| 单词 | 提起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HELP〕Help me lift this, will you? 帮我把这提起来好吗？朗文写作活用〔REMEMBER〕I do vaguely remember, now that Kerry mentions it, that Pete was at the party. 克丽提起了我才隐约想起来，皮特是参加了那次聚会。朗文写作活用〔actionable〕His remarks were considered actionable by my lawyer.他的话被我的律师认为可以提起诉讼。麦克米伦高阶〔action〕A criminal action was brought against him.他被提起刑事诉讼。剑桥高阶〔action〕She brought/filed an action against the company for damages.她对那家公司提起诉讼要求赔偿损失。韦氏高阶〔action〕Two leading law firms are to prepare legal actions against tobacco companies.两家很有名的律师事务所准备向烟草公司提起诉讼。柯林斯高阶〔against〕Police are expected to bring criminal charges against Warren.大家期待着警方对沃伦提起刑事诉讼。麦克米伦高阶〔appeal〕She lost the case and appealed the following month.她输了官司并于次月提起上诉。韦氏高阶〔assist〕A suit was filed for failure to assist a person in danger.一场诉讼被提起, 原因是未能对身处危险的人提供救助。外研社新世纪〔atrip〕Just clear of the bottom. Used of an anchor.（锚）刚被提离海底的：刚从海底提起的。用于锚美国传统〔back〕To avoid back problems, always bend your knees when you lift heavy objects.为防止背部的毛病，提起重物的时候一定要曲膝。朗文当代〔bend〕She bent and picked up a plastic bucket.她弯腰提起一个塑料桶。外研社新世纪〔case〕He brought a case challenging the legality of the war.他提起诉讼，质询这场战争的合法性。牛津搭配〔case〕The case was brought by his family, who say their reputation has been damaged by allegations about him.案件诉讼是由他家人提起的, 声称有关他的指控损害了他们的名誉。外研社新世纪〔civil〕The couple filed a civil suit against the company that made the crib.这对夫妻对这家生产婴儿床的公司提起了民事诉讼。韦氏高阶〔come up〕A question has come up about the budget.一个关于预算的问题被人提起。韦氏高阶〔come〕How come you've never mentioned this before?你为什么以前从未提起过这个呢？外研社新世纪〔come〕The question never came up in discussion.那个问题在讨论中从未被人提起。英汉大词典〔come〕When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.我刚想提起水壶，壶把子就掉在我的手中了。牛津高阶〔conviction〕Her lawyer said that she plans to appeal her conviction.她的律师说，她打算就针对她的判决提起上诉。牛津搭配〔court〕Once a lawsuit is filed, a court date is set.一旦提起诉讼，就会确定庭审日期。牛津搭配〔curious〕It is rather curious that you've never mentioned this before.奇怪的是，你以前从来没有提起过这事。麦克米伦高阶〔defamation〕He would sue for defamation of character.他会因人格受到侮辱而提起诉讼。外研社新世纪〔defamation〕The company sued for defamation.这家公司因受到诽谤而提起诉讼。牛津高阶〔drag〕Must you drag up that old argument? 你非得提起旧日的那场争论吗？麦克米伦高阶〔experimentally〕Before opening the front door he lifted the cases experimentally.在打开前门之前，他试探性地提起了那些箱子。柯林斯高阶〔false imprisonment〕He brought civil proceedings against the police for false imprisonment.他向法庭提起民事诉讼，控告警方非法拘留。剑桥高阶〔file〕A group of students have filed a suit against America's Southern Methodist University.一群学生已经对美国南卫理公会大学提起诉讼。外研社新世纪〔foot〕He always has his best foot forward when speaking to his constituents. Put your best foot forward during an employment interview.当提起他的选区选民，他总是说出最好的一面以给人留下好印象。在用人单位面试时要尽量给人留下好印象美国传统〔further〕Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。柯林斯高阶〔gather〕Moira gathered her skirts round her and climbed the steps.莫伊拉提起她的裙子登上台阶。朗文当代〔grant〕The magistrates granted that the RSPCA was justified in bringing the action.地方法官承认, 皇家防止虐待动物协会提起诉讼是正当的。外研社新世纪〔ground〕She is suing the company on grounds of unfair dismissal.她正以公司不公正解雇她为由对其提起诉讼。剑桥高阶〔hatch〕She lifted the hatch and slid it away from the opening.她提起活板门然后推开。牛津搭配〔heel〕Cohen didn't mention that he had Ted Forstmann cooling his heels in a back room.科恩没有提起自己让泰德·福斯特曼在后室里空等的事。柯林斯高阶〔heft〕Quinn hefted the package in his hands.奎因提起包裹掂了掂分量。朗文当代〔hijack〕He didn't mention that he was hijacked in the street.他没有提起他在大街上被人抢劫一事。21世纪英汉〔hike up〕I hiked my nightgown right up and I ran.我提起睡袍，撒腿便跑。柯林斯高阶〔hike〕She hiked her skirt up to climb the stairs.她提起裙子上楼。朗文当代〔hike〕She hiked up her skirt and waded into the river.她提起裙子走进河水中。牛津高阶〔hitch sth up〕She hitched her skirt up before wading across the stream.她趟过小溪之前把裙子向上提起。剑桥高阶〔hitch up〕She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.她从车上跳下来，提起连衣裙，对他一路紧追不放。柯林斯高阶〔hold〕I held the mouse by its tail.我抓着耗子的尾巴倒提起来。牛津高阶〔indictment〕A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization.纽约的一个陪审团对该组织创始人提起了多项刑事诉讼。牛津搭配〔injured〕A lawsuit is being filed on behalf of the injured party/person.正在为受害方/人提起诉讼。韦氏高阶〔institute〕She is threatening to institute legal proceedings against the hospital.她威胁说要对该医院提起诉讼。剑桥高阶〔legal〕I'm ready to take legal action to protect my rights.我已准备提起诉讼来保护我的权利。外研社新世纪〔levator〕A surgical instrument for lifting the depressed fragments of a fractured skull.脑骨碎片镊子：用来提起塌陷的颅骨骨折碎片的外科手术器械美国传统〔liftgate〕A closure at the rear of a vehicle that can be raised during loading and unloading.提升式车门：车尾的闭合装置，装卸货物时可提起美国传统〔litigate〕They agree to litigate all disputes in this court.他们同意就所有争端向这个法庭提起诉讼。韦氏高阶〔litigate〕To engage in legal proceedings.提起诉讼：参与法律程序，打官司美国传统〔mention〕I need hardly mention …我不用说…；我无需提起…外研社新世纪〔mile〕As soon as I mentioned that there was work to be done they all ran a mile.我刚一提起有工作得干,他们都一下子逃之夭夭。英汉大词典〔nth〕The story was raised with me for the nth time two days before the article appeared.文章刊出前两天, 人们都已经无数次向我提起这件事了。外研社新世纪〔pelvis〕Lie on the floor with knees bent and with your pelvis tilted up.躺在地板上, 两腿屈膝, 髋部提起。外研社新世纪〔pending〕She had a libel action against the magazine pending.她对该杂志提起的诽谤诉讼尚未判决。柯林斯高阶〔plea〕A senior judge heard a plea for damages on behalf of the accident victims.高级法官审理了为事故受害者提起的索要赔偿金的申诉。牛津搭配〔proceedings〕She is bringing divorce proceedings against her husband.她将提起离婚诉讼。牛津搭配〔publication〕They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。柯林斯高阶〔relation〕An action is brought by the Attorney-General at the relation of X.诉讼由检察长据某某人的告发提起。英汉大词典〔remind〕I am often reminded of my former boss.有人经常向我提起前老板。牛津搭配〔repudiate〕The Board conclusively repudiates the allegation that you have carried to this committee.董事会对你向该委员会提起的指控予以了强有力的否认。外研社新世纪〔reverently〕They all spoke of her reverently.他们提起她时都很恭敬。韦氏高阶〔ruling〕She appealed against a High Court ruling that she should be forcibly fed to save her life.高级法院裁决应强制她进食以挽救她的性命，她对此提起上诉。柯林斯高阶〔run on〕She will run on for hours about her romantic deeds.提起她的风流韵事她能连续讲好几个小时。21世纪英汉〔second〕Your application must be proposed and seconded by current members.你的申请必须由现有成员提起并获得他们的支持。外研社新世纪〔setoff〕Settlement of a debt by a debtor's establishing such a claim against a creditor.反诉抵偿：由债务人对债权人提起反诉而清算债务美国传统〔society〕The subject was rarely mentioned in polite society.这个话题在上流社会很少提起。朗文当代〔speak about〕Don't speak about her late child.别对她提起她死去的孩子。21世纪英汉〔speak〕He speaks very warmly of you.他很热情地提起你。牛津搭配〔speak〕She cried when she spoke of Oliver.她提起奥利弗的时候哭了。柯林斯高阶〔spill〕She lifted the box and spilled toys out all over the carpet.她提起箱子，把玩具全倒在地毯上。麦克米伦高阶〔stir〕Stir yourself! 提起精神来吧!走动走动吧!工作吧!文馨英汉〔stoop〕He stooped and picked up his case.他俯身提起箱子。外研社新世纪〔sue〕I don't think it's neccessary for you to sue him for such a matter.我认为就这点小事，没必要对他提起诉讼。21世纪英汉〔sue〕One former patient has already indicated his intention to sue.一位以前的病人已经表示要提起诉讼。柯林斯高阶〔sue〕The water authority was successfully sued over his illness.就他的疾病对供水部门提起诉讼获胜。牛津搭配〔suit〕Up to 2,000 former employees have filed personal injury suits against the company.多达2,000名前雇员已对该公司提起了个人伤害诉讼。外研社新世纪〔summons〕Mr Clarke's insurance company had issued a summons for unpaid mortgage repayments.克拉克先生的保险公司已就未偿还的按揭贷款提起诉讼。剑桥高阶〔throw around〕The name that I've heard thrown around a lot is Jim Morrison.我听到大家时常提起的一个人名是吉姆·莫里森。柯林斯高阶〔trick〕The trick is to pick the animal up by the back of its neck.窍门在于抓住动物的后脖颈把它提起来。牛津高阶〔undid〕Mention of the boy would still undo her sometimes.提起那个男孩有时仍会使她失去镇静。21世纪英汉〔up〕The matter is up for discussion.这件事已提起讨论。英汉大词典〔warranty〕He took legal action against the company for breach of warranty.他提起诉讼，指控该公司违反保修规定。牛津搭配〔wrongful death〕She filed a wrongful death suit against the hospital, alleging that its negligence led to her daughter's death.她对医院提起过失致人死亡诉讼，声称由于医院的渎职导致了她女儿死亡。韦氏高阶〔yet〕I'm sorry to bring up this problem yet again.很抱歉又要提起这个问题。文馨英汉At some point we've got to discuss money but I don't know quite how to broach the subject with him.有些情况下，我们已将谈及钱的问题，但我不知如何向他提起。剑桥国际Both companies are pursuing legal action relating to the merger.两家公司正就并购一事提起诉讼。牛津商务Elephants can use their trunks for grasping or lifting things.大象可用它们的鼻子卷起或提起物体。剑桥国际He asked her not to say a word about the accident to his mother.他要她不要对他母亲提起这个事故。剑桥国际He filed a lawsuit against the company for breach of contract.他对违反合同的这家公司提起了诉讼。牛津商务I would like to raise a point of order.我想提起程序质询。剑桥国际My father sued his dentist for (= because of) some treatment which he'd had that had gone wrong.我父亲因牙医在治疗过程中出错而提起诉讼。剑桥国际She brought a civil action against her former employer.她对她以前的雇主提起民事诉讼。剑桥国际She is likely to make a recommendation in a few days time on whether the company should file a law suit.对公司是否应提起法律诉讼她会在几天内作出建议。剑桥国际She's talking of retiring at the end of the year.她正提起年底退休的事。牛津商务The injured workers are suing the company for negligence.受伤的工人正以疏忽罪向这家公司提起诉讼。牛津商务The mention of skiing holidays put me in mind of a travelogue that I saw last week.提起滑雪假日使我想起上星期我看过的旅行纪录片。剑桥国际They had the insolence to file a complaint. 他们竟蛮横地提起控诉。译典通You needn't worry--I'm not going to mention it to anyone.你没有必要担心，我不会跟别人提起它。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。