| 单词 | 救生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GUESS〕They had badly underestimated how many lifeboats would be needed. 他们严重低估了所需的救生艇的数量。朗文写作活用〔Jaws of Life〕Fire fighters used the Jaws of Life to free the trapped victims.消防员用救生颚救出被困人员。剑桥高阶〔Mayday〕He raced to pick up the lifejackets while his stepmother sent out a Mayday call.他的继母发出无线电求救信号的时候，他飞跑着去拿救生衣。柯林斯高阶〔OUT/OUTSIDE〕The emergency blankets are lined with plastic on the outside and paper on the inside. 救生毯外面衬塑料，里面衬纸。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Any progress in cancer research may help to save lives. 癌症研究的任何进展都可能有助于拯救生命。朗文写作活用〔SAVE〕A lifeboat picked them up two miles from the coast. 一艘救生艇在离海岸两英里的地方救起了他们。朗文写作活用〔SAVE〕Just before my business went bankrupt, my father threw me a lifeline in the form of a $10,000 loan. 就在我公司要破产的时候，我父亲给我抛出救生索，借了我一万美元。朗文写作活用〔TIE/UNTIE〕Pull both ends tight, tie the tapes, then inflate the life jacket. 把两头拉紧，系上带子，然后给救生衣充气。朗文写作活用〔USELESS〕The lifejackets turned out to be useless, because they didn't inflate properly. 因为充不了气，结果这些救生衣毫无用处。朗文写作活用〔WORK HARD〕The lifeboat service is run by a team of dedicated volunteers. 救生艇服务由一队敬业的志愿者营办。朗文写作活用〔adrift〕The survivors were adrift in a lifeboat for six days.幸存者在救生艇上漂流了六天。牛津高阶〔at your own risk〕There's no lifeguard here, so if you swim you'll be doing it at your own risk.这里没有救生员，因此如果你游泳，发生意外后果自负。韦氏高阶〔bail out〕The dinghy sprang a leak and we had to keep bailing it out.橡皮救生艇裂开了一条缝, 我们不得不一直往外舀水。外研社新世纪〔boat〕The lifeboat was preparing to go to the aid of the stricken boat.救生艇正准备前去援救遇难的船只。牛津搭配〔call-out〕The lifeboat has had ten call-outs in the past year.去年救生艇出动过十次。朗文当代〔cling〕Passengers clung desperately onto the lifeboats.乘客们拼命抓住救生艇。朗文当代〔clock〕Rescuers worked around the clock to free people trapped in the wreckage.救生员日夜奋战，解救困在沉船里面的人们。麦克米伦高阶〔crest〕Carter felt the lifeboat crest the wave.卡特觉得救生艇正处于浪尖。外研社新世纪〔deflated〕When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。柯林斯高阶〔deflate〕The life-jacket will deflate automatically.救生衣会自动放气。外研社新世纪〔during〕During the summer she worked as a lifeguard.夏天她当过救生员。朗文当代〔ejection capsule〕A cockpit, usually fitted with survival gear, designed to eject the occupant clear of an aircraft during an in-flight emergency.弹射舱：通常装备有救生起落架的座舱，用于在飞行中发生紧急情况时将乘坐人弹射出飞行器美国传统〔emergency〕Lifeguards are trained to deal with emergencies .救生员接受过处理紧急情况的训练。朗文当代〔ensure〕The lifejacket had almost certainly ensured her survival.救生衣几乎确保了她的生还。麦克米伦高阶〔float〕A life preserver.救生用品美国传统〔flotation device〕A life preserver.救生物品美国传统〔foghorn〕Nautical A horn for sounding warning signals in fog or darkness, used especially on ships, buoys, and coastal installations.【航海】 雾号：尤用于船只、救生艇或海岸服务的在雾中或黑暗中用于发出警告信号的号角美国传统〔girth〕Throngs of people bobbed on the waves, many girthed in big inflatable yellow rings.一群人随着海浪上下漂浮, 许多人套着大个的黄色充气救生圈。外研社新世纪〔golden rule〕A golden rule of sailing is to wear a life jacket.航行中最重要的就是要穿救生衣。外研社新世纪〔grab〕We grabbed for the life raft.我们抓住了救生筏美国传统〔gripe〕A huge sea had broken the lifeboats away from gripes and flung them inboard.一个巨浪把救生艇的扣带扯断, 把它们抛向了船内。外研社新世纪〔inducement〕Every inducement is offered to train swimmers as life-savers.为把游泳者训练成救生员,各种各样具有引诱力的优厚条件被提了出来。英汉大词典〔inflated〕Don's lifejacket had failed to inflate.唐的救生衣未能充气膨胀。柯林斯高阶〔inflated〕Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.斯图尔特跳到海里给救生艇充气。柯林斯高阶〔inflate〕Don's life jacket had failed to inflate.唐的救生衣没能充气膨胀。外研社新世纪〔inflate〕Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord.猛拽绳扣使你的救生衣充气。牛津高阶〔inflate〕Stuart jumped into the sea and inflated the life raft.斯图尔特跳进海里给救生筏充了气。外研社新世纪〔inflate〕The life jacket failed to inflate.救生衣未能充气。牛津高阶〔irony〕The tragic irony is that the drug was supposed to save lives.可悲的讽刺在于，这药本来是用来挽救生命的。朗文当代〔jump into〕Some men who could not reach the lifeboats, jumped into the sea.一些无法够到救生艇的人跳进了大海。外研社新世纪〔kapok〕A silky fiber obtained from the fruit of the silk-cotton tree and used for insulation and as padding in pillows, mattresses, and life preservers.木棉：一种绢状纤维，从木棉树的果实中提取出来，用作隔音材料，也可用作枕头，褥垫和救生用具中的垫料美国传统〔lash down〕We were worried about the lifeboat which was not lashed down.我们很担心那艘没有系泊的救生艇。外研社新世纪〔lash〕We were worried about the lifeboat which was not lashed down.我们为那艘没有系牢的救生艇悬着心。柯林斯高阶〔launch〕The lifeboat was launched immediately.那艘救生艇被立刻放下了水。牛津高阶〔launch〕There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.渡船以惊人的速度倾覆, 根本来不及放救生艇下水。外研社新世纪〔lay alongside〕The lifeboats were laid alongside the wreck to the sailors.救生艇驶近遇难船只营救船员。21世纪英汉〔life belt〕A life preserver worn like a belt.救生带：一种带状的救生用具美国传统〔life buoy〕A buoyant device, such as a cork or polystyrene ring, for keeping a person afloat in water.救生圈，救生衣：一种有浮力的装置，如软木或聚苯乙烯圈，用来使人能浮在水中美国传统〔life preserver〕She said she'd never really been in danger because she'd been wearing a life preserver.她说自己算不上真正遇到危险, 因为她一直都穿着救生衣。外研社新世纪〔life raft〕A raft usually made of inflatable material or wood and used in an emergency at sea.救生筏：用可充气材料制成的或木制的筏子，用于海上紧急事件美国传统〔life-saving〕All of the staff have been trained in lifesaving.所有员工都受过水中救生培训。朗文当代〔life-saving〕She decided her child should go to America for life-saving treatment.她决定把孩子送到美国去接受可能挽救生命的治疗。柯林斯高阶〔life-saving〕She decided her child should go to America for life-saving treatment.她决定让她的孩子去美国接受救生治疗。外研社新世纪〔life-saving〕She teaches swimming, lifesaving and water aerobics.她教授游泳、救生术和水中有氧运动。柯林斯高阶〔lifeboat〕A boat carried on a ship for use if the ship has to be abandoned.救生船：船舶携带的小艇，以便必须弃船时使用美国传统〔lifeboat〕The captain ordered all passengers and crew into lifeboats.船长命令所有乘客和船员上救生艇。外研社新世纪〔lifeboat〕The lifeboat is stationed just along the coast from here.救生艇停在离这儿不远的岸边。牛津搭配〔lifeguard〕To work or serve as a lifeguard.作救生员美国传统〔lifeline〕An anchored line thrown as a support to someone falling or drowning.救生索：一条一端固定的绳索，扔给坠落或溺水的人作为支撑物美国传统〔lifesaver〕A life preserver shaped like a ring.救生圈：圈状救生用具美国传统〔lifesaving〕All lifeguards are trained in lifesaving.所有救生员都接受过救生训练。韦氏高阶〔life〕I made for the life raft and hung on for dear life.我向救生筏游去, 拼命地紧紧抓住它。外研社新世纪〔obsess〕Jody's been obsessed with some lifeguard for months.乔迪几个月来一直在迷恋着某个救生员。朗文当代〔pick〕A lifeboat picked up survivors.救生艇把幸存者救起来。牛津高阶〔put off〕We put off in the lifeboat towards the ship.我们乘一艘救生艇下水朝那艘船驶去。外研社新世纪〔put〕Two lifeboats were put off from the ship. 从大船上放下了两条救生艇。英汉大词典〔raft〕The crew spent two days and nights in their raft.船员在救生筏上呆了两天两夜。柯林斯高阶〔raft〕The two airmen inflated the life raft.两位飞行员给救生筏充了气。牛津搭配〔rescuer〕Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue.别在救生衣上的灯提高了获救可能性。柯林斯高阶〔rescue〕A lifeboat came to the yachtsman's rescue.一艘救生艇挽救了快艇驾驶者的生命。朗文当代〔rescue〕Lifeboats carry out many rescues every month.救生艇每月都会执行很多救援任务。剑桥高阶〔rescue〕She had despaired of ever being rescued alive.她那时对获救生还已经绝望了。牛津高阶〔rescue〕The lifeboat rescued the sailors from the sinking boat.救生艇将水手们从正在下沉的船上救起。剑桥高阶〔rescue〕The lifeboat was involved in four rescues last week.这条救生艇在上周投入了4次抢救。英汉大词典〔rescue〕The lifeguard performed a heroic rescue.救生员进行了英勇的救援。韦氏高阶〔ring buoy〕A life preserver in the shape of a ring.救生圈：圈形状的救生器材美国传统〔rush〕The frightened passengers tried to rush the lifeboat.惊慌的旅客都拼命往救生船挤去。21世纪英汉〔rush〕The panic-stricken passengers tried to rush the boat.惊慌失措的旅客都拼命往救生艇挤去。英汉大词典〔sink〕The lifeboat crashed against the side of the sinking ship.救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。柯林斯高阶〔stay up〕Put on your lifejacket, which would help you to stay up if you fall out of the boat.穿上救生衣。这样在你万一从船上跌到水里时，它会帮助你不沉到水下去。21世纪英汉〔survival〕The expedition members carried flares in their survival kit.探险队员们带了信号灯放在他们的救生包里。牛津搭配〔watchful〕Children swim at the pool, under the watchful eye of lifeguards.孩子们在救生员的监护下在水池里游泳。柯林斯高阶〔water〕He trod water until the lifeguard pulled him out.他踩着水直到救生员把他拉上来。英汉大词典〔whistle〕The lifeguard blew his whistle .救生员吹响哨子。朗文当代〔wild〕The survivors staggered from the lifeboat with wild eyes.幸存者带着失魂落魄的眼神晃晃摇摇地走下救生艇。英汉大词典Everyone took to the lifeboats when the ship started to go down (= sink).船开始下沉时，每个人都上了救生艇。剑桥国际He inflated the rubber dinghy with a foot pump.他用脚踏泵给橡皮救生艇充气。剑桥国际Many people got away from the wrecked ship on a raft. 许多人乘救生艇离开遇难的船。译典通My kids go to life-saving once a week.我的孩子们每周去上一次救生课。剑桥国际Our school is on the brink of a financial precipice -- either someone throws us a lifeline, or we'll disappear over the edge.我们的学校处在财政崩溃的边缘----要么有人扔给我们一条救生索，要么我们就会消失在悬崖边。剑桥国际Rather than face capture by the enemy, they scuppered the ship and escaped by night in the lifeboats.不愿意被敌人生俘，他们沉了船，并趁着夜色乘救生艇逃走。剑桥国际Selfless devotion to the service and undeniable bravery have marked out lifeboat crews throughout our history.在我们的历史上，对事业的无私奉献和无可争辩的勇敢一直是选拔救生艇船员的条件。剑桥国际Sophie hasn't yet plucked up the/her courage to try and swim without a float.索菲还未鼓起不带救生圈游泳的勇气。剑桥国际The fighter plane's crew all have survival kits in case they are shot down.战斗机的机组人员都有一套救生设备在被击落时用。剑桥国际The life boat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship. 救生船被派出去救沉船的水手。译典通The lifeboat rescued the sailors from the sinking boat.救生船将水手们从沉船上营救了出来。剑桥国际The lifeboat was called out again during the night. 夜间救生船又一次按指示出动了。译典通The lifeboat went out to a ship in distress. 救生艇驶向遇险船只。译典通The utility of the rescue equipment has still to be assessed in a real emergency.这一救生设备的功用还有待在真正的紧急情况中评定。剑桥国际Whatever the objections to this sort of treatment, the gains in terms of the number of lives saved are substantial.不管这种治疗遭到什么样的反对，就获救生命的数目来看它是大有益处的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。