rabbinical origin, often based on an esoteric interpretation of the Hebrew Scriptures. 常作 Cabala 希伯来教义：犹太原旨主义者神秘教义的一种集合体，常基于对希伯来圣经的神秘解说美国传统〔catechism〕A book giving a brief summary of the basic principles of Christianity in question-and-answer form.教义问答手册：以问答形式简要说明基督教的基本教义的书美国传统〔catechumen〕One who is being taught the principles of Christianity.新入教者：正在被授以基督教教义的人美国传统〔catholicity〕Catholicity Roman Catholicism. Catholicity 罗马天主教教义美国传统〔compendium〕The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.天主教会发行了教义简编。外研社新世纪〔compendium〕The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.天主教会已经颁布了其教义纲要。柯林斯高阶〔conformity〕They do not observe rigid conformity to the doctrines of the church.他们不是刻板地遵守教会的教义。牛津搭配〔conform〕The priest's teachings do not conform with church doctrine.那位神父的教诲与教会的教义不符。韦氏高阶〔consubstantiation〕The doctrine that the substance of the body and blood of Jesus coexists with the substance of the bread and wine in the Eucharist.耶稣血肉同在论：一种认为耶稣的肉体和血的实体与圣餐中的面包和酒的实体同时存在的教义美国传统〔crassly〕These teachings can be crassly misinterpreted.这些教义可能会被愚蠢地曲解。柯林斯高阶〔decree〕A doctrinal or disciplinary act of an ecumenical council.教令：全基督教会议的教义或纪律法令美国传统〔denial〕A refusal to accept or believe something, such as a doctrine or belief.不信：拒绝接受或相信某事（例如某种教义或信仰）美国传统〔denominationalism〕Strict adherence to a denomination; sectarianism.严格拥护宗派教义；宗派主义美国传统〔dispense〕To exempt or release, as from a duty or religious obligation.免除或豁免，如职责或宗教义务美国传统〔dissent〕The refusal to conform to the authority or doctrine of an established church; nonconformity.不信奉国教：拒绝服从国教的权威或拒绝信奉国教教义；不信奉国教美国传统〔doctrinal〕Characterized by, belonging to, or concerning doctrine.教义的：教义的，学说的，教诲的，主义的美国传统〔doctrinal〕Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.宗教领袖之间就教义分歧问题问题争论激烈。柯林斯高阶〔doctrinal〕Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.宗教领袖就教义分歧展开了激烈争论。外研社新世纪〔doctrine〕A principle or body of principles presented for acceptance or belief, as by a religious, political, scientific, or philosophic group; dogma.教条，教义：由宗教、政治或哲学团体提出来要人接受或信仰的原理；教理美国传统〔doctrine〕Christian doctrine 基督教教义剑桥高阶〔dogmatics〕The study of religious dogmas, especially those of a Christian church.教理神学：对宗教教义的研究，尤指基督教教义学美国传统〔dogmatic〕Relating to, characteristic of, or resulting from dogma.教条的，教义的：与教义、信条有关的，以教义信条为特征的，来自于教义信条的美国传统〔dogmatist〕One who expresses or sets forth dogma.教义学者：阐述或解释教义的人美国传统〔dogma〕He stands for freeing the country from the grip of dogma.他主张将国家从宗教教义的束缚下解放出来。外研社新世纪〔dogma〕Theology A doctrine or a corpus of doctrines relating to matters such as morality and faith, set forth in an authoritative manner by a church.【神学】 教义，教条：由教堂以权威的方式提出与道德信仰等问题有关的一条或一系列原则美国传统〔eschatology〕A belief or a doctrine concerning the ultimate or final things, such as death, the destiny of humanity, the Second Coming, or the Last Judgment.（宗教）末世观：一种关于事物最后或最终的结局，诸如死、人类的命运、来世以及最后判决，的信条或教义美国传统〔esotericism〕The quality or condition of being esoteric.秘传性，奥秘性，秘传的教义：秘传的状态或特点美国传统〔evangelicalism〕Often Evangelicalism Evangelical beliefs or doctrines. 常作 Evangelicalism 福音主义：福音派教会的教义或信仰美国传统〔existence〕Christianity taught that our earthly existence was merely a preparation for life after death.基督教义说，我们现世的存在，只不过是为死后的来生做准备。牛津搭配〔follow〕Muslims follow the teachings of the Koran.穆斯林们遵从《可兰经》的教义。剑桥高阶〔functionalism〕The doctrine that the function of an object should determine its design and materials.功能主义：物体的功用应该决定其设计和材料的教义美国传统〔heterodox〕Not in agreement with accepted beliefs, especially in church doctrine or dogma.异端的：与被接受的信仰，尤指教会教条或教义背道而驰的美国传统〔high priest〕The head or chief proponent, as of a movement or doctrine.领袖，权威：某一运动的领导者或某一教义的主要拥护者美国传统〔imbue〕The Egyptian poor are deeply imbued with the teachings of Islam.埃及贫民深受伊斯兰教教义的影响。英汉大词典〔immaterialism〕A metaphysical doctrine asserting the nonexistence of corporeal reality.非物质论：一种形而上学的教义，宣称物质现实的不存在美国传统〔infallible〕Roman Catholic Church Incapable of error in expounding doctrine on faith or morals.【罗马天主教】 阐述教义无误的：阐释有关信仰或精神的教义时不出错的美国传统〔inseparable〕The doctrine of karma is inseparably linked with reincarnation.业的教义与轮回转世说紧密相关。柯林斯高阶〔kabbalah〕A secret doctrine resembling these teachings.卡巴拉教义：与此类教学相似的秘密教义美国传统〔light〕Light In Quaker doctrine, the guiding spirit or divine presence in each person. Light 圣灵亮光：贵格教义中，每个人都具有的神意或心灵之光美国传统〔magisterium〕The authority to teach religious doctrine.教导宗教教义的权威美国传统〔mission〕They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.他们说上帝让他们去西半球最贫困的国家传播教义。柯林斯高阶〔monotheism〕The doctrine or belief that there is only one God.一神论：相信只有一个神的教义或信仰美国传统〔mufti〕A Moslem scholar who interprets the shari’a.伊斯兰学者：解释伊斯兰教义的伊斯兰学者美国传统〔nexus〕The Prayer Book has provided a flexible enough nexus of beliefs to hold together the different church parties.祈祷书以一系列足够灵活的教义维系了不同教派之间的团结。外研社新世纪〔patristics〕The study of the lives, writings, and doctrines of the Church fathers.教父哲学：对基督教会教父的生活、著作和教义的研究美国传统〔perseverance〕Theology The Calvinistic doctrine that those who have been chosen by God will continue in a state of grace to the end and will finally be saved.【神学】 持续蒙恩：宣称被上帝选中的人直到死都会得到恩赐并且最后还能获得拯救的加尔文教义美国传统〔pervert〕The terrorists practise a fringe-form of Islamic extremism that perverts the peaceful teachings of Islam.恐怖分子践行一种边缘化的伊斯兰极端思想, 歪曲了伊斯兰教的和平教义。外研社新世纪〔popery〕The doctrines, practices, and rituals of the Roman Catholic Church.罗马天主教的教义、习俗及宗教仪式美国传统〔postmillennialism〕The doctrine that Jesus's Second Coming will follow the millennium.千禧年后论：认为千禧年以后基督耶稣会再临的教义美国传统〔predestinarian〕Believing in or based on the doctrine of predestination.信仰宿命论的，依据宿命论的：相信宿命论教义的或以宿命论教义为基础的美国传统〔predestination〕The doctrine that God has foreordained all things, especially that God has elected certain souls to eternal salvation.宿命论：上帝已经预先注定万物的教义，尤指上帝已经选择给予某些人永久的拯救美国传统〔presbyter〕A teaching elder in the Presbyterian Church.长老：基督教长老会中教诲教义的长老美国传统〔proselyte〕A new convert to a doctrine or religion.新改变宗教信仰的人：新改变教义或宗教者美国传统〔purify〕One of the main teachings of Buddhism is that you should try to purify your mind.佛教的主要教义之一是人应该努力净化自己的思想。剑桥高阶〔rabbinism〕Rabbinical teachings and traditions.犹太法学博士的教义和传统美国传统〔religion〕The teachers started preaching the Christian religion to us at every opportunity.老师们开始利用一切机会给我们宣讲基督教教义。牛津搭配〔salvationism〕Religious doctrine stressing salvation of the soul.救世教义：强调灵魂拯救的宗教教义美国传统〔salvation〕The church's message of salvation has changed the lives of many.基督教中耶稣拯救灵魂的教义改变了很多人的生活。柯林斯高阶〔sanctity〕He believed in Christian values and the sanctity of marriage.他信仰基督教教义和婚姻的圣洁。麦克米伦高阶〔sinner〕The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin.罗马教廷对堕胎的教义非常清楚：这是罪过。柯林斯高阶〔spiritual〕Islam was inspired by the teachings of the spiritual leader Mohammed.伊斯兰教是受宗教领袖穆罕默德的教义影响产生的。朗文当代〔teaching〕He followed the teachings of the Bible on this subject.他在这个问题上遵从《圣经》教义。牛津搭配〔tradition〕A body of unwritten religious precepts.教义：一整套非书面的宗教概念美国传统〔tritheism〕The belief that the Father, Son, and Holy Spirit are three separate and distinct gods, heretical in orthodox Christianity.三神论：认为圣父、圣子、圣灵是三个分离的且完全不同的神的宗教信仰，这种信仰被正统的基督教义斥为异端美国传统〔triumphalism〕The attitude or belief that a particular doctrine, especially a religion or political theory, is superior to all others.凯旋论，常胜主义：某种特殊教义的态度或信仰尤其是宗教的政治理论的教义优于所有其他教义美国传统〔unchristian〕Not in accord with the spirit or principles of Christianity.违反基督教教义的：不符合基督教精神的或原则的美国传统Christian doctrine 基督教教义译典通During the Islamic Revolution, Iran returned to strict observance of Muslim principles and traditions.在伊斯兰革命中，伊朗回复到奉行严格的穆斯林教义和传统。剑桥国际He explained the beliefs of Taoism to us. 他向我们讲解了道教教义。译典通Muslims follow the teachings of the Koran, and Christians follow those of the Bible.穆斯林遵循《古兰经》的教义，基督徒听从《圣经》的训诲。剑桥国际The Bishop made some doctrinal statements (= on matters to do with his Church's teachings) that many disagreed with.大主教发表了遭到许多人反对的有关教义的声明。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。