| 单词 | 擅离 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AWOL〕Absent without leave.擅离职守的：没有请假便缺席的美国传统〔AWOL〕One who is absent without leave.擅离职守的人：没有请假便缺席的人美国传统〔AWOL〕Some soldiers who were AWOL for 30 days or more were classified as deserters.擅离职守30天或更长时间的士兵即视为逃兵。外研社新世纪〔AWOL〕The pilot is serving 22 days' detention for going AWOL.这位飞行员因为擅离职守而将被关禁闭22天。剑桥高阶〔AWOL〕Three soldiers were AWOL.三名士兵擅离职守。韦氏高阶〔AWOL〕Two soldiers had gone AWOL the night before.前一晚，有两个士兵擅离职守。朗文当代〔HARM〕Walking out without giving any notice will only harm your career. 事先不作任何通知就擅离职守只会损害自己的前程。朗文写作活用〔LEAVE〕He went AWOL while on duty in Northern Ireland. 他在北爱尔兰执勤时曾擅离职守。朗文写作活用〔absent without leave〕Absent from one's assigned military post or duties without official permission; AWOL.擅离职守的：不经正式允许便擅自离开指定的哨所或岗位的；擅离职守的美国传统〔absently〕Any soldier failing to report would be considered absent without leave and punished accordingly.士兵若未报到将被视为擅离职守而受处分。柯林斯高阶〔absently〕He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。柯林斯高阶〔absent〕Any soldier failing to report would be considered absent without leave and punished accordingly.士兵若不上报将被视为擅离职守, 并视情况给予处分。外研社新世纪〔absent〕He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。外研社新世纪〔confine〕Any soldier who leaves his post will be confined to barracks (=made to stay in the barracks).任何擅离职守的士兵都将被禁闭在营房里。朗文当代〔court-martial〕He was court-martialled for desertion.他因擅离职守受到了军法审判。牛津高阶〔courtmartial〕The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。牛津搭配〔deserted〕He was a second-lieutenant in the army until he deserted.他在擅离部队之前是一名陆军少尉。柯林斯高阶〔desertion〕Desertion was punishable by death.擅离职守者可处死刑。外研社新世纪〔desertion〕He was guilty of desertion during wartime.他犯了战争期间擅离职守罪。韦氏高阶〔desert〕He was a second lieutenant in the army until he deserted.他擅离部队前是一名陆军少尉。外研社新世纪〔desert〕The officer deserted his post.那名军官擅离职守。21世纪英汉〔desert〕To forsake one's duty or post, especially to be absent without leave from the armed forces with no intention of returning.擅离职守：放弃职责或岗位，尤指从军队中开小差美国传统〔leave〕Sanchez was absent without leave from Fort Liley.桑切斯未经福特·里利的准许擅离职守。麦克米伦高阶〔post〕The guards were ordered not to leave their posts.警衞受命不得擅离岗位。牛津高阶〔post〕The soldier was disciplined for deserting his post.这个士兵因为擅离岗位而受到处分。剑桥高阶〔suspension〕The minister warned that any civil servant not at his desk faced immediate suspension.部长警告说，任何擅离职守的公务员都会被立即停职。柯林斯高阶Half the squad is still AWOL.班里有一半人仍擅离职守。剑桥国际The guard was punished for deserting his post. 卫兵因擅离职守而受到处罚。译典通The pilot is serving 22 days detention for going AWOL.这位飞行员因擅离职守而被关22天禁闭。剑桥国际The soldier was disciplined for deserting his post.这个士兵因擅离岗位而受惩罚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。