| 单词 | 无缺 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕The toys have to be intact in their original boxes or they're not worth anything. 玩具要完整无缺地放在原装盒内，不然就不值钱了。朗文写作活用〔FAULT〕All the computers are checked for defects before they leave the factory. 所有电脑在出厂前都要检查有无缺陷。朗文写作活用〔GOOD〕We need a chairman whose reputation and character are above reproach. 我们需要一位声誉和品格都完美无缺的主席。朗文写作活用〔PERFECT〕He has established an unblemished reputation for accuracy. 他追求精确，从未懈怠，建立起了完美无缺的名声。朗文写作活用〔angel〕I'm no angel, but I wouldn't dream of doing a thing like that.我并非完美无缺，但我做梦都不会想到做那种事。牛津搭配〔complement〕The excellent menu is complemented by a good wine list.佳肴佐以美酒，堪称完美无缺。牛津高阶〔completable〕A good brandy completes a fine meal.喝点好白兰地酒才使一顿佳肴完美无缺。21世纪英汉〔complete〕Sun, sand, and romance - her holiday was complete.阳光、沙滩加上浪漫的爱情——她的假期完美无缺。剑桥高阶〔conversely〕In real life, nobody was all bad, nor, conversely, all good.在现实生活中, 没有人一无是处, 同样也没有人完美无缺。外研社新世纪〔diction〕She had perfect diction.她的发音完美无缺。朗文当代〔distorted〕The media distorts reality; categorises people as all good or all bad.媒体会歪曲事实，将人说得不是完美无缺就是一无是处。柯林斯高阶〔entire〕All in one piece; intact.统一的；完整无缺的美国传统〔faultless〕Even when he wasn't scoring, his performances were faultless.即使在他不得分的时候, 他的表现也是完美无缺的。外研社新世纪〔flawless〕The plane's take off was flawless.那架飞机的起飞是完美无缺的。文馨英汉〔hang together〕My watch still hangs together dropping from the second floor.我的手表从三楼掉到了楼下，却依然完整无缺。21世纪英汉〔hang〕That old car still hangs together.那辆旧汽车仍完好无缺。英汉大词典〔have sth going for you〕They've got a happy marriage, great careers, wonderful kids - in fact they've got everything going for them.他们婚姻美满、事业有成、儿女聪慧——实际上他们的一切都完美无缺。剑桥高阶〔idle〕It would be idle to pretend the system is perfect.佯称这个系统完美无缺是徒劳的。外研社新世纪〔indefectible〕Having no flaw or defect; perfect.无瑕疵的，无缺点的；完美的美国传统〔indefectible〕He could hardly be considered indefectible.他不能被认为是完美无缺的。英汉大词典〔intact〕Remaining sound, entire, or uninjured; not impaired in any way.完整无缺的，未受损害的：保持健全、完整或未损伤的；未受损害的美国传统〔intact〕The collection should be kept completely intact.收藏品应当保持完整无缺。牛津搭配〔modification〕A couple of modifications and the speech will be perfect.只要稍加修改这篇演讲就完美无缺了。剑桥高阶〔perfect〕Lacking nothing essential to the whole; complete of its nature or kind.完整的，无缺的：对整体来说不缺少任何重要部分的；性质或种类完备的美国传统〔perfect〕The set was perfect; nothing was missing or broken.这一套完整无缺,一件也不少,一点也没有损坏。英汉大词典〔phrasing〕Her phrasing was faultless.她朗诵的语调完美无缺。英汉大词典〔polish〕She plays the piano with great polish.她钢琴弹得完美无缺。英汉大词典〔politician〕Marcos was a consummate politician: energetic and ruthless.马科斯是一位完美无缺的政治家：充满活力，铁面无私。牛津搭配〔sissy〕Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。柯林斯高阶〔style〕His prose style is perfect — so sincere and simple.他散文的风格真可谓完美无缺——如此真挚和简练!英汉大词典〔thrillingly〕I have seen them play many times, but never as thrillingly and flawlessly as tonight.他们的演出我看过很多次，可从未有一次像今晚这样令人心醉，完美无缺。柯林斯高阶〔unimpeachable〕He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。柯林斯高阶〔unreel〕The dress rehearsal unreeled flawlessly.彩排进行得完美无缺。英汉大词典〔whole〕Fortunately, the plates were still whole.幸运的是, 那些盘子仍然完整无缺。外研社新世纪〔work〕The politician worked the crowd. The comedian worked the room with flawless rhythm.政客游说观众。戏剧演员用完美无缺的节拍影响了全屋的人美国传统A couple of modifications and the speech will be perfect.只需稍作修改这篇演讲就完美无缺了。剑桥国际A tiny mark flawed the otherwise perfect silk shirt.这件丝衬衫本来完美无缺，可是小小一个斑点损害了它的完美。剑桥国际David is considered the complete manager. 大卫被认为是一位完美无缺的经理。译典通Everything was perfect. She was in Elysium.样样事都完美无缺。她如在乐园。剑桥国际He did everything perfectly. 他一切都做得完美无缺。译典通His work is always faultless.他的工作总是完美无缺。牛津商务Life's just a bowl of cherries for her --she's so rich that she'll never need to worry about money.对她来讲一切都完美无缺----她很富裕，从不需要为金钱担忧。剑桥国际She played the music to perfection. 她把这支乐曲演奏得完美无缺。译典通There was the usual crowd of photographers waiting for her -- all panting to get that perfect photo.通常有一群摄影师等候她----都渴望得到那张完美无缺的照片。剑桥国际You can't help noticing her flawless beauty.你不能不注意她那完美无缺的姿容。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。