| 单词 | 无聊 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕Don't listen to what she says about birds in the house being bad luck - it's just superstitious nonsense. 别理会她说鸟在屋子里会带来噩运，那只是无聊的迷信思想。朗文写作活用〔BORING/BORED〕Can you imagine the sheer boredom of doing the same job day in, day out for fifty years? 50年里天天做的是同样的工作，你能想象得到那是何等无聊乏味吗？朗文写作活用〔BORING/BORED〕Julia soon got bored with lying on the beach. 朱利娅躺在沙滩上不一会就觉得无聊了。朗文写作活用〔LEAVE〕Look if it's such a boring job, why don't you just jack it in? 听我说，如果是这么无聊的一个工作，你为什么不索性辞掉它?朗文写作活用〔REAL〕I found the play boring and the characters unrealistic. 我觉得那部戏剧很无聊，人物也不真实。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Don't go dragging me into your silly family arguments - sort it out yourself. 不要把我牵扯进你们无聊的家庭争论中——还是自己解决吧。朗文写作活用〔USELESS〕I didn't see the point of waiting around, so I left. 我不明白百无聊赖地等有什么用，所以走了。朗文写作活用〔actually〕I was so bored I actually fell asleep.我觉得太无聊了, 实际上我都睡着了。外研社新世纪〔annual〕Annual general meetings are usually rather dull, unremarkable affairs.年度股东大会通常相当无聊, 不值得关注。外研社新世纪〔barrenness〕The film forces audiences to confront the barrenness of contemporary life.该影片使观众不得不正视沉闷无聊的当代生活。外研社新世纪〔bilge〕I supported us by writing bilge for women's magazines.我靠给女性杂志写一些无聊的文章来维持我们的生计。外研社新世纪〔bore to〕We were bored to death by his trivial conversation.我们对那些无聊的谈话厌烦得要死。21世纪英汉〔boredom〕The condition of being bored; ennui.厌烦：处于厌烦的状态；无聊美国传统〔boredom〕They began to chat to relieve the boredom of the flight.他们为了给无聊的旅途解闷而开始聊天。外研社新世纪〔boredom〕Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。牛津搭配〔bored〕The coach was there, with its bored driver.车停在那儿, 还有那个无聊的司机。外研社新世纪〔bore〕He turned out to be a crashing bore (=used to emphasize that someone is very boring) .他这人原来无聊透顶。朗文当代〔bore〕We were all bored silly by the play.这出戏让我们都觉得无聊得要死。剑桥高阶〔breeze〕To engage in idle conversation.闲聊：参与无聊的谈话美国传统〔by the rules〕After years of boredom, he grew tired of living by the rules.几年无聊的岁月过后，他对这种按部就班的生活感到了厌倦。韦氏高阶〔class〕Some of the class will ask some boring questions.班上有些人是会提一些无聊的问题的。英汉大词典〔combination〕A combination of tiredness and boredom caused me to fall asleep.疲倦而又无聊使我昏昏入睡。剑桥高阶〔deadly〕She finds these parties deadly.她觉得这些聚会无聊极了。柯林斯高阶〔deadly〕She finds these parties deadly.她觉得这些聚会都很无聊。外研社新世纪〔do〕There's nothing to do around here – it's really boring.在这儿没有什么事可做，真无聊。麦克米伦高阶〔drag〕Shopping for clothes is such a drag.逛街买衣服真是一件无聊的事情。外研社新世纪〔drip〕Her husband is such a drip.她丈夫真是无聊透顶。剑桥高阶〔drivel〕Stupid or senseless talk.愚蠢无聊的话美国传统〔dull〕It sounded pretty dull to me.在我听来，这很无聊。朗文当代〔expend〕His grief expended itself in emptiness.他的悲伤在无聊空虚中消失了。英汉大词典〔flat〕The past few days have seemed comparatively flat and empty.相对而言, 过去的几天似乎比较沉闷无聊。外研社新世纪〔fluff〕The movie was pure fluff.这部电影无聊至极。韦氏高阶〔future〕In future I won't bother asking him out anywhere if he's just going to complain that he's bored! 从今往后如果他抱怨说无聊，我不会再邀他出去玩。剑桥高阶〔gather〕She'd never been there but gathered it was boring.她从未去过那里, 但感觉应该很无聊。外研社新世纪〔godforsaken〕I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.我不想在这无聊的乡下干这样的工作，我不想呆在这里了。柯林斯高阶〔grind on〕Just grinding on for hours gets dreary.就这么磨磨蹭蹭了几个小时, 让人乏味无聊。外研社新世纪〔grunge〕One that is dirty, inferior, obnoxious, or boring.肮脏，低下，令人讨厌或无聊的人美国传统〔humdrum〕She liked the movie, but I thought it was humdrum.她喜欢这部电影，但我觉得很无聊。韦氏高阶〔infantile〕This kind of humour is infantile and boring.这种幽默既幼稚又无聊。柯林斯高阶〔insipid〕He's an insipid old bore.他是个无聊讨厌的老头子。剑桥高阶〔in〕We used to go to boring cocktail parties just because it was the in thing to do.我们以前常去无聊的鸡尾酒会，只是为了赶时髦。麦克米伦高阶〔it〕She finds it boring at home.她觉得待在家里无聊。牛津高阶〔junk〕Most TV channels are filled with junk.平庸无聊的节目占据了大多数电视频道。麦克米伦高阶〔lastly〕They eventually got bored and went home.他们后来觉得无聊，就回家了。朗文当代〔longueur〕Though not without its longueurs, the opera came to life in the last act.这部歌剧尽管有些部分无聊得很，但最后一幕却很精彩。韦氏高阶〔loosely〕She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。柯林斯高阶〔malarkey〕I'm not interested in all this scientific malarkey.我对这些无聊的科学话题不感兴趣。朗文当代〔mind〕I'll go out of my mind with boredom if I have to stay in this job.如果得继续做这份工作我会无聊得疯掉。麦克米伦高阶〔mope around〕He moped around the office for a while, feeling bored.他无精打采地在办公室里晃悠了一会儿, 觉得无聊。外研社新世纪〔nothing〕It would be another nothing evening.这又将是一个无聊的夜晚。英汉大词典〔of〕That guy's got the personality of a dead fish! 那个男人实在是无聊透顶、麻木不仁。剑桥高阶〔pass〕Time seems to pass (by) so slowly when you're bored.百无聊赖时，时间似乎过得很慢。剑桥高阶〔pettiness〕The meeting degenerated into petty squabbling.会议变成了无聊的扯皮。柯林斯高阶〔phenomenally〕The speech was phenomenally boring.那次演讲极其无聊。韦氏高阶〔piffle〕Foolish or futile talk or ideas; nonsense.胡说八道，做蠢事：愚蠢或无聊的谈话或观点；胡扯美国传统〔prelude〕For some, retirement can be a boring prelude to senility and death.对有些人来说, 退休可能是衰老和死亡的无聊前奏。外研社新世纪〔prosy〕Dull; commonplace.无聊的：没趣的；普通的美国传统〔put to sleep〕Her lectures used to put him to sleep.过去她的讲座常使他感到无聊犯困。韦氏高阶〔relieve〕Reading helped to relieve the boredom while he was ill.读书帮他排遣了生病时的无聊。麦克米伦高阶〔saddo〕People no longer think that computer games are just for saddos.人们不再认为电脑游戏是无聊的人才玩的东西。剑桥高阶〔shitless〕I was bored/scared shitless.我无聊透了/吓死了。韦氏高阶〔silly〕I'm tired of watching silly movies.我厌烦看无聊的电影。韦氏高阶〔silly〕She was bored silly throughout much of the class.这节课的大部分时间她都觉得无聊极了。韦氏高阶〔sit through〕We had to sit through another boring meeting.我们不得不熬到又一个无聊的会议结束。韦氏高阶〔sit〕I know it's boring, but we're just going to have to sit it out.我知道这个很无聊，但我们还是要坐到最后。麦克米伦高阶〔sit〕If I have to sit through one more boring meeting, I think I'll scream.要是再让我坐着等这么个无聊的会结束，我非得尖叫不可。麦克米伦高阶〔stiffly〕Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.即使他让你觉得无聊透顶，出于礼貌你也不能让他知道。柯林斯高阶〔stuff〕There's some stuff about him on this website.这个网站上有一些关于他的无聊内容。外研社新世纪〔stupid〕I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless.我不认为这是艺术。它简直无聊透顶, 毫无品位。外研社新世纪〔stupid〕It was a really stupid argument.这种争论实在无聊。麦克米伦高阶〔switch off〕If he gets bored, he just switches off and looks out the window.他觉得无聊时，就心不在焉地朝窗外看。剑桥高阶〔take up〕The aim was not to take up valuable time with the usual boring pictures.目的在于不要用常见的无聊图片占用宝贵时间。柯林斯高阶〔terminal〕I was suffering from terminal boredom.极度的无聊让我很痛苦。韦氏高阶〔thumb〕I sat there twiddling my thumbs until the manager finally appeared.我坐在那儿百无聊赖，直到经理终于出现。牛津搭配〔triviality〕Interviews with politicians were juxtaposed with news items of quite astonishing triviality.对政治家的访谈与很多极其无聊的新闻放在了一起。外研社新世纪〔twiddle your thumbs〕I was just twiddling my thumbs until the phone rang.我正无聊时电话响了。韦氏高阶〔unbounded〕The ground crew had gone from unbounded enthusiasm to bored waiting.地勤人员的无限热情已经转变为无聊的等待。外研社新世纪〔unexciting〕After Tokyo, Okinawa seemed unexciting at first.去过东京以后再到冲绳，一开始会觉得有些乏味无聊。朗文当代〔unexciting〕It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。柯林斯高阶〔vacant〕It was a vacant film for vacant minds.这是一部给没有头脑的人看的无聊影片。英汉大词典〔vapor〕To engage in idle, boastful talk.自夸，吹牛：进行无聊、自吹自擂的谈话美国传统〔variously〕The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.人们对这家人有各种不同的评价：愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶，不一而足。柯林斯高阶〔wash〕Have you ever heard such wash? 你听到过如此无聊的话吗?英汉大词典〔wear on〕The summer days wore on and life returned to its boring routine.夏天的时光已经流逝，生活又恢复了昔日的无聊。柯林斯高阶〔wonder〕It's little wonder the children are bored.难怪孩子们感到无聊。麦克米伦高阶〔worry beads〕A string of beads for fingering in times of worry, boredom, or tension.解闷念珠：烦恼、无聊或紧张时用手抚弄的一串念珠美国传统〔yawn〕The movie was a complete yawn.那部电影无聊透顶。麦克米伦高阶He spent a lot of his money on frivolous things. 他在一些无聊的事上花了好多钱。译典通He told a silly story. 他讲了一个无聊的故事。译典通I spent a tedious hour in a traffic jam.我在交通堵塞中度过了无聊的一个小时。剑桥国际It's always the way (= This always happens) at work--either I've got nothing to do and I'm bored or there's so much work I can't keep up with it! 工作的情况总是这样----要么是无所事事，无聊烦闷，要么是工作多得干不完。剑桥国际It's hard to believe anyone would try to pass this nonsense off as literature.很难相信任何人会设法把那无聊的玩意当作文学。剑桥国际She made some futile remark that I can't remember.她说了些我已记不得的无聊的话。剑桥国际She's always whingeing (on) about something--it gets very boring! 她总是在抱怨着什么----真无聊！剑桥国际Somehow this avoids being just another silly pop song with anodyne lyrics about love and happiness.好歹这支歌避免了成为又一首充斥着关于爱和幸福的平庸乏味歌词的、无聊的流行歌曲。剑桥国际Sometimes they had nothing to do in the office and just sat twiddling their thumbs. 有时候办公室里无事可做，他们就坐著无聊地打发时间。译典通That play struck me as silly. 那出戏我觉得很无聊。译典通These prosaic details take all the sparkle out of the conversation. 这些无聊的细节使谈话失去了生气。译典通We were well bored at the concert.我们在音乐会上非常无聊。剑桥国际Women's popular fiction is often described as slush or schlock, but it's still not easy to write.妇女喜爱的小说常常被说成是无聊和低劣的，但还是不容易写。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。