| 单词 | 指标 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NO〕Workers were asked if they had reached their weekly targets, and if they replied in the negative, they were fired. 工人被问到是否达到每周的指标，如果没有，就被解雇。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕We produced 16,000 cars this year, but our target was 17,500. 今年我们生产了16,000辆汽车，但我们的指标是17,500辆。朗文写作活用〔at-home〕She uses an at-home blood test to monitor her blood levels.她用一种家用血液测试法监测她的各项血液指标。韦氏高阶〔bankcard〕A card issued by a bank especially to identify the holder, used for receiving credit or for operating an automated teller machine.银行信用卡，提款卡：银行发给存款人的卡，尤指标明持卡人身份，用于赊购货物或用于操纵自动取款机美国传统〔barometer〕Infant mortality is a highly sensitive barometer of socio-economic conditions.婴儿死亡率是能够充分反映社会经济状况的高敏感度指标。牛津搭配〔barometer〕Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions.婴儿死亡率是社会经济状况的可靠指标。牛津高阶〔barometer〕Our sleep pattern is a barometer to our psychological well-being.我们的睡眠模式是反映心理健康状况的指标。外研社新世纪〔barometer〕The aircraft market is a sensitive barometer of economic conditions.飞机市场是反映经济状况的敏感指标。外研社新世纪〔benchmark〕Each portfolio is benchmarked against appropriate indices.每个产品组合都用适当的指标进行评估。外研社新世纪〔benchmark〕They used economic criteria as the sole benchmark for establishing success.他们把经济指标作为实现成功的唯一衡量尺度。外研社新世纪〔bench〕A level elevation of land along a shore or coast, especially one marking a former shoreline.沿海平高地：沿海滨或海岸的水平高地，尤指标志出以前的海岸线的平高地美国传统〔bioindicator〕This insect-bacteria bioindicator is a reliable tool for assessing environmental damage to the country's wetlands.这种昆虫－细菌生物指标是评估该国湿地环境破坏程度的可靠工具。朗文当代〔breach〕The wage increase breached the Government's 10 per cent guidelines.这次提薪冲破了政府规定的10%的指标。英汉大词典〔command economy〕An economy that is planned and controlled by a central administration, as in the former Soviet Union.指标经济：由中央政权来计划且管理的经济，如在前苏联美国传统〔crack〕Some young executives crack under the pressure of having to meet tough sales targets every month.一些年轻的主管崩溃了，他们压力很大，每个月都要完成很高的销售指标。朗文当代〔economy〕The council must make economies to meet government spending targets.市政会必须采取节约措施以完成政府的开支指标。朗文当代〔fifty-fifty〕We have a fifty-fifty chance of overfulfilling our quota.我们有五成超额完成指标的可能。英汉大词典〔footfall〕Footfall is an important indicator of how successful a company's advertising is at bringing people into its shops.客流量是说明一家公司在做广告吸引顾客方面有多成功的重要指标。剑桥高阶〔gain〕Good economic indicators caused the share index to gain (by) ten points.良好的经济指标使得股票指数上升了10个点。剑桥高阶〔good〕This is a much better indication of what a school is really like.这是显示学校真面貌的一个更加精确的指标。柯林斯高阶〔guide〕A plant's leaves are a good guide to its health.植物的叶子是其健康状况的有效指标。麦克米伦高阶〔guide〕This will give you a guide as to how much you should weigh.这里有正常体重的指标。麦克米伦高阶〔health〕The monthly trade figures are seen as an indicator of the health of the economy.每月的贸易数字被视为经济状况的指标。朗文当代〔hornet〕The new production targets have stirred up a hornet's nest .新的生产指标引起了公愤。朗文当代〔index〕An indicator or a pointer, as on a scientific instrument.标记，指标：标记或指标符号，如在科学仪器上的美国传统〔index〕Consumer spending is often a good index of public confidence in the economy.消费支出经常是显示公众对经济的信心的有效指标。剑桥高阶〔index〕The number of new houses being built is a good index of a country's prosperity.新建房屋的数量是国家繁荣的一个可靠指标。牛津高阶〔index〕The test results were used as an index of language proficiency.考试结果被用作衡量语言水平的指标。牛津搭配〔index〕Weeds are an index to the character of the soil.杂草是反映土壤特征的一个指标。柯林斯高阶〔indicate〕Sales targets are indicated on the graph by a vertical dotted line.销售指标在图表中用竖虚线表示。朗文当代〔indicator〕All the main economic indicators suggest that trade is improving.所有主要的经济指标都表明贸易情况正在改善。朗文当代〔indicator〕Any of various statistical values that together provide an indication of the condition or direction of the economy.指标：任何一个统计数值，这些数值综合在一起能表明经济的状况或经济发展方向美国传统〔indicator〕Commodity prices can be a useful indicator of inflation, he claimed.他声称，商品价格可以作为一种有用的通货膨胀指标。剑桥高阶〔indicator〕Economic indicators suggest that a recovery is on the way.各项经济指标表明复苏为期不远了。牛津搭配〔indicator〕Economic indicators suggest that prices will go up.经济指标表明价格将会上涨。韦氏高阶〔indicator〕Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黄金价格常被视为通货膨胀的指标。牛津搭配〔indicator〕It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science.为社会科学领域的许多概念确立指标仍然很困难。牛津搭配〔indicator〕The CBI's survey is usually a pretty accurate indicator of economic activity.英国工业联合会的调查报告通常是衡量经济活动相当精确的指标。外研社新世纪〔indicator〕The economic indicators are better than expected.经济指标比预期的好。牛津高阶〔indicator〕Time spent in education is a good indicator of social and economic position.接受教育时间的长短是社会经济地位的一个很好的指标。麦克米伦高阶〔leader〕An economic indicator.经济指标美国传统〔leading economic indicator〕An economic or a financial variable that tends to move ahead of and in the same direction as general economic activity.主要经济指标：一种趋向发生于主要经济活动之前并且与之向同一方向运动的经济或金融变量美国传统〔link〕One of the most important indicators of a high-quality site is absence of broken links.高质量网站最重要的指标之一就是没有断链。牛津搭配〔logo〕A name, symbol, or trademark designed for easy and definite recognition, especially one borne on a single printing plate or piece of type.标识，商标，标识语：易于辨认且清晰明了的名字、标志或商标，尤指标于单片印版或样版美国传统〔long〕We're still a long way from achieving our sales targets.我们离完成销售指标还有很长的路。朗文当代〔measure〕Companies can use their stock price as a performance measure.公司可以其股票价格作为一项业绩指标。牛津搭配〔measure〕GDP is considered the broadest measure of a country's economic activity.国内生产总值被认为是衡量一个国家经济活动的最宽泛指标。牛津搭配〔measure〕The price of housing relative to income is an important measure of real income.房价与收入之比是衡量实际收入的一个重要指标。牛津搭配〔measure〕They tried to formulate a quantitative measure of well-being.他们试图制定一套测量幸福感的定量指标。牛津搭配〔measure〕This figure provides an objective measure of risk.这个数字提供了客观的风险指标。牛津搭配〔measure〕This measure is obtained by dividing corporate profits by corporate bond yields.这项指标是企业利润除以企业债券收益得出的。牛津搭配〔meet〕It's impossible to meet the sales targets.要达到这个销售指标是不可能的。朗文当代〔miss〕Alongside the expiration of the e-commerce target, comes the UK's first real miss.随着电子商务指标到期, 英国第一次真正尝到了失败的滋味。外研社新世纪〔on target〕We are on target to meet this month's sales goals.我们有望完成这个月的销售指标。韦氏高阶〔performance〕The agency has developed a set of core performance indicators to compare schools.该机构制定了一套核心绩效指标用于比较各所学校。牛津搭配〔pointer〕The surge in car sales was regarded as an encouraging pointer to an improvement in the economy.汽车销售量的激增被视为经济回升的指标。牛津高阶〔predictor〕High blood pressure is a strong predictor of heart attacks.高血压是心脏病一个强有力的预测指标。朗文当代〔proxy〕The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。牛津高阶〔quicken up〕They have to quicken up their rate of work to fulfil the production quota.为了完成生产指标，他们就得加快工作速度。21世纪英汉〔quota〕Each person was given a quota of tickets to sell.每个人都给分派了售票的指标。朗文当代〔quota〕In the 1990s the Navy couldn't fill its quota for new recruits.20 世纪 90 年代海军无法完成征兵指标。朗文当代〔quota〕The department set new sales quotas in January.部门一月份制定了新的销售额指标。韦氏高阶〔quota〕They're worried that they won't achieve this year's sales quota.他们担心完不成今年的销售指标。朗文当代〔sale〕We did not reach our summer sales targets.我们未能达到夏季的销售指标。朗文当代〔signal〕U.S. economic indicators signal the dollar should be lower than current rates.美国的经济指标表明美元应低于目前的汇率。英汉大词典〔target〕Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.给自己制订有望达到的指标。牛津高阶〔target〕The coal production is targeted for 100 million tons this year.今年煤的生产指标为1亿吨。21世纪英汉〔target〕The company pays bonuses to workers who exceed production targets.公司给超额完成生产指标的工人发奖金。牛津搭配〔target〕We are still right on target.我们仍很有可能完成指标。牛津搭配〔unrealistic〕Many people in the workplace are set completely unrealistic targets.该车间里的许多人被定以完全不现实的指标。麦克米伦高阶A new performance indicator is being introduced to measure the level of customer satisfaction.正在推出一种新的业绩指标用来衡量顾客满意度。牛津商务All the indicators are pointing towards further weakness in the economy.所有的指标都表示经济进一步疲软。牛津商务Bonuses are offered for outstanding employees who meet key performance indicators and complete 100 hours training.给达到关键绩效指标并且能完成了 100 小时培训的优秀员工发放奖金。牛津商务Coincident indicators like industrial production, personal income and GNP all go up when the economy is going well.当经济状况良好时，诸如工业生产、个人收入和国民生产总值等同步指标均会上升。牛津商务Earnings per customer is a key metric for our business.每位顾客的赢利额是我们企业的关键衡量指标。牛津商务Gold (= its price) remains an important economic indicator.金价仍然是一个重要的经济指标。牛津商务It is clear that on every financial indicator the country is doing well.很明显，这国在每一个金融指标上都表现良好。牛津商务January sales are closely watched as an early indicator of consumer confidence.一月份的销售量作为消费者信心的早期指标受到密切关注。牛津商务Jobs figures are closely watched as they are considered a good leading indicator of consumer demand.就业资料之所以受到密切关注，是因为它们被看作是消费需求的有效领先指标。牛津商务London house prices are seen as a bellwether of consumer confidence.伦敦的房价被看作是预示消费者信心的指标。牛津商务Many economists claim unemployment is a lagging indicator; first, the economy needs to improve and then employment follows.许多经济学家声称失业率是滞后指标。首先，经济需要改善，然后才是就业。牛津商务Our sales quotas were not met last year.去年我们未达到销售指标。牛津商务Production targets are set for each branch, and branch managers who don't measure up don't last.生产指标下达至各个分部，未达标部门的经理将被撤职。剑桥国际Sales of the latest model will be a key test of whether the company's change of image has worked.最新型号的销售情况将是检验公司的形象转变是否成功的关键指标。牛津商务The Average Earnings Index (AEI) is Great Britain's key indicator of how fast earnings are growing.平均收入指数是英国衡量收入增长速度的关键指标。牛津商务The company has improved its key financial indicators, including profitability and the debt-equity ratio.这家公司已经改善了它的关键财务指标，包括赢利能力和债务股本比率。牛津商务The company has targeted a profit for the year. 公司已经规定了今年的利润指标。译典通The company's key performance indicators showed slowing growth in subscriber numbers.公司的关键绩效指标显示订购者数目增长缓慢。牛津商务The department has been set some very high attainment targets.这个部门规定了一些很高的业绩指标。剑桥国际The number of new houses being built is a good index of a country's prosperity.新建房屋的数目是显示国家是否繁荣的有用指标。牛津商务The producer price index is considered to be a reliable indicator of inflation.生产者价格指数被认为是通货膨胀的可靠指标。牛津商务The rate of inflation is widely used as a marker for pay deals.通货膨胀率被广泛用作工资待遇的指标。牛津商务There is an index that measures how content we are with the goods and services we consume.有一个指标衡量我们对所消费的产品和服务的满意度。牛津商务Traditionally in our industry the key performance indicators were price, quality and delivery.我们行业的传统关键绩效指标是价格、品质和交付。牛津商务We can't compete with the bigger stores in sales, but we can beat them in growth rates, customer service and other performance indicators.我们无法在销售方面与大商店竞争，但是我们可以在增长率、顾客服务和其他业绩指标方面胜过他们。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。