| 单词 | 播出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPETITION〕The sixth game of the World Chess Championship will be broadcast tonight on Channel 6. 世界国际象棋锦标赛的第六局将于今晚在6频道播出。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Highlights of the ball game will be shown later. 球赛的精彩场面将于稍后播出。朗文写作活用〔FAMOUS〕The bizarre court case was shown on TV and made headlines around the world. 这桩奇怪的案子在电视上播出，成了世界各地的头条新闻。朗文写作活用〔GIVE〕When the series was first shown, the media lavished praise on its creator David Lynch. 这个系列片最初播出的时候，媒体就对它的创作者大卫·林奇赞不绝口。朗文写作活用〔ITV〕The first episode will be shown tomorrow at 10.40pm on ITV.第一集将于明晚 10 点 40 分在独立电视频道播出。柯林斯高阶〔LAST〕Britain's longest-running chart show, Top of the Pops, looks set to close. 英国播出时间最长的排行榜节目《流行音乐榜中榜》看来准备结束了。朗文写作活用〔PA〕The name of the raffle winner was announced over the PA.抽奖中奖者的名字在广播里播出了。韦氏高阶〔REGULAR/REGULARLY〕The series has been on TV every week for forty years. 这系列节目四十年来每周一次在电视上播出。朗文写作活用〔REMOVE〕If you make a mistake, don't worry - we can edit it out before the interview is shown. 如果你出错的话不必担心，访问播出前我们会把它剪辑掉。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The series is sponsored by Ford and will be shown over the ABC network. 这个系列节目是由福特公司赞助的，将通过美国广播公司的电视网播出。朗文写作活用〔TIME〕Did you see that program about genetics that was on a little while ago? 你看刚刚播出的那个有关遗传学的节目了吗？朗文写作活用〔TIME〕His publishers have tied the release in with his new television series. 他的出版商把出版时间和他的新电视连续剧播出时间安排在一起。朗文写作活用〔acquire currency〕The news has already acquired currency.这消息已传播出去了。21世纪英汉〔ago〕It was on TV not (so) long ago.电视不（很）久以前播出了这个节目。牛津高阶〔airdate〕The date on which a program is scheduled to be broadcast.广播日期：节目计划在广播中播出的日期美国传统〔airing〕This message did not reach me until after the programme went off the air.直到节目播出后，我才获知这条消息。柯林斯高阶〔airtime〕Our company will buy three minutes of airtime.本公司将购买三分钟的播出时段。文馨英汉〔airway〕The interview went out over the airways.采访通过电台和电视台播出。柯林斯高阶〔air〕The interview will air tomorrow.这次采访将在明天播出。韦氏高阶〔black out〕TV pictures of the demonstration were blacked out.示威画面被禁止在电视上播出。外研社新世纪〔bring〕This programme is brought to you by the BBC.本节目由英国广播公司为您播出。朗文当代〔broadcast over〕The best performances were tape-recorded and broadcast over the radio.最精彩的节目已录了音，并在电台播出。21世纪英汉〔broadcast〕The interview was broadcast all over the world.这次采访向全世界播出。外研社新世纪〔broadcast〕The interview was broadcast from London.这次采访从伦敦播出。韦氏高阶〔bump〕The TV show will be bumped to a new time.这个电视节目将改到一个新的时间播出。韦氏高阶〔cable〕The game will be shown on cable.这场比赛将在有线电视上播出。韦氏高阶〔carry〕Channel 9 will carry the game.这场比赛将在第9频道播出。韦氏高阶〔coast-to-coast〕The event was televised coast-to-coast.那场赛事在全国电视播出。韦氏高阶〔come〕We all had to be quiet when the news came on.播出新闻的时候我们都得保持安静。麦克米伦高阶〔docusoap〕Have you seen the new docusoap about driving instructors? 你看没看新近播出的驾驶教练真人秀节目？剑桥高阶〔dulcet〕You hear his dulcet tones on the Radio 1 trailers in the morning.你能在广播一台早晨播出的预告片中听到他动听的声音。外研社新世纪〔episode〕The final episode will be shown next Sunday.下周日将播出连续剧的最后一集。外研社新世纪〔every〕The show will be broadcast every weekday morning between 9.00 and 10.00.这个节目将在周一至周五每天上午9点到10点播出。剑桥高阶〔executive〕The television network's executives decided not to air the controversial show.电视广播公司的领导层决定不播出这一有争议的节目。韦氏高阶〔fall〕Audience figures fell off during the second series of the programme.这个节目第二期播出时收看人数减少了。朗文当代〔filth〕That filth should never be shown on television.那种乌七八糟的东西永远不应该在电视上播出。外研社新世纪〔go out〕The series goes out at 10.30pm, Fridays, on BBC1.这个系列节目每周五晚10点半在BBC一台播出。外研社新世纪〔go out〕The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。柯林斯高阶〔highlight〕Highlights of the match will be shown after the news.比赛的精彩部分将在新闻之后播出。剑桥高阶〔infomercial〕New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.由谢尔等艺人参演, 耗资750,000美元的新商品促销电视片最近播出了。外研社新世纪〔infomercial〕Perot hoped to run another series of campaign infomercials.佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。柯林斯高阶〔interview〕There'll be an interview with Mr Brown after the news.新闻过后播出的是对布朗先生的访谈。柯林斯高阶〔inundate〕After the broadcast, we were inundated with requests for more information.节目播出之后，太多人要求提供详情，令我们应接不暇。朗文当代〔judge〕I judged it to be one of the worst programmes ever screened.我认为这是有史以来播出的最烂的节目之一。柯林斯高阶〔justice〕Most TV sets don't have the sound quality to do justice to the music.大多数电视机的音质不好，无法播出原来的音乐效果。柯林斯高阶〔lead-in〕They were thrilled, finally, to have a decent lead-in for their 9 a.m. local programs.终于，他们为上午9点播出的本地节目有了一段像样的片头而高兴得不得了。柯林斯高阶〔make no apologies〕The network makes no apologies for broadcasting the controversial film.对播出颇有争议的电影，电视网认为无须道歉。剑桥高阶〔midseason〕The network added several new shows to its schedule at midseason.这家电视网在播出季的中期在节目单上增加了一些新节目。韦氏高阶〔millionth〕They're showing "High Noon" on TV for the millionth time (= having already shown it a lot of times).电视里正在播出影片《正午》，都不知道已经播了多少回了。剑桥高阶〔nationally〕The programme will be broadcast nationally.该节目将向全国播出。朗文当代〔national〕The game was shown on national television.这场比赛在全国进行电视播出。韦氏高阶〔news〕The local news is on at 5:30.本地新闻在5：30播出。韦氏高阶〔one-off〕The one-off show will be screened on the BBC later this year.这场只进行一次的表演将于今年晚些时候在BBC电视台播出。外研社新世纪〔on〕The game is on tonight.比赛今晚播出。韦氏高阶〔on〕What time is 'Star Trek' on? 《星际迷航》什么时候播出？朗文当代〔peak time〕The news programme goes out four times a week at peak time.这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。柯林斯高阶〔place〕In place of our advertised programme, we will have live coverage of the special memorial service.我们将对这次特别纪念仪式作现场报道，取代原本预告要播出的节目。朗文当代〔public service broadcasting〕The channel is trying to reduce its obligations to produce public service broadcasting such as religious programmes.这一频道试图减少其播出公共传播节目的义务，例如宗教节目。剑桥高阶〔pump out〕World Service Television is pumping out 24-hour news to 38 countries in Asia.英国广播公司世界电视台正24小时不间断地向38个亚洲国家播出新闻。柯林斯高阶〔questionable〕Much of late-night television is of questionable value/taste.很多深夜播出的电视节目的意义/品位值得怀疑。剑桥高阶〔reconstruction〕A dramatized reconstruction of the robbery was shown on television to try to make people remember information that would help the police.这起抢劫案以电视剧的形式再现并在电视上播出，是为了使人们能够记起任何有关案件的重要信息，来帮助警察破案。剑桥高阶〔retraction〕Mr Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio.史密斯先生想赶快收回这项声明，但它刚刚已经在国家电台播出了。柯林斯高阶〔run〕Channel 4 is running a series on the unfairness of the legal system.第四频道正在播出揭露法律体系不公正之处的系列节目。剑桥高阶〔run〕Programmes are running a few minutes behind schedule this evening.今晚播出的节目比预定的时间晚了几分钟。牛津高阶〔screen〕The series is likely to be screened in January.这部连续剧有望在一月份播出。外研社新世纪〔screen〕They tried to prevent the programme being screened.他们试图阻止这个节目播出。外研社新世纪〔serialize〕A few years ago Tom Brown's Schooldays was serialised on television.几年前《汤姆·布朗求学记》曾作为连续剧播出过。柯林斯高阶〔serialize〕The novel was serialized for TV back in the 1990s.这部小说曾在20世纪90年代以连续剧的形式在电视上播出。剑桥高阶〔serialize〕The novel was serialized on TV in six parts.这部小说分六集在电视上播出。牛津高阶〔showing〕It was the comedy's first showing on TV.这是这出喜剧首次在电视上播出。朗文当代〔showing〕The drama will be shown on American TV next year.明年这部剧将在美国电视台播出。柯林斯高阶〔show〕It's the first time this movie has been shown on television.这是该电影首次在电视上播出。剑桥高阶〔show〕The drama will be shown on TV next year.这部剧将于明年在电视上播出。外研社新世纪〔simultaneously〕The speech will be broadcast simultaneously on radio and TV.演讲将在广播电台和电视台同时播出。韦氏高阶〔soap opera〕A drama, typically performed as a serial on daytime television or radio, characterized by stock characters and situations, sentimentality, and melodrama.肥皂剧：一种戏剧，在白天的电视或广播中以连续系列形式播出，其特征是熟悉的人物和场景，富于感情的通俗闹剧美国传统〔spark〕In its fourth year, the TV series has lost its spark.这部电视连续剧播出第四个年头时精彩不再。韦氏高阶〔steamy〕They cut most of the steamy scenes when the film was shown on TV.影片在电视上播出时, 他们已删掉了大部分香艳画面。外研社新世纪〔story〕I planned to run a story on the opening of the new arts centre.我计划播出一条关于新艺术中心开馆的报道。外研社新世纪〔surprise〕The American TV networks are, surprise, surprise, full of stories about the election.美国电视网播出的全是有关竞选的事，这有什么奇怪的。朗文当代〔syndicate〕Today his programme is syndicated to 500 stations.今天他的节目将在 500 多家电视台播出。柯林斯高阶〔underwater〕State television showed film of vast areas of farmland underwater.国家电视台播出了大片农田淹没在水中的影像。外研社新世纪〔underwater〕State television showed film of vast areas of farmland underwater.国家电视台播出了大片农田淹没在水中的影像。柯林斯高阶〔update〕News updates throughout the day on Radio 5 Live! 第5套广播节目全天候播出最新新闻报道。麦克米伦高阶〔viewer〕Hundreds of viewers called in to complain after the show.节目播出后数百名观众打来电话表示不满。牛津搭配〔watershed〕The advert should only be shown after the 9 p.m. watershed.这则广告只能在晚上9点成人节目开始后才能播出。外研社新世纪As a result of intervention by the Foreign Office, the programme was not screened on British television.由于外交部的干涉,该节目没有在英国电视上播出。剑桥国际Channel 4 is running a series on the unfairness of the legal system.第4频道正播出关于法律制度不公正的系列片。剑桥国际During the war, the government vetted all newspaper, television and radio reports before they were published.战争期间，政府对所有的报纸、电视和无线电广播在发行或播出前都进行审查。剑桥国际Music pulsated from loudspeakers in every corner of the bar.音乐从酒吧每个角落的扩音器中振荡播出。剑桥国际Radio Two plans to double its daily news output from next month.无线二台计划从下月起每日的新闻播出量提高一倍。剑桥国际Soap operas are called soap operas because they were originally sponsored in the US by soap manufacturers.肥皂剧之所以被称为肥皂剧，是因为它们最初是由美国的肥皂商所赞助播出的。剑桥国际The World Athletics Championships will be broadcast on 100 television networks worldwide.世界运动锦标赛将通过全球的100家电视网播出。剑桥国际The comedy series has been given extra time this year because the irreverence and wit of the programme is so popular.今年这部喜剧系列片增加了播出时间，因为节目中的不敬内容和妙语受到普遍欢迎。剑桥国际The interview will be broadcast during prime time, at seven o'clock in the evening.这次采访将在晚上7 点的黄金时间播出。剑桥国际The new radio station, which is on a VHF frequency, will provide a mixture of music and talk.这新的无线电台用的是甚高频频率，可以混合播出音乐和谈话。剑桥国际The new soap opera will be screened, wait for it, five times each day.这新的肥皂剧就要播出了，等着看吧，一天播五次呢。剑桥国际The programme was being shown at a different time from usual.这个节目在和平时不同的时间里播出。剑桥国际This program will be aired on CBS. 这一节目将由哥伦比亚广播公司播出。译典通This programme is being broadcast in stereo. 这一节目正用立体声播出。译典通Tonight sees the start of ‘Soldier, Soldier’, a new documentary series about the lives of servicemen.今晚将开始播出有关士兵生活的新的系列纪录片《战士啊，战士》。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。