| 单词 | 无罪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALM〕His lawyer's assurances that he would be found not guilty did little to calm him. 律师保证他无罪，但未能令他镇定下来。朗文写作活用〔GUILTY〕The police pinned the murder on two men who were later proved to be innocent. 警方认为这宗凶案是两名男子所为，但后来证明他们无罪。朗文写作活用〔INNOCENT〕After Pagones was cleared in court, he sued his accusers. 帕戈内斯被法庭宣判无罪后，他对指控他的那些人提出起诉。朗文写作活用〔INNOCENT〕Her parents were convinced of her innocence. 她父母坚信她清白无罪。朗文写作活用〔INNOCENT〕His lawyer thought he had a good chance of being acquitted at the trial, if no further evidence was found. 他的律师认为如果没有发现新的证据，他在审判时被判无罪的可能性很大。朗文写作活用〔LAW〕The American legal system says that you are innocent until proven guilty. 美国的法律制度说如果不能证明有罪就是无罪。朗文写作活用〔PRISON〕Marik, who had been held in detention for over a year, was eventually found not guilty. 马里克被关了超过一年，最终被判无罪。朗文写作活用〔accused〕The accused were found not guilty.所有被告均被判无罪。韦氏高阶〔acquittal〕The case resulted in an acquittal.此案件最终作出无罪判决。牛津高阶〔acquittal〕The first trial ended in a hung jury, the second in acquittal.第一次审判因为陪审团意见不一致而未能作出裁定，第二次审判以宣判无罪告终。剑桥高阶〔acquittal〕The jury returned an acquittal after only 22 minutes.仅 22 分钟后，陪审团就宣告了无罪的裁决。牛津搭配〔acquittal〕The jury voted 8 to 4 in favour of acquittal.陪审团以8比4的投票结果赞成无罪判决。外研社新世纪〔acquittal〕The jury voted 8-to-4 in favor of acquittal.陪审团以8比4的投票结果赞成无罪判决。柯林斯高阶〔acquittal〕The trial ended in his acquittal.审判结果是他被宣告无罪。麦克米伦高阶〔acquit〕Law To free or clear from a charge or accusation.【法律】 宣告无罪，无罪释放：免除或者洗脱指控或控告美国传统〔acquit〕She was acquitted of the murder of her husband. = She was acquitted of murdering her husband.谋杀丈夫的罪名不成立，她被判无罪。韦氏高阶〔acquit〕The judge acquitted the prisoner.法官宣判刑事被告无罪。牛津同义词〔acquit〕The jury acquitted her, but I still think she's guilty.陪审团宣判她无罪，但我仍认为她有罪。21世纪英汉〔acquit〕They acquitted him of the crime.他们宣判他无罪。21世纪英汉〔assert〕He asserted his innocence of the crime.他坚称自己无罪。21世纪英汉〔attempt〕The book attempts to prove that they were not guilty.这本书试图证明他们无罪。韦氏高阶〔aver〕He averred that he was innocent.他坚称自己无罪。21世纪英汉〔baldly〕She baldly asserted that her son was not guilty.她毫不掩饰地坚称自己的儿子无罪。韦氏高阶〔bald〕She repeated her bald assertion that her son was not guilty of the crime.她毫不掩饰地反复坚称自己的儿子无罪。韦氏高阶〔bring〕The jury brought in a verdict of “not guilty”.陪审团宣布“无罪”的裁决。英汉大词典〔burden〕The burden of proof falls on the prosecution: the accused is presumed innocent until proved guilty.举证责任在控方：除非被证实有罪，否则就假定被告无罪。牛津搭配〔clear〕Rawlings was cleared after new evidence was produced.提出新的证据后，罗林斯被证明无罪。朗文当代〔clear〕The verdict cleared the accused man.裁决宣告被告无罪。英汉大词典〔come up〕He will plead not guilty when his case comes up.案件开庭审理时, 他将作无罪抗辩。外研社新世纪〔consider〕We considered that the young man was not guilty.我们断定这个年轻人无罪。21世纪英汉〔contrary〕They say he is guilty, but I believe the contrary.他们说他是有罪的,可我相信他无罪。英汉大词典〔damage〕He was vindicated in court and damages were awarded.他在法庭上被证明无罪，并且获得了损害赔偿金。柯林斯高阶〔de facto〕If the jury acquits, assisted suicide is de facto legalized in Michigan.如果陪审团宣判无罪, 那么协助自杀在密歇根州实际上就是合法的了。外研社新世纪〔declare oneself〕The accused man declared himself innocent.被告表明自己无罪。21世纪英汉〔declare〕His lawyers are confident that the judges will declare Mr Stevens innocent.史蒂文斯先生的律师们确信法官将宣告他无罪。柯林斯高阶〔deliberate〕The jury deliberated for four days before acquitting him.陪审团斟酌了四天之后宣判他无罪。朗文当代〔direct〕The judge directed the jury to find Mr Baggs not guilty.法官指示陪审团判巴格斯先生无罪。朗文当代〔discharge〕Law An annulment or acquittal; dismissal, as of a court order.【法律】 撤销令：撤消，宣告无罪；法院命令的撤销美国传统〔exculpable〕He was exculpated by the testimony of several witnesses.几名目击者的证词证明他无罪。21世纪英汉〔exculpate〕The court exculpated him after a thorough investigation.经过彻底的调查，法院宣布他无罪。韦氏高阶〔exonerate〕A review of the evidence led to her complete exoneration.对证据的审查证明她完全无罪。韦氏高阶〔exonerate〕The official report basically exonerated everyone.官方报道基本上宣布所有人无罪。柯林斯高阶〔exonerate〕The official report basically exonerated everyone.这份官方报告基本上等于宣布谁都无罪。外研社新世纪〔find〕When they found us not guilty, I just felt so relieved.他们宣布我们无罪时, 我感到如释重负。外研社新世纪〔get〕Her lawyers were confident that they could get her off.她的律师有信心让她无罪。朗文当代〔head〕Now that he has been proved not guilty, he can hold his head up once more.他既然已被证明无罪,自然又可昂首挺胸了。英汉大词典〔inculpable〕Free of guilt; blameless.无罪的；无可指责的美国传统〔innocence〕Can you prove your innocence ? 你能证明自己无罪吗？朗文当代〔innocence〕He claims he has evidence which could prove his innocence.他声称有证据可以证明自己无罪。外研社新世纪〔innocence〕He desperately protested his innocence.他竭力申辩自己无罪。外研社新世纪〔innocence〕He was led away, protesting his innocence (= saying he was not guilty).他被带走时仍在抗议说自己无罪。剑桥高阶〔innocence〕She pleaded her innocence, but no one believed her.她辩白自己是无罪的，但没有人相信她。剑桥高阶〔innocent〕The court found her innocent of the crime.法庭判决她无罪。牛津搭配〔insanity〕He was found not guilty, by reason of insanity.他以精神失常为理由获判无罪。牛津高阶〔insanity〕She was found not guilty by reason of insanity.她因精神失常被判无罪。韦氏高阶〔insanity〕The court acquitted Campbell on the grounds of temporary insanity.法庭以坎贝尔一时精神错乱为由将他无罪释放。朗文当代〔insanity〕The judge found him not guilty by reason of insanity.该法官由于他有精神病而判他无罪。麦克米伦高阶〔judge〕He was judged innocent.他被判无罪。英汉大词典〔jury〕The jury found the prisoner not guilty.陪审团判定在押犯无罪。英汉大词典〔justify〕Theology To free (a human being) of the guilt and penalty attached to grievous sin. Used only of God.【神学】 上帝赦免罪人：宣告（人）无罪，把（人）从与滔天罪行相连的惩罚中解脱出来。只用于上帝美国传统〔look〕The evidence looks to acquittal.从证据看有宣判无罪的倾向。英汉大词典〔order〕The judge directed the jury to return a verdict of not guilty.法官指示陪审团作出无罪裁决。牛津高阶〔plea〕Mr Wilson entered a plea of not guilty.威尔逊先生提出了无罪申诉。剑桥高阶〔plea〕We will enter a plea of not guilty.我们将进行无罪抗辩。柯林斯高阶〔presume〕Everyone should be presumed innocent until proven guilty.在证明有罪之前，每个人都必须被认定是无罪的。麦克米伦高阶〔presume〕In Britain an accused man is presumed (to be) innocent until he is proved guilty.在英国,被告被证明有罪前是被认定无罪的。英汉大词典〔presume〕The court must presume innocence until there is proof of guilt.找到犯罪证据之前法庭必须假定为无罪。韦氏高阶〔presume〕They must be presumed innocent until proven guilty.直到被证明有罪之前，他们应被假定无罪。牛津搭配〔presume〕We must presume innocence until we have evidence of guilt.在证实一个人有罪之前应作无罪推定。朗文当代〔pretend〕He pretends as though he were not guilty.他假作无罪。英汉大词典〔proof〕We were unable to establish proof of her innocence.我们无法找到证明她无罪的证据。麦克米伦高阶〔protest〕Years later, he is still protesting his innocence .多年以后他仍坚称自己无罪。朗文当代〔prove〕A person who is charged with a crime is considered innocent until proved/proven guilty.被指控的人在证明其罪行成立前均做无罪推定。韦氏高阶〔prove〕They hope this new evidence will prove her innocence.他们希望这一新证据能证明她无罪。牛津高阶〔reason〕He pleaded innocent by reason of insanity.他以精神失常为由作无罪辩护。外研社新世纪〔render〕The higher people's court rendered a judgment of no guilty upon him.高级人民法院宣判他无罪。21世纪英汉〔retract〕He retracted his confession and pleaded not guilty.他翻供,并申辩无罪。英汉大词典〔return〕After several hours the jury returned a verdict of not guilty.几小时之后陪审团宣布了无罪的判决。麦克米伦高阶〔return〕The jury returned a verdict of not guilty.陪审团宣布了被告无罪的裁决。21世纪英汉〔reverse〕The judge reversed his opinion and declared that the accused was not guilty.法官撤回了他的意见并宣布被告无罪。21世纪英汉〔set〕The court has set aside the conviction.法庭宣告无罪美国传统〔some〕Some still believe he was innocent of the crime.有些人仍然认为他是无罪的。英汉大词典〔steadfast〕Dr. Faraday remained steadfast in his plea of innocence.法拉第医生坚持自己无罪的抗辩。朗文当代〔strongly〕The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense.当庭的证词为裁定她是正当防卫而无罪提供了强有力的证据。柯林斯高阶〔swing〕After further discussion, two members of the jury were swung to vote for acquittal.进一步讨论之后, 陪审团有两位成员转而认为应判定无罪。外研社新世纪〔verdict〕The jury brought in (或gave, announced) a verdict of guilty (not guity).陪审团作出有罪(无罪)的裁定。英汉大词典〔vindicate〕The verdict of “not guilty” vindicated him.“无罪”的判决证明他是清白的。英汉大词典〔walk〕Ferguson walked free after the charges were dropped.撤诉后，弗格森被无罪释放。朗文当代〔walk〕He walked on a technicality.根据诉讼程序上的一个细则，他被无罪释放。韦氏高阶A jury has the power to convict or acquit.陪审团有宣告有罪或无罪的权力。剑桥国际Counsel for the defence (=the lawyer giving advice to the accused person) argued convincingly that his client was not guilty.被告的律师令人信服地申辩他的委托人无罪。剑桥国际He had his five-year sentence quashed by the court and was released.他使法庭撤销了对他五年有期徒刑的判决，被无罪释放。剑桥国际Of the three cases that went to trial, two ended in acquittals.所审理的3个案件中，有2个以宣判无罪而告终。剑桥国际The foreman stated that the jury found the defendant not guilty. 陪审团主席宣布说陪审团认定被告无罪。译典通The jury concluded from the evidence that the defendant was innocent. [＋ that clause] 陪审团根据证据作出被告无罪的结论。剑桥国际The jury delivered a verdict of not guilty.陪审团作出无罪判决。剑桥国际The lawyer averred her client's innocence.律师声明他的当事人无罪。剑桥国际The three defendants have pleaded not guilty.三名被告都辩称自己无罪。牛津商务Under the Bill of Rights, a person is presumed innocent until proved otherwise (= guilty).根据《权利法案》，任何人在被证明有罪之前都被认为是无罪的。剑桥国际We consider that the defendant is not guilty. 我们认为被告无罪。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。