单词 | 揭穿 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Ananias〕In the New Testament, a liar who dropped dead when Peter rebuked him.亚拿尼亚:《圣经·新约》里一个说谎的人,当彼得揭穿他后他就倒地而死了美国传统〔PROVE〕Payton wants to debunk the myth that economics is a science. 佩顿想揭穿经济学是一门科学的神话。朗文写作活用〔blow〕The book blew apart the myth of their perfect marriage.这本书揭穿了他们完美婚姻的神话。麦克米伦高阶〔bowl ... out〕She told a lie, and he bowled her out.她说谎,他把她揭穿了。21世纪英汉〔bowl down〕The girl told a lie, and he bowled her down.这姑娘撒谎,他把她揭穿了。21世纪英汉〔catch out〕The police tried to catch him out in a lie.警察试图揭穿他的谎言。韦氏高阶〔catch out〕Why are you trying to catch me out?你为什么想揭穿我?外研社新世纪〔challenge〕The story was completely untrue and was successfully challenged in court.此案情纯属揑造,已在法庭上被揭穿。牛津高阶〔challenge〕The story was completely untrue and was successfully challenged in court.这个陈述完全不真实,在法庭上被成功地揭穿了。牛津搭配〔charlatan〕He was exposed as a charlatan.他被揭穿,原来是个骗子。柯林斯高阶〔cover〕It would only take one phone call to blow their cover(= make known their true identities and what they were really doing).只要拨打一个电话就可揭穿他们的伪装。牛津高阶〔cover〕She had to leave the country after her cover was blown.揭穿某人的老底麦克米伦高阶〔cover〕The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.年轻人看起来很尴尬, 就像一个被揭穿了身份的间谍一样。外研社新世纪〔debunk〕The newspaper debunked the youth cult as the tool of a foreign government.报纸揭穿了此青年派别作为某外国政府的工具的真相。21世纪英汉〔debunk〕The writer's aim was to debunk the myth that had grown up around the actress.作者的目的是为了揭穿围绕这位女演员的种种传闻。剑桥高阶〔deflate〕He has worked to deflate popular myths about investing.他尽力揭穿目前流行的投资神话。韦氏高阶〔discredited〕They realized there would be difficulties in discrediting the evidence.他们意识到要揭穿这个证据困难重重。柯林斯高阶〔double-dealing〕Marriages were broken and lives ruined by the revelation of double-dealing.骗局被揭穿后,婚姻破裂了,生活也毁了。柯林斯高阶〔enormity〕Even now, the full enormity of his crimes has not been exposed.甚至到现在为止,他那些罪行的严重性还没有被揭穿。朗文当代〔expose〕She was exposed as a liar and a fraud.她说谎和欺骗的面目被揭穿了。牛津高阶〔expose〕The Budget does expose the lies ministers were telling a year ago.政府年度预算案无疑揭穿了部长们一年前所说的谎话。外研社新世纪〔expose〕The Budget does expose the lies ministers were telling a year ago.预算案无疑揭穿了部长们一年前所说的谎话。柯林斯高阶〔expose〕The baron was exposed as a liar and a cheat.这个工商业巨头说谎和欺骗的面目被揭穿了。朗文当代〔expose〕They exposed him as a fraud.他们揭穿了他骗子的身份。韦氏高阶〔expose〕Undercover investigators exposed the scam.秘密调查人员揭穿了那一骗局。韦氏高阶〔find〕If you pretend, you may be found out.如果你装假,有可能会被揭穿的。英汉大词典〔find〕Liars risk being found out.骗子被揭穿的危险美国传统〔ignominy〕He feared the ignominy of being exposed as a spy.他害怕间谍身份被揭穿所带来的耻辱。朗文当代〔murder〕Secrets or misdeeds will eventually be disclosed.秘密(或者坏事)总要揭穿美国传统〔nail〕I think we need to nail these lies about the deal.我认为我们应该揭穿有关该交易的这些谎言。麦克米伦高阶〔nail〕They finally nailed Capone for tax evasion.他们最终揭穿了卡彭逃税一事。麦克米伦高阶〔nail〕We'll nail them if they're lying.要是他们说谎,我们就揭穿他们。英汉大词典〔rest〕Their smiling faces laid to rest the stories of an impending divorce.他们脸上的微笑揭穿了有关他们马上要离婚的说法。麦克米伦高阶〔sham〕The government's promises were exposed as a hollow sham.实情被揭穿了:政府的承诺原来是空洞的谎言。柯林斯高阶〔sordid〕He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.自己卑鄙的双重生活被揭穿后,他双手抱头坐在那里。柯林斯高阶〔squirm〕He squirmed visibly at the thought of his secret being revealed.一想到他的秘密被揭穿,他明显地开始局促起来。牛津搭配〔strip〕The movie aims to strip away the lies surrounding Kennedy's life.这部电影旨在揭穿有关肯尼迪生平的种种谎言。牛津高阶〔unmask〕He managed to pass top secret documents to East Berlin for many years before he was unmasked in 1974.在1974年被揭穿身份的数年里,他设法成功地把一些绝密文件交给了东柏林。柯林斯高阶〔unmask〕Mr Burkett has unmasked several hundred impostors.伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。柯林斯高阶He spent a year on the paperchase that uncovered the bank fraud.他花了一年时间进行书面调查,终于揭穿了这起银行诈骗案。牛津商务It did not take us long to nail that lie. 没多久我们就把谎言揭穿了。译典通The writer's aim was to debunk the myth that had grown up around the actress.作家旨在揭穿围绕这个女演员产生的谣言。剑桥国际They sought to debunk the widespread belief that taxes would be reduced.他们力求揭穿税收会降低这一广为流传的说法。剑桥国际When the newspapers published the full story, all his earlier deceits were revealed.报上刊登了整个故事后,他以前所有的欺诈行径被揭穿了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。