| 单词 | 挂着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-walled〕Our bedroom was white-walled with yellow silk curtains.我们的卧室墙壁是白色，挂着黄色的丝绸窗帘。柯林斯高阶〔CONDITION〕At the window of the cottage hang tatty, faded curtains. 茅屋的窗户上挂着褪了色的破旧窗帘。朗文写作活用〔Christmassy〕It looked very Christmassy with lights on the trees.树上挂着灯，看起来很有圣诞节的气氛。朗文当代〔DIRTY〕On one wall of the entryway hangs a large oil painting, covered with grime. 通道的一面墙上挂着一幅大型油画，画上布满了污垢。朗文写作活用〔DOWN〕All sorts of artefacts were suspended from the ceiling. 屋顶下悬挂着各种各样的人工制品。朗文写作活用〔FUNNY〕She stood watching them with an amused expression on her face. 她站着看他们，脸上挂着开心的表情。朗文写作活用〔ancestor〕There were portraits of his ancestors on the walls of the room.房间墙壁上挂着他祖先的画像。剑桥高阶〔angle〕The picture was hanging at an angle.画斜挂着。剑桥高阶〔apish〕He always has an apish grin on his face.他脸上老挂着傻笑。英汉大词典〔bacon〕A whole side of bacon was hanging from a hook on the ceiling.天花板的钩子上挂着整整一扇咸猪肉。牛津搭配〔badge〕His badge of office, a large gold key, hung around his neck.他脖子上挂着公职徽章 － 一把大金钥匙。牛津搭配〔banner〕A big banner was draped across one of the streets saying, 'Idaho Falls Says NO to Drugs.'其中一条街上挂着一块巨大的横幅, 上面写着：“爱达荷福尔斯对毒品说不！”外研社新世纪〔beaded〕Her forehead was beaded with perspiration.她的额头上挂着成串的汗珠。麦克米伦高阶〔bell〕Our cat has a bell on its neck.我们的猫脖子上挂着一个铃铛。外研社新世纪〔bunch〕Dried herbs hung in bunches from the kitchen rafters.厨房的椽上垂挂着一串串干药草。韦氏高阶〔canopy〕A canopy hung over the altar.圣坛上方悬挂着罩篷。韦氏高阶〔chain〕He wore a chain of office around his neck.他脖子上挂着一条标志公职的项链。英汉大词典〔concern〕Their friend's health is a constant source/cause of concern.他们一直牵挂着朋友的健康。韦氏高阶〔corner〕A smile lifted the corner of his mouth.他的嘴角挂着微笑。牛津高阶〔crest〕On the wall is the family crest.墙上悬挂着家族的饰章。外研社新世纪〔dag〕A hanging end or shred.挂着的末梢，挂着的布条美国传统〔dangle〕A gold bracelet dangled from his left wrist.他左手腕上挂着一个金镯子。外研社新世纪〔dangle〕To cause to hang loosely or swing.使摇晃地挂着或摆荡美国传统〔dangle〕To hang loosely and swing or sway to and fro.悬荡，垂着摆动：松散地悬挂着而且来回摆荡或前后摇摆美国传统〔decoration〕Christmas decorations hung from every corner.每个角落都挂着圣诞装饰品。牛津搭配〔depend from〕A dozen iron hooks depended from the rafters.椽子上挂着十二个铁钩。外研社新世纪〔depend〕Icicles depended from the eaves.屋檐上挂着冰柱。21世纪英汉〔drape with〕The buildings were draped with the national flags of the two countries.那些大楼悬挂着两国国旗。21世纪英汉〔drape with〕The windows were draped with curtains.窗户挂着窗帘。21世纪英汉〔dress out〕The ship was dressed out in flags.船上悬挂着彩旗。21世纪英汉〔entry〕The sign on the gates read 'No Unauthorized Entry'.大门上挂着“未经批准，禁止入内”的标志牌。牛津搭配〔everlasting〕She sat with that everlasting stupid smile on her face.她坐在那里，脸上一直挂着傻乎乎的微笑。麦克米伦高阶〔faint〕There was a faint smile on her lips.她的嘴角挂着一丝微笑。韦氏高阶〔fixed〕I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.晚会剩下的时间里，我只好脸上挂着一副僵硬的笑容。柯林斯高阶〔flat〕The sails hung limply in the flat calm(= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level).风平浪静，风帆无力地垂挂着。牛津高阶〔four-eyed〕Having four eyes.四眼的：指鼻梁上挂着眼镜的美国传统〔garland〕The tree was garlanded with strings of coloured lights.树上挂着一串串彩灯。朗文当代〔gear〕Some drivers leave the car in gear when parking on hills.在山上停车时，有些司机让车挂着挡。牛津搭配〔gibbet〕An upright post with a crosspiece, forming a T-shaped structure from which executed criminals were formerly hung for public viewing.绞刑架：直立的有横档的杆，形成一种T形结构，可示众处死先前已悬挂着的罪犯美国传统〔gossamer〕Suspended between each growing blade is a thread of gossamer.每片正在生长的叶子之间都悬挂着一条蛛丝。外研社新世纪〔grimy〕The child's face was grimy and streaked with tears.那个孩子脸上满是污垢，还挂着道道泪痕。剑桥高阶〔hang〕It's not very nice to have huge debts hanging over your head .心里牵挂着巨额债务总是很难受的。朗文当代〔hang〕The flags were hanging out of every window.每个窗口都挂着旗子。英汉大词典〔hang〕The picture was hung on the line.在墙上显眼的地方挂着一幅画。21世纪英汉〔hang〕The walls were hung with huge modern paintings.墙上挂着巨幅的现代画。柯林斯高阶〔hang〕There was a family photograph hanging on the wall.墙上挂着一幅全家福。朗文当代〔hang〕There were several expensive suits hanging in the wardrobe.衣柜里挂着几套昂贵的套装。牛津高阶〔heart〕Real dog lovers always have the dog's welfare at heart.真正爱狗的人心里总是时刻牵挂着狗的安康。麦克米伦高阶〔ice〕The wedding-cake was elaborately iced.结婚蛋糕上挂着一层精致的糖衣。英汉大词典〔icicle〕Icicles hung from the roof.屋檐上挂着冰锥。剑桥高阶〔icicle〕Two- and three-foot icicles grew and hung from eaves.屋檐下挂着两三英尺长的冰溜子。外研社新世纪〔key〕A bunch of keys hung from his belt.他的腰带上挂着一串钥匙。朗文当代〔level〕The pictures were hung at different levels.这些画以不同的高度挂着。韦氏高阶〔line〕Full-length mirrors lined each wall of the bathroom.洗手间的每一面墙上都挂着全身镜。剑桥高阶〔lip〕There was a smile on her lips.她唇边挂着微笑。牛津搭配〔loppy〕Hanging limp; pendulous.下垂的：松松挂着的；悬垂摇摆不定的美国传统〔massage parlor〕An establishment that offers illicit sexual services under the guise of therapeutic massage.挂着按摩院牌子的不合法的提供性服务的地方美国传统〔muslin〕A 19th-century painting of a girl in a muslin dress hung on the wall.墙上挂着一幅19世纪的油画，画中的女孩身着平纹细布连衣裙。剑桥高阶〔nail〕A mirror hung on a nail above the washstand.脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。柯林斯高阶〔nifty〕She had some pretty nifty outfits hanging in her closet.她衣橱里挂着几套时髦漂亮的套装。外研社新世纪〔oil painting〕A large oil painting hangs above the mantel.壁炉架上方挂着一幅巨大的油画。韦氏高阶〔picture〕A picture of flowers hung on the wall.墙上挂着一张花卉的图画。牛津高阶〔pike〕Some of them carried pikes with shrivelled heads on top.他们中一些人手持枪尖上挂着皱缩人头的长矛。柯林斯高阶〔plume〕The coffin was drawn by horses with black plumes.灵柩由披挂着黑色羽饰的马拉着。剑桥高阶〔portrait〕Ancient family portraits hung on the walls of the staircase.楼梯的墙上悬挂着古老的家族画像。牛津搭配〔pride〕A large photograph of the children had pride of place on the sitting room wall.起居室墙上最显眼的位置挂着一张孩子们的大照片。朗文当代〔prim〕They had prim little smiles of anticipation on their faces.他们脸上挂着端庄而满怀期待的微笑。外研社新世纪〔rack〕The store has racks of dresses.商店里挂着各式各样的衣服。韦氏高阶〔rafter〕From the rafters of the thatched roofs hung strings of dried onions and garlic.茅草屋顶的椽子上挂着几串干洋葱和蒜。柯林斯高阶〔rest〕A smile rested on his lips.他唇边挂着一丝笑容。英汉大词典〔seem〕After what seemed like hours he came out with a wry smile.好像过了好几个小时,他终于出来了,脸上挂着苦笑。英汉大词典〔sign〕The shop had a ‘closed' sign in the window.商店窗子上挂着“停止营业”的牌子。麦克米伦高阶〔silvery〕There was a full moon and its silvery light showed through the curtains.天上挂着一轮满月, 银色的月光透过窗帘照进来。外研社新世纪〔slant〕The picture hung on a (或the) slant.画歪挂着。英汉大词典〔sling〕His guitar was slung around his neck.他脖子上挂着把吉他。韦氏高阶〔solemnity〕He was smiling, but his eyes retained a look of solemnity.他脸上挂着笑容，但眼神依旧严肃。牛津高阶〔speaking〕There was a speaking portrait of her mother on the wall.墙上挂着一幅她母亲的栩栩如生的画像。英汉大词典〔string out〕Our home was a wooden stilt house, with hammocks strung out on the verandah.我们的家是一幢高脚木屋, 阳台上挂着吊床。外研社新世纪〔string〕Christmas lights were strung from one end of Main Street to the other.从梅因街到处悬挂着圣诞节彩灯。朗文当代〔string〕Flags were strung out along the route.沿途悬挂着旗子。牛津高阶〔tapestry〕On the opposite wall is a large tapestry.对面墙上挂着一块大壁毯。外研社新世纪〔tatters〕Everywhere wallpaper hung in tatters.到处垂挂着破碎的壁纸。牛津搭配〔thread〕A thread was hanging from the hem of her coat.她的衣角挂着一段线头。韦氏高阶〔torpid〕The Greater Horseshoe bats hung in torpid winter sleep.马铁菊头蝠倒挂着冬眠。外研社新世纪〔trompe l'oeil〕A trompe l'oeil painting of flowers decorates the walls.墙上挂着一幅花朵错视装饰画。外研社新世纪〔wear〕His face wore a welcoming smile.他脸上挂着热情的微笑。朗文当代〔welfare〕I have your welfare at heart.我牵挂着你的幸福。韦氏高阶A large framed portrait of the President hangs on the wall behind his desk.总统书桌背后的墙上挂着他一幅装在镜框里的大画像。剑桥国际A loose electric wire was dangling from the wall.一根松动的电线沿墙悬挂着。剑桥国际He always has such an apprehensive expression on his face.他脸上老是挂着一副忧心忡忡的表情。剑桥国际He had on the wall a copy of Durer's famous drawing (= picture made using a pen or pencil) of his mother.他的墙上挂着一幅杜勒的著名的母亲画像。剑桥国际He has hard, cold eyes and his mouth is set in a perpetual sneer.他眼睛又凶又冷，嘴角总是挂着一丝蔑笑。剑桥国际In the kitchen an impressive battery of stainless steel utensils hangs on the wall.厨房的墙上挂着一套引人注目的不锈钢用具。剑桥国际On the wall hung an engraving of a young girl.墙上挂着一幅刻有一个年轻女孩的版画。剑桥国际She always wears a small gold crucifix round her neck.她总是在脖子上挂着一只小的耶稣受难金十字架。剑桥国际She drew a deep breath, composed her features into a smile and walked into the room.她深吸一口气，镇定下来让脸上挂着微笑，走进了房间。剑桥国际She had big earrings dangling from her ear.她耳朵上挂着副大耳环。剑桥国际The entrance to the cave is overhung with trailing plants (= Plants hang over the entrance).山洞的入口处垂挂着蔓延的植物。剑桥国际The hall was festooned with Christmas lights and holly.大厅中悬挂着圣诞彩灯和冬青枝。剑桥国际They have a Persian silk rug hanging on the wall.他们在墙上挂着一块波斯丝绸壁毯。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。