单词 | 日常 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEGINNING〕Ordinary life would never be the same again after the dawn of the Industrial age. 工业时代来临之后,日常生活和以往再也不同了。朗文写作活用〔BUY〕I did all my shopping yesterday. 我昨天把日常需要的物品都买齐了。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Can you tell the difference between a really good wine and the sort that you might drink every day? 你讲得出真正优质的葡萄酒与日常喝的那种葡萄酒有何区别吗?朗文写作活用〔ENERGETIC〕Holidays make it possible for you to return to your normal routine with renewed vigour and enthusiasm. 度假可以让你有新的活力和热情回到正常的日常工作中去。朗文写作活用〔EXAMINE〕A series of studies was made to discover the relationship between diet and behavior. 人们对日常饮食和行为方式之间的关系进行了一系列的研究。朗文写作活用〔LIMIT〕Hypothetical thinking goes beyond the confines of everyday experience. 假想超越了日常经历的局限。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕As Managing Director, I am responsible for the day-to-day management of the company. 我作为执行董事,负责公司的日常管理工作。朗文写作活用〔Olympian〕She has maintained an Olympian detachment from (= avoided being involved with and worried by) the everyday business of the office.她一直很高傲,与公司的日常事务保持超然的距离。剑桥高阶〔RESPONSIBLE〕The CEO is responsible for the day-to-day operation of the company. 行政总裁负责公司的日常运作。朗文写作活用〔SHOW〕What changes do the attacks herald for everyday life in the US? 这些袭击事件预示着美国人的日常生活将会发生什么样的变化?朗文写作活用〔activity〕Grandma needs help with her everyday/daily activities.奶奶的日常起居需要有人照料。韦氏高阶〔afford〕Letters survive that afford us a glimpse into his everyday life.让我们有可能一瞥他日常生活的信件保存了下来。麦克米伦高阶〔agenda〕We need to put efficiency high on the agenda.我们需要把效率摆在日常工作的重要位置。麦克米伦高阶〔apartheid〕They discussed the practical effects of apartheid on the daily lives of blacks.他们讨论种族隔离对黑人日常生活的实际影响。文馨英汉〔apply〕They apply what they learned in school to their everyday lives.他们把在校所学运用到日常生活当中。韦氏高阶〔attitudinal〕Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?这种态度变化反映了日常生活的实际经历吗?外研社新世纪〔banality〕The trip offers an escape from the banalities of daily life.旅游让人摆脱日常生活的琐事。韦氏高阶〔body clock〕An internal mechanism of the body that is thought to regulate physical and mental functions in rhythm with normal daily activities.生物钟:被认为能自动调节人体日常活动中生理和心理节律的人体内部机制美国传统〔bookwork〕The secretary did the bookwork of the business.秘书做企业的日常文书工作。英汉大词典〔break〕She felt the need to break out of her daily routine.她觉得必须从日常事务中解脱出来。朗文当代〔break〕She needed to break out of her daily routine and do someth ing exciting.她需要从日常事务中解脱出来,找点有意思的事做。牛津高阶〔busman's holiday〕A vacation during which one engages in activity that is similar to one's usual work.照常工作的假日:照常进行类似其日常工作的假日美国传统〔chore〕Daily or routine domestic tasks.家庭杂务:家庭中日常的或例行的事务美国传统〔chore〕You can go and play after you've done your chores.你做完了日常事务就可以去玩了。麦克米伦高阶〔climb〕We left before the temperature began its daily climb to 30 degrees.我们在气温上升到日常的30度之前就离开了。麦克米伦高阶〔colloquial〕These stories are told in colloquial and everyday language.这些故事是用口语体和日常说话的文字写成的。文馨英汉〔come up〕Plan your activities so that you are rested and refreshed when something important is coming up.做好日常规划,这样一旦发生大事,才能够从容不迫。柯林斯高阶〔complement〕The exercises are an ideal complement to my usual rehearsal methods.这些练习作为我日常排演方法的补充很理想。外研社新世纪〔continuity〕There are obvious continuities between diet and health.日常饮食与健康之间有着明显的逻辑关联。牛津高阶〔convenience store〕A small retail store that is open long hours and that typically sells staple groceries, snacks, and sometimes gasoline.方便小商店:一种零售小商店,营业时间较长,通常出售日常食品杂货,快餐且有时也出售汽油美国传统〔cost〕Housing and office costs are very high in Tokyo.在东京居住和办公的日常开支都很大。麦克米伦高阶〔critically〕Its day-to-day finances are in a critical state.其日常财务状况十分糟糕。柯林斯高阶〔curious〕He seemed awfully curious about Robertson's day-to-day routine.他似乎对罗伯逊的日常生活非常好奇。外研社新世纪〔daily dozen〕A set of routine tasks.一组日常事务美国传统〔day job〕Many actors have day jobs too.许多演员都有演艺工作之外的日常工作。剑桥高阶〔day-to-day〕The manager is responsible for the day-to-day running of the hotel.经理负责酒店的日常管理工作。朗文当代〔digital〕In this new digital age, computers and the Internet are part of our everyday lives.在新的数码时代,计算机和互联网是我们日常生活的一部分。韦氏高阶〔directness〕Christopher will direct day-to-day operations.克里斯托弗将管理日常的运营。柯林斯高阶〔direct〕Christopher will direct day-to-day operations.克里斯托弗将管理日常运营。外研社新世纪〔doings〕The film chronicles the everyday doings of a group of London schoolchildren.电影记载了一群伦敦小学生的日常活动。柯林斯高阶〔e-tailer〕One that sells goods or commodities to consumers electronically, as over the Internet.电子媒介追随者:以电子媒介销售商品或是日常用品的人,例如藉由因特网等媒介美国传统〔effect〕The changes will have little effect on our daily lives.这些变化不会给我们的日常生活带来什么影响。外研社新世纪〔employ〕The safety net is an image commonly employed in everyday life.安全网是日常生活中广为使用的一个形象比喻。牛津搭配〔enmeshed〕All too often they become enmeshed in deadening routines.他们时常陷入枯燥的日常事务之中。柯林斯高阶〔essential〕Essentials, like food, medicine and housing, cost next to nothing.食物、药品、住房之类日常生活所需,几乎不花费什么钱。英汉大词典〔ethnomethodology〕The branch of sociology that deals with the codes and conventions that underlie everyday social interactions and activities.人种方法学:研究涉及构成日常社会相互作用、相互影响和社会活动的基础的规则和惯例的社会学的一分支学科美国传统〔everyday〕She has a wonderful ear for the rhythms of everyday speech.她能够很好地听出日常说话的节奏。外研社新世纪〔exalted〕This exalted ideal showed up in the particulars of his daily life — his conservative dress, his habitually courteous manners.这种崇高的理想体现在他日常生活的点点滴滴中——他保守的衣着, 他一贯彬彬有礼的举止。外研社新世纪〔expense〕It was not a fortune but would help to cover household expenses.钱虽不多, 但可以帮着支付日常开销。外研社新世纪〔experience〕She had learned from experience to take little rests in between her daily routine.经验告诉她在日常生活中要不时地休息一小会儿。外研社新世纪〔fence〕She felt fenced in by domestic routine.她感到被日常家务束缚住了。牛津高阶〔ferry〕They ferry supplies to the island.他们把日常用品渡运到岛上。韦氏高阶〔finance〕In general, women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men.通常,妇女管理日常财务,而把大多数较长期的决策交给男人。柯林斯高阶〔flavour〕Salt is a common flavour enhancer.盐是一种日常的调味品。牛津搭配〔grocer〕One that sells foodstuffs and various household supplies.杂货商:卖食品和各种日常用品的人美国传统〔hoard〕There would be enough food on a daily basis if people were not hoarding it.如果人们不大量囤积食品,按日常用量应当会有足够的食品供应。剑桥高阶〔illiterate〕People judged to be functionally illiterate lack the basic reading and writing skills required in everyday life.被认定为半文盲的人缺乏日常生活所需的基本读写技能。牛津搭配〔illness〕He suffered from a debilitating illness which made everyday life a struggle.他得了一种使人虚弱不堪的病,连日常生活都成了煎熬。牛津搭配〔imprecision〕The official was forced into technical terms by the imprecision of the ordinary words.由于日常用词意义含混,那官员不得不改用术语。英汉大词典〔job〕Not only is it just the job for travelling, but it's handy for groceries too.它不仅非常适合于旅行,而且用来日常购物也很方便。柯林斯高阶〔knock-on〕Insomniacs experience a range of knock-on problems that erode the quality of their waking life.失眠患者会受到一系列问题困扰, 这些问题严重影响他们的日常生活质量。外研社新世纪〔learned〕Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.人的焦虑是后天反应,由日常生活中的事件催生和维系。柯林斯高阶〔life〕Commuting is a part of daily life for many people.乘车上下班是许多人日常生活的一部份。牛津高阶〔maladjusted〕Psychology Inadequately adjusted to the demands or stresses of daily living.【心理学】 顺应不良的:对日常生活的需要或压力适应不了的美国传统〔management〕Day-to-day management is handled by his sons.日常管理由他的几个儿子负责。牛津搭配〔metaphor〕Metaphor and simile are the most commonly used figures of speech in everyday language.隐喻和明喻是日常语言中最常用的修辞手法。剑桥高阶〔monitor〕A pupil who assists a teacher in routine duties.班长:帮助老师处理日常事务的学生美国传统〔mundane〕He resented returning to this kind of mundane routine.他憎恶回到这种平凡的日常生活中去。英汉大词典〔nay〕The daily work continued; nay,it actually increased.日常工作不但继续进行,而且工作量进一步增大了。英汉大词典〔need〕She struggles to meet the daily needs of her children.她竭力满足孩子们的日常需求。韦氏高阶〔occupy〕She occupied herself doing routine office tasks.她忙于办公室的日常工作。牛津高阶〔ordinary〕Art should be part of ordinary life .艺术理应是日常生活的一部分。朗文当代〔pocket money〕Volunteers receive £21 pocket money each week.志愿者每周有21英镑的日常津贴。外研社新世纪〔practicality〕Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday life.有关孩子们的决定,应该从日常生活的实际情况出发。柯林斯高阶〔public interest〕The attention of the people with respect to events or occurrences.公众对国家大事或日常事件的关注美国传统〔retire〕He officially retired from the day-to-day operations of his company.他正式退出了公司的日常经营。牛津搭配〔rhythm〕Travel can disrupt your body's daily/biological/circadian rhythm.旅行能够扰乱你身体的日常/生物/昼夜生理节律。韦氏高阶〔rigid〕Hospital routines for nurses are very rigid.医院里护士的日常工作非常刻板。外研社新世纪〔ritual〕His day-to-day life is based on ritual.他的日常生活千篇一律。韦氏高阶〔role〕Words play a tremendous role in your everyday life.话语在人们的日常生活中起着重大作用。英汉大词典〔routine〕Family holidays are meant to be a break from routine.家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。柯林斯高阶〔sacred〕His daily routine is absolutely sacred to him.对他而言,每天的日常安排绝对是不容改变的。剑桥高阶〔same〕The expression is ungrammatical; all the same it is a part of the common tongue.这种表达不合语法,但仍是日常语言中的一部分。英汉大词典〔schedule〕Sorting the mail is part of her daily schedule.分拣邮件是她日常工作的一部分。韦氏高阶〔spatial〕His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.他的巧手和良好的空间意识都浪费在日常事务中了。外研社新世纪〔tense〕I get so tense and nervous in normal everyday situations.面对日常状况我变得特别紧张焦虑。外研社新世纪〔threat〕Constant threat of attack makes everyday life dangerous here.不断的进攻威胁使这儿的日常生活变得很危险。麦克米伦高阶〔vary〕He took special care to vary his daily routine.他特别注意让自己的日常生活有所变化。外研社新世纪〔vegetarianism〕The practice of subsisting on a diet composed primarily or wholly of vegetables, grains, fruits, nuts, and seeds, with or without eggs and dairy products.素食主义:靠食用主要或全部由蔬菜、谷物、水果、干果和种子构成的(包括或不包括蛋类和乳制品)日常食物,维持生存的做法美国传统〔vision〕He's a good day-to-day manager but he lacks vision.他是位很好的日常事务经理,但缺乏前瞻性。麦克米伦高阶〔word〕I find even everyday words difficult to spell.我发现甚至日常用词也很难拼写。牛津搭配〔work〕Here are a few goodies you can work into your daily diet.这里有几样美味食品,可以加进你的日常食谱里。朗文当代It's sometimes difficult for the able-bodied fully to appreciate the difficulties that disabled people encounter in their daily lives.有时身体强壮的人很难完全体会到残疾人在日常生活中所遇到的困难。剑桥国际Metaphor and simile are the most commonly used figures of speech in everyday language.暗喻与明喻是日常用语中最常用的修辞手法。剑桥国际Reporting to my line manager is part of my daily routine.向直线经理汇报是我日常工作的一部分。牛津商务Routine office work is my bread and butter. 我靠日常的办公室工作谋生。译典通She was responsible for the daily household chores, such as stoking the fire and making the beds.她承担了日常家务,如生火,铺床等。剑桥国际The President of this company is just a figurehead--the Chief Executive has day-to-day control.这个公司的董事长只是一个傀儡----总经理控制着日常事务。剑桥国际Unhappiness was woven into the natural fabric of people's lives.苦恼交织在人们的日常生活中,是其自然组成部分。剑桥国际Vegetables and bread form the normal diet.蔬菜和面包构成了日常的饮食。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。