| 单词 | 新大 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAT/DEFEAT〕Sailors travelled to the New World with the urge to conquer and explore. 怀着征服与探险的强烈欲望，水手们坐船到了新大陆。朗文写作活用〔CONVENIENT〕They discussed moving the office to a new building downtown but it wasn't convenient for most of the staff. 他们讨论将办事处搬到市中心的一幢新大楼去，但那样对大多数员工都不方便。朗文写作活用〔DESIGN〕We're working with a team of architects on the plans for the new building. 我们在和一批建筑师一起制定建造新大楼的计划。朗文写作活用〔FILM/MOVIE〕Spielberg's new blockbuster is currently playing at over 2000 theaters nationwide. 斯皮尔伯格导演的最新大片目前正在全国两千多家电影院上映。朗文写作活用〔HOPE〕Thousands of emigrants set off for the New World full of hope. 成千上万的移民满怀希望奔赴新大陆。朗文写作活用〔INCREASE〕The cost of the new building has escalated to a worrying level. 新大楼的建筑成本已上升到了让人担忧的地步。朗文写作活用〔Loyalty Islands〕A group of coral islands of the southwest Pacific Ocean northwest of New Caledonia, of which they are an administrative division.洛亚提岛：新大不列颠岛西北部，太平洋西南部的一群珊瑚岛屿，它们属于新大不列颠岛的一个行政区域美国传统〔NAME〕The new building is going to be named for Ronald Reagan. 这幢新大楼将以罗纳德·里根的名字命名。朗文写作活用〔New World〕Columbus reached the New World in 1492.哥伦布于1492年到达新大陆。韦氏高阶〔NewWorld〕Christopher Columbus's voyage of discovery to the New World 克里斯托弗‧哥伦布发现新大陆的航程朗文当代〔WASTE〕Many people see the new £60 million building as wasteful and extravagant. 许多人认为那幢耗资六千万英镑的新大楼是铺张浪费。朗文写作活用〔adjacent〕The site of the new building is adjacent to the park.新大楼的位置毗邻公园。麦克米伦高阶〔amalgamate〕A number of colleges have amalgamated to form the new university.一些学院联合组成了这所新大学。牛津高阶〔amalgamate〕The Visitors' Centre amalgamates the traditions of the Old World with the technology of the New.游客中心将旧大陆的传统与新大陆的科技结合在一起。外研社新世纪〔bedevil〕The new building was bedevilled by elevator failures.这座新大楼被电梯故障弄得一团糟。21世纪英汉〔board〕The plan of the new building is displayed on a board at the back of the room.新大楼的设计图贴在房间后面的公告板上。朗文当代〔boast〕The city boasted two new universities.该城为拥有两所新大学而自豪。21世纪英汉〔choreograph〕The company's move to the new building was carefully choreographed.公司搬到新大楼是经过精心计划的。麦克米伦高阶〔commence〕Work will commence on the new building immediately.新大楼即将破土动工。朗文当代〔complete〕Work on the new building is nearly complete.新大楼快要竣工了。朗文当代〔conform〕The new building conforms with the old-blending-with-new character of the city.新大楼和该市新旧合璧的风格很匹配。英汉大词典〔conquer〕The Spanish conquered the New World in the 16th century.西班牙人在16世纪征服了新大陆。剑桥高阶〔cost〕The new building's going up at a cost of $82 million.修建这座新大楼要花费 8,200万美元。朗文当代〔credential〕The new ambassador presented her credentials to the president.新大使向总统递交了国书美国传统〔cut〕The new building cuts across our view.新大楼挡住了我们的视线。英汉大词典〔dedicate〕The university dedicated the new building on Tuesday.该大学于星期二为新大楼举行了落成式。21世纪英汉〔dedication〕They celebrated the dedication of the new building with a ribbon-cutting ceremony.他们为新大楼的落成举行了剪彩仪式。韦氏高阶〔discover〕Christopher Columbus discovered the New World in 1492.克里斯托弗·哥伦布于1492年发现新大陆。韦氏高阶〔evolve〕Monkeys in the New World evolved separately from those in the Old World.新大陆的猴子的进化独立于旧大陆的猴子的进化。牛津搭配〔exemplar〕They viewed their new building as an exemplar of taste.他们认为他们的新大厦品位独特，可作为典范。柯林斯高阶〔fund〕The new college is being privately funded (= money for it is not being provided from taxes).这所新大学目前是由私人提供资金的。剑桥高阶〔hang〕It took us ages to hang the new front door.我们用了好长的时间才把新大门安装上。麦克米伦高阶〔immigrate〕Britain immigrated many colonists to the New World.英国把大量殖民者移居到了新大陆美国传统〔introduce〕I'd now like to introduce our next guest, who will be singing songs from her latest album.现在我想介绍我们的下一位嘉宾，她将为我们演唱她最新大碟里的歌曲。剑桥高阶〔meet〕The new building will mean that we can meet the challenge of increasing student numbers.新大楼的建成意味着我们可以应付学生数量不断增加的问题了。朗文当代〔mustang〕A small, hardy wild horse of the North American plains, descended from Arabian horses and brought to the New World by Spanish explorers.北美野马，半野马：一种美国北部平原的小型强壮野马，是阿拉伯马的后裔并且被西班牙殖民者带入新大陆美国传统〔novelty〕A small mass-produced article, such as a toy or trinket.新奇的小物件：创新大量生产的小物件，如玩具或小装饰品美国传统〔offend〕Some of these new buildings really offend the eye (=look very ugly) .这些新大楼当中有些的确太难看了。朗文当代〔plug〕Airlines are plugging two fairly recent innovations.各航空公司正为新近问世的两项革新大做广告。英汉大词典〔project〕The new building is projected to be finished in the fall.新大楼预计秋季完工。韦氏高阶〔put sth towards sth〕My grandma gave me some money to put towards a new coat.我奶奶贴补了我些钱来买一件新大衣。剑桥高阶〔ready〕The new building should be ready by 2015.这座新大楼应该能在 2015 年前交付使用。牛津高阶〔represent〕Camels are represented in the New World by llamas.骆驼在新大陆就是骆马。英汉大词典〔role〕The authors emphasized the role of the slave trade in the economic development of the New World.作者们强调了奴隶贸易对新大陆经济发展所起的作用。牛津搭配〔ruck〕The lower hem of his new overcoat rucked up.他的新大衣的下摆起皱了。21世纪英汉〔sail〕Christopher Columbus set sail for the New World in the Santa Maria.克里斯托弗·哥伦布从圣玛丽亚启航前往新大陆。柯林斯高阶〔show〕Local antiques will be put on show in a new building especially built for the collection.当地的古玩将在专为这批收藏品建造的一幢新大楼里展出。朗文当代〔site〕The new building will be sited at the city centre.新大厦将坐落在市中心。英汉大词典〔topminnow〕Any of various small viviparous New World fishes of the family Poeciliidae, of fresh or brackish waters.浮鲦：产于新大陆的一种杂色鱼科小型胎生鱼，生活在淡水或半淡水中美国传统〔tune〕The City Council had financed the new building to the tune of over four million pounds.市政会为建这座新大厦已经出资了400多万英镑。剑桥高阶〔uncompromising〕The city council has taken an uncompromising stand against the proposals for the new building.关于建新大楼的提案，市政委员会持强硬的反对态度。剑桥高阶〔voyager〕Columbus and other voyagers who traveled to the New World 哥伦布和其他踏上新大陆的航海者韦氏高阶〔way〕A number of houses would have to be demolished to make way for the new building.建这幢新大楼将不得不推倒一些房子。柯林斯高阶〔wheedle〕She wheedled me into lending her my new coat.她用花言巧语哄我把新大衣借给了她。牛津高阶〔world〕Machismo is a New World phenomenon with roots in Old World cultures.大男子主义是植根于旧世界文化中的新大陆现象。牛津搭配Columbus reported back that he had discovered a new continent. 哥伦布报告说他发现了新大陆。译典通Early European settlers used to refer to America as the New World.早期的欧洲移民把美洲称为新大陆。剑桥国际Explorers of the New World such as John Cabot, discoverer of Newfoundland and Nova Scotia, sailed from Bristol.新大陆的探险家们，如纽芬兰岛和新斯科舍省的发现者约翰·卡伯特，从布里斯托尔开始航行。剑桥国际Grandma gave me some money to put towards (= to use as part of the cost of) a new coat.奶奶给了我一些钱好攒起来买新大衣。剑桥国际He chalked out a simple plan of the new building. 他用粉笔勾画了新大楼的简图。译典通He is to be the new ambassador to Japan by decree of the government. 他受政府之命将担任驻日本的新大使。译典通His name will always be associated with the building of the new cathedral, poised so imaginatively next to the ruins of the old.他的名字将永远与这座新大教堂联系在一起，因为他极富想象力地把它建在贴近旧教堂废墟的地方。剑桥国际In 1492, Columbus set out on the voyage of exploration which led to his discovery of the New World. [U] 1492 年，哥伦布启程通往他发现新大陆的探险航行。剑桥国际It'll take a while for people to become used to the new building.人们还需要一些时间才能对这座新大楼习惯起来。剑桥国际Some of the windows in the new building are silvered (= the glass has been covered with a thin layer of silver-coloured material to turn it into a mirror).新大楼里的一些窗户是镀了银色物质的(敷上了似银的物质，使之成为镜面)。剑桥国际Technological changes have shaken up many industries.技术上的革新大大调整了许多工业部门。剑桥国际The City Council had financed the new building to the tune of over 4 million pounds.市政会已经给这个新大厦提供了4百多万英镑。剑桥国际The Spanish conquered the New World in the sixteenth century.西班牙人在十六世纪征服了新大陆。剑桥国际The city council has taken an uncompromising stand against the proposals for the new building.市政会采取了不妥协的立场反对建新大楼的建议。剑桥国际The installation of the new archbishop will take place in January.新大主教将于一月就职。剑桥国际The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。译典通The new building has a noble facade which is not overbearing.新大楼外观宏伟，但决不过分。剑桥国际The new building is beginning to take shape. 新大楼开始成形了。译典通The new building was a big job. 新大楼是项大工程。译典通The new building was a blaze of light. 那幢新大楼一片灯光。译典通The new building was rather boring and conventional.新大楼很乏味，俗套。剑桥国际The new college is being privately funded (=money for it is not being provided from taxes).这所新大学是由私人提供资金的。剑桥国际The school dedicated the new building on Sunday. 学校于星期日为新大楼举行落成典礼。译典通The toucan is a largish brightly-coloured bird with an enormous bill which is native to the New World tropics.巨嘴鸟是一种相当大的毛色鲜亮的鸟，有一个巨大的喙，产于新大陆的热带地区。剑桥国际There's a brief paragraph which recalls how, 100 years ago, ships sailed from Hull bearing immigrants to the New World.有一段文章简明地回忆了100年前船只载着移民从赫尔航行到新大陆的情景。剑桥国际Workmen stumbled upon the mosaic while digging foundations for a new building.建筑工人在挖掘一幢新大楼的地基时偶然发现了那镶嵌画。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。