| 单词 | 擅长 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AS〕Are you as good at mathematics as him? 你是不是跟他一样擅长数学?文馨英汉〔Australian〕The Australians were widely regarded as fine fighters.大家普遍认为澳大利亚人很擅长打斗。外研社新世纪〔BAD AT DOING STH〕I'm not much good at speeches but I'll do my best. 我不擅长演讲，但我会尽力而为。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕This is exactly the kind of job that computers are good at. 这正是电脑擅长的工作。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕He's good at badminton but plays handball to keep in shape. 他很擅长打羽毛球，但他打手球以保持强健。朗文写作活用〔GET〕Historians are skilled in collecting facts and interpreting them. 历史学家擅长收集史实并作出解释。朗文写作活用〔GOOD AT〕I never knew you were so good at making speeches. Do you have any other hidden talents? 我从来都不知道你那么擅长作演讲，你还有其他什么未展示出来的才能吗？朗文写作活用〔Generation Y〕Generation Y, the baby-boomers' children, will be the most adept ever with emerging technology.Y世代是二战后出生潮那一代人的孩子，是对新兴科技最适擅长的。剑桥高阶〔NAME〕I'm not very good at remembering people's names. 我不是很擅长记人名。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Good writers vary the length and structure of their sentences. 擅长写作的人会变化句子的长短和结构。朗文写作活用〔YES〕Are men more mechanical than women? 67% of all men responding to our poll answered in the affirmative. 男性是否比女性更擅长于机械方面？对我们这次民意调查作出回应的男性中，有67%的回答是肯定的。朗文写作活用〔add (sth) up〕I'm not very good at adding up! 我不大擅长加法！剑桥高阶〔arithmetic〕I've never been very good at arithmetic.我从来不擅长算术。剑桥高阶〔art〕She's good at art and design.她擅长美术和设计。牛津高阶〔assertion〕I certainly don't agree with his assertion that men are better drivers than women.他言之凿凿地说男人比女人更擅长驾驶，对此我当然不能赞同。剑桥高阶〔at〕He excels at sport.他擅长运动。文馨英汉〔at〕She excels at sport.她擅长体育运动。柯林斯高阶〔bad/good (etc.) with numbers〕Ask her to do the books, she's good with numbers.请她来做账吧，她擅长算术。韦氏高阶〔bomb〕She's good at shooting three-point bombs.她擅长投三分球。韦氏高阶〔businessman〕I know it's hard for him to sell his paintings. He's always been a better artist than businessman.我知道让他去卖自己的画是难为他了。他一向更擅长绘画而不是经商。韦氏高阶〔charm〕He is good at charming money out of companies.他擅长利用自己的魅力从各家公司套钱。柯林斯高阶〔chat up〕He's not very good at chatting up girls.他不大擅长与姑娘们搭讪。外研社新世纪〔clear〕Marie is good at making decisions because she's a very clear thinker.玛丽擅长作决断，因为她思维清晰。剑桥高阶〔clever〕Fiona is very clever at physics.菲奥纳很擅长物理。剑桥高阶〔clever〕Her mother was clever at many things.她母亲对很多事情都很擅长。外研社新世纪〔clever〕She's very clever at dealing with people and saying no.她非常擅长和人打交道以及拒绝别人。外研社新世纪〔come to〕Kate is not good at history, but when it comes to chemistry she's the best in the class.凯特对历史不擅长，但一谈到化学她则是班里最好的。21世纪英汉〔concomitant〕Cultures that were better at trading saw a concomitant increase in their wealth.比较擅长贸易的文明其财富也随之增长。柯林斯高阶〔cook〕Are you a good cook?你擅长做菜吗？外研社新世纪〔deadpan〕He tells the joke in his best deadpan.他以最擅长的毫无表情的方式讲这个笑话。韦氏高阶〔ditto〕He is good at baseball, ditto at golf.他擅长棒球，同样也精于高尔夫球。韦氏高阶〔do your stuff〕You'll succeed if you just get out there and do your stuff.如果你去那里做你擅长的工作，你会成功的。韦氏高阶〔drawing〕I'm not very good at drawing.我不擅长绘画。牛津高阶〔dryness〕If you ask her what she's good at she will dry up after two minutes.如果你问她擅长什么，两分钟后她就没话说了。柯林斯高阶〔event〕They are very good at staging international sporting events.他们非常擅长组织国际体育赛事。麦克米伦高阶〔excel〕Mary excelled at outdoor sports.玛丽擅长户外运动。外研社新世纪〔excel〕Robbie had always excelled at sport.罗比一向都擅长体育运动。麦克米伦高阶〔experiment〕Is he any good at gardening? We might experiment with him.他擅长园艺吗? 我们可以试试他。英汉大词典〔expert〕She's expert at making cheap but stylish clothes.她擅长做便宜但雅致的服装。牛津高阶〔fence-mending〕Fence-mending is what she is best at; she's a wonderful listener.修复关系是她最擅长的，她很善于倾听。剑桥高阶〔flair〕Our youngest son has a flair for drawing.我们的小儿子很擅长绘画。麦克米伦高阶〔forte〕Originality was never his forte.他从来不擅长独立创作。柯林斯高阶〔game〕Hollywood did not enjoy being beaten by the British at its own game.好莱坞可不喜欢在它自己所擅长的领域输给英国人。麦克米伦高阶〔gardener〕I'm not much of a gardener (= not very good at taking care of my garden).我不太擅长园艺。剑桥高阶〔good〕He's very good at music.他擅长音乐。牛津搭配〔good〕She's good at cooking [languages].她擅长烹饪[语言]。文馨英汉〔good〕She's good with figures.她擅长算术。牛津搭配〔good〕She's very good on the piano [with her hands].她擅长钢琴[手工]。文馨英汉〔gymnastics〕Hers is the kind of voice that excels at vocal gymnastics.她的嗓音擅长演绎有难度的歌曲。柯林斯高阶〔have a (good) nose for sth〕She has a good nose for a bargain.她特别擅长淘便宜货。剑桥高阶〔horseflesh〕He's a good judge of horseflesh.他是个擅长鉴赏好马的人。文馨英汉〔hot〕He's not so hot on physics.他不擅长物理。外研社新世纪〔hot〕I'm not so hot at math.我对数学没有如此擅长美国传统〔ineptitude〕The quality of being inept; ineptness.不合适，不擅长，笨拙：不合适、不擅长、笨拙的特性美国传统〔influence〕She's very good at making friends and influencing people.她很擅长交友并对他人施加影响。剑桥高阶〔judge〕He's good at judging wines.他擅长鉴别葡萄酒。21世纪英汉〔judge〕I am a bad judge of age.我不擅长判断年龄。外研社新世纪〔judgment〕In her judgment, he was not very good at his job.在她看来，他不太擅长他的工作。麦克米伦高阶〔knot〕Are you any good at tying knots ? 你擅长打结吗？朗文当代〔manage〕We need people who are good at managing.我们需要擅长管理的人。牛津高阶〔master〕He's a master of the clever remark.他擅长作机智的评论。麦克米伦高阶〔mimic〕She's a fantastic mimic.她非常擅长模仿。剑桥高阶〔motivate〕She's very good at motivating her students.她非常擅长激励她的学生。牛津高阶〔métier〕After trying several careers, she found her true métier in computer science.尝试过几种工作之后，她发现自己真正擅长的是计算机科学。韦氏高阶〔number〕He's good at numbers.他擅长算术。英汉大词典〔number〕She's very good with numbers (= good at adding, subtracting, etc.).她非常擅长数字运算。剑桥高阶〔open-ended〕Girls do better on open-ended tasks that require them to think for themselves.女孩子更擅长需要独立思考的开放式任务。外研社新世纪〔outdoor〕She excelled at outdoor sports.她擅长户外运动。外研社新世纪〔particularly〕He's good at all his subjects and he's particularly good at math.他擅长所有的科目，尤其是数学。韦氏高阶〔past master〕She is a past master at persuading people to help her.她很擅长说服别人帮助自己。麦克米伦高阶〔past master〕She is an adept rock-climber and a past master of the assault course.她擅长攀岩，是野战训练场上的老手。柯林斯高阶〔raconteur〕One who tells stories and anecdotes with skill and wit.讲轶事的人：擅长讲故事和说轶事的人美国传统〔sensitivity〕She is not known for her sensitivity in dealing with complaints.她并不擅长处理投诉。牛津搭配〔sewing〕I'm not very good at sewing.我不太擅长做针线活儿。剑桥高阶〔skier〕My brother is a very good skier.我哥哥很擅长滑雪。韦氏高阶〔sophist〕One skilled in elaborate and devious argumentation.诡辩者，诡辩家：擅长于精心策划的辩论或欺骗性辩论的人美国传统〔speaker〕She was a brilliant public speaker.她很擅长在公开场合演讲。牛津高阶〔stock-in-trade〕The song was perfect for the soft vocals that are her stock-in-trade.这首歌非常适合用她最为擅长的柔声唱法演唱。剑桥高阶〔storyteller〕She is good at storytelling.她擅长讲故事。韦氏高阶〔strong on〕The author is not strong on characterization.这位作者不擅长人物刻画。韦氏高阶〔strongly〕Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.怀疑者认为，相比具体行动，欧盟更擅长夸夸而谈。柯林斯高阶〔strong〕Domestic science isn't my strong subject.家政学不是我擅长的科目。外研社新世纪〔subject〕Math is her best subject.数学是她最擅长的课目美国传统〔terrible〕I'm a terrible skier/swimmer/dancer.我不擅长滑雪／游泳／跳舞。剑桥高阶〔theatrically〕I always was good at amateur theatricals.我一向擅长业余表演。柯林斯高阶〔the〕The Welsh are well known for their singing.威尔士人以擅长歌唱闻名。英汉大词典〔troubleshooter〕A mediator skilled in settling disputes especially of a diplomatic, political, or industrial nature.排解纠纷者：擅长解决争议，尤指外交、政治或产业争端的中间者美国传统〔try your hand at sth〕He decided to try his hand at knitting and discovered he was good at it.他决定尝试一下编织，结果发现自己很擅长。剑桥高阶〔verbalist〕One skilled in the use of words.擅长言辞的人：精于使用言辞的人美国传统〔very〕Peggy's not very good at singing, is she(=a polite way of saying she is bad at it)? 佩吉不太擅长唱歌，是吗？麦克米伦高阶〔weak〕He was always weak at/in languages but strong in science.他一向在语言方面不擅长，但理科很拿手。剑桥高阶〔while〕While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless.汤姆很擅长理科，而他的弟弟绝对是不可救药。牛津高阶Frank sits his horse well. 法兰克擅长骑马。译典通He believes that division of labour improves productivity as people specialize in what they do best.他相信劳动分工可以提高劳动生产力，因为人们专门从事自己最擅长的工作。牛津商务He has a genius for getting along with children. 他擅长与孩子们打成一片。译典通I was really pleased when he said how well I'd done, because he isn't known for flattery.听他说我做得多么好时，我很高兴，因为他不是擅长恭维的人。剑桥国际My friend is good at drawing. 我的朋友擅长画画。译典通She is very good at music and art.她很擅长音乐和美术。剑桥国际She was adept at playing tennis. 她擅长打网球。译典通We need people who are good at managing.我们需要擅长管理的人员。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。