| 单词 | 无聊透顶 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕They spend all day sticking paper labels on toy cars - it's soul-destroying. 他们一天到晚往玩具汽车上贴纸标签—这工作无聊透顶。朗文写作活用〔bilge〕This is awful bilge.这真是无聊透顶。英汉大词典〔boredom〕Many of the audience walked out through sheer boredom.许多观众因为无聊透顶而退场。外研社新世纪〔bores you stiff〕I was bored stiff during the movie.那部电影真是无聊透顶了。韦氏高阶〔bore〕He turned out to be a crashing bore (=used to emphasize that someone is very boring) .他这人原来无聊透顶。朗文当代〔bore〕I dropped out of high school. It bored me to death.我从中学退学了, 学校简直是无聊透顶。外研社新世纪〔bore〕The lecture was a total bore.这场讲座无聊透顶。韦氏高阶〔boring〕I find her books totally boring.我觉得她的书无聊透顶。韦氏高阶〔chit-chat〕Not being a mother, I found the chit-chat exceedingly dull.我没当母亲，所以觉得那样的闲谈无聊透顶。柯林斯高阶〔dishwater〕They played a game that was as dull as dishwater.他们玩了一场无聊透顶的游戏。外研社新世纪〔drip〕Her husband is such a drip.她丈夫真是无聊透顶。剑桥高阶〔insufferable〕He was an insufferable bore.他无聊透顶, 真让人受不了。外研社新世纪〔mine〕Most people would think a job like mine utterly boring.大部分人会认为我那样的工作无聊透顶。麦克米伦高阶〔nameless〕I remember one movie which shall remain nameless that was described as two hours of sheer boredom.我记得有一部电影被称为两个小时的无聊透顶之作, 电影的名字我就不便透露了。外研社新世纪〔of〕That guy's got the personality of a dead fish! 那个男人实在是无聊透顶、麻木不仁。剑桥高阶〔stiffly〕Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.即使他让你觉得无聊透顶，出于礼貌你也不能让他知道。柯林斯高阶〔stiff〕They admit they are bored stiff and need a new challenge.他们承认他们无聊透顶, 需要一个新的挑战。外研社新世纪〔stupidity〕I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless.我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。柯林斯高阶〔stupid〕I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless.我不认为这是艺术。它简直无聊透顶, 毫无品位。外研社新世纪〔talk about ...〕I read the whole book, but talk about boring! 我看完了整本书，可真是无聊透顶！剑桥高阶〔tame〕I found the violence in the film surprisingly tame.我觉得电影中的暴力镜头无聊透顶。牛津搭配〔tell〕To tell you the truth, I'm completely bored.说实话，我感到无聊透顶。麦克米伦高阶〔variously〕The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.人们对这家人有各种不同的评价：愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶，不一而足。柯林斯高阶〔yawn〕How I yawned at the thought.我觉得这种想法无聊透顶。外研社新世纪〔yawn〕The debate was a mockery. A big yawn.这场辩论实在可笑。简直是无聊透顶。柯林斯高阶〔yawn〕The meeting was one big yawn from start to finish.这个会议自始至终都无聊透顶。牛津高阶〔yawn〕The movie was a complete yawn.那部电影无聊透顶。麦克米伦高阶That stuffy professor gives very boring lectures. 那个古板的教授讲课无聊透顶。译典通What a film--talk about boring! 那部电影真是无聊透顶！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。