| 单词 | 揪住 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Irish〕It would be a bit Irish of us to focus on that 30 minutes as against what they've done consistently over two seasons.他们持续拼搏了两个赛季, 而我们却揪住这30分钟不放, 这有点荒谬可笑。外研社新世纪〔by〕She seized her by the hair.她揪住她的头发。牛津高阶〔catch〕He reached out and caught hold of my sleeve.他伸手揪住了我的袖子。外研社新世纪〔catch〕Jack caught her as she made for the door.她朝门口冲出去时，杰克一把揪住了她。麦克米伦高阶〔catch〕To hold, as by snagging or entangling.绊住，钩住：像被缠住或揪住般抓住美国传统〔clinch〕He got him in a clinch and bent him over backwards.他一把揪住他, 把他身体向后弯下去。外研社新世纪〔collar〕I grabbed the dog by the collar and dragged it out of the room.我揪住狗的颈圈，把它拉出了房间。剑桥高阶〔coot〕The best thing to do would be to take those two silly old coots and bang their heads together.最好的做法就是揪住那两个愚蠢的老家伙, 狠狠地训斥他们一顿。外研社新世纪〔grab〕I grabbed him by the neck.我一把揪住他的脖子。外研社新世纪〔grab〕Mr Penrose made a grab at his collar.彭罗斯先生试图揪住他的衣领。柯林斯高阶〔jerk〕Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克揪住他的衣领把他往上猛提。外研社新世纪〔latch on〕The news media has latched on to the scandal.这家新闻媒体揪住这个丑闻不放。韦氏高阶〔nose〕His enemies will attempt to rub his nose in past policy statements.他的对手会试图揪住他过去政策陈述的漏洞不放。柯林斯高阶〔nose〕I know I'm wrong, but there's no need to rub my nose in it (或 in the dirt).我知道我不对,可是没有必要揪住这事不放呀。英汉大词典〔persecute〕Ever since the news broke about her divorce, she has been persecuted by the tabloid press.自从她离婚的消息传出后，她一直被通俗小报揪住不放。剑桥高阶〔persecute〕Why are the media persecuting him like this? 新闻媒体为什么总这样揪住他不放？牛津高阶〔pounce on sth〕He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.他知道他的批评者们正等着揪住他的任何差错。剑桥高阶〔pounce on〕His mother pounced on it when he admitted that he'd not been to school.当他承认自己没去上学时, 他的母亲揪住这一点不放。外研社新世纪〔pounce〕His comments were pounced upon by the press.他的评论立即被新闻界揪住。牛津高阶〔propel〕He grabbed him and propelled him through the door.他揪住他，把他推进了门。韦氏高阶〔scruff〕He picked the dog up by the scruff of the neck.他揪住狗的后颈把它提了起来。外研社新世纪〔scruff〕I took/grabbed him by the scruff of his neck and threw him out of the hall.我揪住他的脖子把他扔出了大厅。剑桥高阶〔seize on/upon sth〕The story was seized on by the tabloid press, who printed it under huge headlines.那件事被小报揪住不放，并用大字标题刊载。剑桥高阶〔throat〕She seized her attacker by the throat.她揪住了袭击者的喉部。牛津搭配〔thuggish〕The owner of the stall, a large, thuggish man, grabbed Dai by the collar.小摊主是个凶巴巴的大块头, 他一把揪住了戴的脖领。外研社新世纪〔tug〕Alexis was up in a flash, tugging on his arm.亚历克西斯一跃而起揪住了他的胳膊。牛津搭配〔tweak〕She leant forward and tweaked both ends of his moustache.她俯身向前，揪住他的两撇胡子。朗文当代〔wrestle〕The police officer tackled the man and wrestled him to the ground.警察揪住那个人，并把他摔倒在地。剑桥高阶She tried to run away from him, but he grabbed hold of her and flung her to the ground.她试图跑掉，但他揪住了她，把她甩倒在地上。剑桥国际The family was disconcerted at the unexpected news.意外的消息揪住了一家的心。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。