| 单词 | 新居 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONVENIENT〕My new place is conveniently located across from a supermarket. 我的新居位置近便，就在一家超级市场对面。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕Because of our lawyer's inefficiency, we had to wait another month before moving into our new house. 由于律师办事效率低，我们不得不再等一个月才能搬入新居。朗文写作活用〔HOUSE〕Between 1945 and 1970 the government built 110,000 new homes for low-paid workers. 1945年至1970年间，政府为低收入工人建造了11万套新居。朗文写作活用〔ago〕They moved to a new house some time ago (=a fairly long time ago) .他们搬进新居已有些日子了。朗文当代〔although〕The Lamberts liked their new home, although sometimes they missed their friends.兰伯特一家喜欢他们的新居，然而有时他们会想念朋友们。麦克米伦高阶〔bring ... out〕I'll bring the family out next week.下周我家将搬到新居。21世纪英汉〔connect〕Has the phone/electricity/gas/internet been connected (= switched on or joined to the main supply) in your new place yet? 你们的新居接通电话／电／煤气／互联网了吗？剑桥高阶〔convenience〕Just for convenience, I'm going to live at my mother's place until my new apartment is ready.为了方便，我打算在我的新居收拾好之前先住在我母亲那儿。剑桥高阶〔cupboard〕Is there plenty of cupboard space (= are there many cupboards) in your new house? 你的新居有很多壁柜吗？剑桥高阶〔delighted〕Pat was delighted with her new house.帕特对她的新居非常满意。剑桥高阶〔dig〕She's buying furniture for her new digs in the city.她正在为她城里的新居购买家具。韦氏高阶〔disappointed〕He's disappointed with his new house (her reply).他对新居(她的答复)感到失望。英汉大词典〔dwelling〕Some 3,500 new dwellings are planned for the area.该地区计划筹建约 3,500 所新居。柯林斯高阶〔entertain〕They entertained us to lunch in their new house.他们请我们在他们的新居吃午饭。牛津搭配〔envy〕His new house was the envy of all his friends.他的新居成了他所有朋友的羡慕对象。英汉大词典〔establish〕They are now comfortably established in their new house.他们现在已经舒舒服服地在新居里安顿下来了。21世纪英汉〔excavate〕Our new habitation was an excavation made in the earth.我们的新居是在地里挖出的一个洞。柯林斯高阶〔grand tour〕They took us on a grand tour of their new house.他们领我们在他们的新居参观了一圈。朗文当代〔heating〕What sort of heating system does your new place have? 你的新居装有哪种供暖系统？牛津搭配〔housewarming〕A celebration of the occupancy of a new home.庆祝迁入新居的宴会美国传统〔lay ... on〕We had water and gas laid on before moved into our new home.我们叫人安装了自来水和煤气以后才迁入新居。21世纪英汉〔new〕Have you seen Ann's new house (= where she has just started living)? 你去过安的新居吗？剑桥高阶〔pending〕Pending our move to the new house, we moved to temporary accommodation.在我们搬入新居之前, 我们住进了临时住所。外研社新世纪〔plot〕New residential districts are all plotted out.新居住区的范围都已划定。英汉大词典〔pull〕The city's reputation for a clean environment has pulled new residents from other states.这座城市环境清洁名声远扬，吸引了来自其他州的新居民。朗文当代〔readdress〕I have to readdress the letter to their new home.我必须把信封上的地址改写成他们新居的地址。21世纪英汉〔settle down〕She quickly settled down in her new house/job/school.她很快适应了新居／新工作／新学校的生活。剑桥高阶〔settle〕How long did it take you to settle in your new home? 你在新居安顿下来花了多长时间?英汉大词典〔settle〕They have settled themselves in New York [their new house].他们已经在纽约[新居]安顿下来。文馨英汉〔settle〕We were soon settled (或 soon settled ourselves) in our new house.我们不久便在新居安顿了下来。英汉大词典〔taste〕The rooms in their new home were painted and decorated to the king's (或 queen's) taste.他们新居的每个房间都粉刷装饰得尽善尽美。英汉大词典〔towards〕The money will go towards building new homes for poor villagers.这笔钱将用于为穷苦村民搭盖新居。麦克米伦高阶He's got every convenience imaginable in that new house of his! 他的新居里装有一切想象得到的便利设施。剑桥国际He's just moved into a new house and he wants some kitchen and bathroom scales for his birthday.他刚搬进新居，过生日需要一些厨房和浴室用的磅秤。剑桥国际I chose this especially for your new house.我特地选了这幢作为你的新居。剑桥国际I've managed to offload some of our old furniture onto a friend who's just moved into a new place.我已经设法把我们的有些旧家具给了一位刚搬入新居的朋友。剑桥国际It'll cost a fortune to curtain (=provide curtains for) the new house.给新居装置窗帘需要花费一笔钱。剑桥国际New residential districts are all plotted out. 新居住区的地块都已划定。译典通She quickly settled down in her new house/job/school.她很快地适应了新居/新的工作/新学校的生活。剑桥国际The arrangement of the furniture in our new house took a long time. 布置我家新居的家具花了很长时间。译典通They spent quite some time on the disposal of furniture in their new house. 他们在新居的家具布置上花了相当多的时间。译典通We are very pleased with our new house. 我们对我们的新居很满意。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。