| 单词 | 撞车事故 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕The investigators at the crash site are paying particular attention to the weather data. 撞车事故现场的调查人员特别注意天气资料。朗文写作活用〔BOTH〕Luckily, neither of the passengers was hurt in the crash. 幸运的是两个乘客在撞车事故中都没有受伤。朗文写作活用〔DRIVE〕The car was almost torn in half in the crash but amazingly the driver was unhurt. 汽车在撞车事故中几乎被撞成两截，但不可思议的是，驾驶者却没有受伤。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕I can hardly believe they were able to just walk away from the crash -- I thought they'd all been killed. 我几乎不敢相信他们居然能在这次撞车事故中安然脱身—我还以为他们都死了呢。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕The motorbike rider, Gregory Watts, was fatally injured in the crash. 摩托车手格雷戈里·沃茨在这次撞车事故中受了致命伤。朗文写作活用〔LOOK〕A team of investigators is examining the crash site. 一个调查小组在查看撞车事故现场。朗文写作活用〔LOT〕Not many people survived the crash. 撞车事故的幸存者不多。朗文写作活用〔RESULT〕It is thought that the train crash resulted from a fault on the line. 有人认为这次火车撞车事故是铁路有问题所造成的。朗文写作活用〔RIGHT〕The authorities still do not have accurate information on the number of people killed or injured in the crash. 当局仍没有撞车事故中死伤人数的准确资料。朗文写作活用〔SEE〕The crash happened after drivers were blinded by a mixture of fog and thick black smoke. 雾气加上浓浓的黑烟阻挡了司机的视线，导致这次撞车事故的发生。朗文写作活用〔TWO〕Luckily, neither of the passengers was hurt in the crash. 所幸的是，两名乘客都没有在撞车事故中受伤。朗文写作活用〔asphyxiate〕Three people were asphyxiated in the crush for last week's train.在上周的火车撞车事故中有3人窒息死亡。柯林斯高阶〔awful〕He suffered awful injuries in the crash.他在撞车事故中受了重伤。剑桥高阶〔badly〕Fortunately, none of the passengers was badly hurt/injured in the crash.幸运的是，撞车事故中没有乘客受重伤。剑桥高阶〔brace〕The passengers were told how to brace for the crash.乘客们被告知如何应付撞车事故。麦克米伦高阶〔cheat death〕As a racing driver, he was involved in many serious crashes and had cheated death on several occasions.作为一名赛车手，他经历了多次严重的撞车事故，好几次都死里逃生。剑桥高阶〔cheat〕The Italian ace cheated death in a spectacular 100 mph crash.这位意大利名将在 100 英里时速的高速撞车事故中大难不死。朗文当代〔claim〕The car crash claimed three lives.那次撞车事故导致三人死亡。牛津高阶〔collision〕He was injured in a collision between a car and an SUV.他在一辆轿车与一辆越野车的撞车事故中受了伤。韦氏高阶〔collision〕The collision occurred near the hospital.撞车事故发生在医院附近。牛津搭配〔collision〕There has been a collision on the southbound stretch of the motorway.在高速公路南向路段上发生了一起撞车事故。剑桥高阶〔crash〕He had survived a spectacular crash in a truck race.他在一次卡车比赛的惨烈撞车事故中幸免于难。牛津搭配〔crash〕He was injured in a car crash.他在撞车事故中受了伤。韦氏高阶〔crash〕He was killed in a train crash.他在火车撞车事故中丧生。牛津搭配〔crash〕Investigators are still trying to determine the cause of the crash.调查人员仍在努力查明撞车事故的原因。韦氏高阶〔crash〕They were only slightly injured in the crash.他们在撞车事故中只受了点轻伤。剑桥高阶〔damage〕Several vehicles were damaged in the crash.好几辆汽车在撞车事故中损坏了。牛津高阶〔dent up〕Jack dented up the car in the collision.杰克在撞车事故中把汽车撞凹了。21世纪英汉〔detain〕Two people were detained in hospital following the crash.撞车事故发生后，两人被留院治疗。牛津搭配〔dismissal〕Crash victims are calling for the dismissal of the bus driver.撞车事故受害者要求解雇公交车司机。牛津搭配〔echo〕Yesterday's crash has grim echoes of previous disasters.昨天的撞车事故使人想起之前那些令人痛心的灾难。牛津高阶〔embattled〕Britain's railways have always been embattled, but it was last year's crash at Hatfield that plunged the system into crisis.英国铁路总是麻烦不断, 去年发生在哈特菲尔德的撞车事故更是使整个系统陷入危机。外研社新世纪〔enquiry〕The enquiry heard this week that the crash was unavoidable.本周调查得知这次撞车事故是不可避免的。牛津搭配〔escape〕The bus escaped relatively unscathed in the crash.在这次撞车事故中, 公共汽车几乎没有受到什么损伤。外研社新世纪〔escape〕They had a narrow escape (= only just avoided injury or death) when their car crashed.撞车事故中，他们九死一生，逃过一劫。剑桥高阶〔failure〕The cause of the crash was given as engine failure.撞车事故的原因被认定是发动机故障。牛津高阶〔graze〕Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.亚当在撞车事故中平安脱险，只受了点划伤和擦伤。牛津高阶〔guess〕We can only guess at the cause of the crash.我们只能猜测这次撞车事故的原因。朗文当代〔happily〕Happily, she wasn't injured in the crash.幸好她在撞车事故中没有受伤。麦克米伦高阶〔impact〕Air bags are designed to soften the impact for crash victims.气囊是为减缓撞车事故受害人所受冲击而设计的。牛津搭配〔independent〕There have been calls for an independent inquiry into the train crash.有人呼吁对火车撞车事故进行独立调查。麦克米伦高阶〔injure〕Three people were injured in the crash.撞车事故中有三人受伤。牛津高阶〔injure〕Three people were killed and five injured in the crash.撞车事故中有三人死亡，五人受伤。牛津高阶〔injury〕Several train passengers received/sustained serious injuries in the crash.在这次火车撞车事故中几名乘客受了重伤。剑桥高阶〔injury〕There were no injuries in the crash(= no people injured).撞车事故中无人受伤。牛津高阶〔involve〕How many vehicles were involved in the crash? 这次撞车事故涉及多少辆汽车？牛津高阶〔job〕The collision did a job on their car.撞车事故毁坏了他们的汽车。英汉大词典〔kill〕Three people were killed in the crash.三人在此次撞车事故中丧生。牛津高阶〔let〕Please God, don't let there be a train crash.求求上帝,千万不要发生火车撞车事故。英汉大词典〔life〕He'll be haunted by the crash for the rest of his life.他的余生将一直生活在撞车事故的阴影中。牛津搭配〔life〕The crash claimed 43 lives.这起撞车事故夺去了 43 人的生命。牛津搭配〔location〕We still do not know the precise location of the crash.我们还不知道撞车事故的确切地点。牛津搭配〔lose〕He was lost in a car crash.他在一次汽车撞车事故中死亡。英汉大词典〔maim〕The boy had been maimed in a train crash.那个男孩在一次火车撞车事故中致残。麦克米伦高阶〔manage〕Only a few passengers managed to survive the crash.只有少数乘客在这次撞车事故中幸存。韦氏高阶〔miracle〕It's a miracle (that)nobody was killed in the crash.撞车事故中竟然没有一人丧生，这真是奇迹。牛津高阶〔motorway〕Five people have been killed in a motorway pile-up.在一起高速路连环撞车事故中有 5 人死亡。牛津搭配〔multiple〕He suffered multiple injuries in the crash.他在撞车事故中多处受伤。麦克米伦高阶〔near〕The photographers were nowhere near the crash when it happened.发生撞车事故时这位摄影师还离得很远。麦克米伦高阶〔obstruct〕The crash obstructed the road for several hours.撞车事故使道路堵了几个小时。外研社新世纪〔obstruct〕The crash obstructed the road for several hours.撞车事故把道路阻塞了几个小时。英汉大词典〔other〕One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.一个儿子移居澳大利亚，另一个在撞车事故中身亡。牛津高阶〔paralyse〕Her legs were partly paralysed in the crash.在撞车事故中她的双腿部分瘫痪。朗文当代〔people〕At least ten people were killed in the crash.至少有十人在撞车事故中丧生。牛津高阶〔plan〕That crash was no accident. They had the whole thing planned out to get insurance money.那次撞车事故绝不是意外。他们精心策划了整件事以骗取保险金。韦氏高阶〔rail〕The crash was caused by a broken rail.撞车事故是一条断裂的铁轨引起的。外研社新世纪〔rate〕Traffic accidents are so frequent that they don't rate a mention (= are not considered to be worth reporting) in the newspaper unless a lot of people are killed.撞车事故太频繁了，所以除非造成多人死亡，否则报纸对这样的事儿都不屑一提。剑桥高阶〔recover〕Simon never recovered the use of his arm after the crash.蒂姆的胳膊自从那次撞车事故后就一直没有痊愈。麦克米伦高阶〔relive〕Whenever I smell burning, I relive the final moments of the crash.一闻到东西烧焦的味道，我就觉得好像又回到了那次撞车事故中最后几分钟的场景中。剑桥高阶〔remarkably〕Remarkably, she wasn't hurt in the crash.不可思议的是，她在撞车事故中竟然没有受伤。剑桥高阶〔ruin〕The car accident meant the ruin of all her hopes.这场撞车事故使她的一切希望都彻底破灭了。剑桥高阶〔shaking〕They got a terrible shaking in the car crash.在那次撞车事故中他们受惊不小。英汉大词典〔simulated〕Dummies are used in simulated car crashes.人体模型被用于模拟撞车事故。韦氏高阶〔smash〕He was near to death after a car smash.他差点在一场撞车事故中丧命。柯林斯高阶〔smash〕She had a serious motor smash on the way.她在路上发生了严重的撞车事故。英汉大词典〔smash〕The smash happened just before junction 13 of the M6.撞车事故就发生在 6 号高速公路 13 号交叉路口前。牛津搭配〔sole〕Griffiths is the sole survivor of the crash.格里菲思是此次撞车事故唯一的幸存者。朗文当代〔standby〕Hospitals are on standby ready to deal with casualties from the crash.医院随时准备着接纳撞车事故的伤者。剑桥高阶〔stress〕He has suffered post-traumatic stress since the crash.撞车事故后，他得了创伤后压力症。牛津搭配〔suffer〕He suffered head injuries in the crash.在撞车事故中，他的头部受了伤。朗文当代〔survive〕Of the six people injured in the crash, only two survived.因这次撞车事故受伤的六人中，只有两人活了下来。牛津高阶〔turn〕The car turned over in the crash.汽车在撞车事故中翻了车。英汉大词典〔uninjured〕They escaped from the crash uninjured.他们安然逃过了撞车事故。牛津高阶〔unscathed〕He escaped unscathed from the car wreck.他在撞车事故中死里逃生,一点也没有受伤。英汉大词典〔vehicle〕Two drivers escaped injury when their vehicles collided.撞车事故中的两名司机均未受伤。牛津搭配〔wound〕She was fatally wounded in a car crash.她在撞车事故中受了致命伤。牛津搭配As a racing driver, he had been involved in many serious crashes and had cheated death on several occasions.作为一名赛车手，他经历了许多次严重的撞车事故，好几次死里逃生。剑桥国际Car crashes are so frequent that they don't rate a mention (= are not considered to be worth reporting) in the newspaper unless a lot of people are killed.汽车撞车事故司空见惯，除非有许多人丧生，否则它们不值得在报上作报道。剑桥国际Following the crash on the motorway last night, police have appealed for witnesses to the accident to come forward.在昨晚高速公路上的撞车事故之后，警察已经呼吁事故目击者站出来。剑桥国际He was brought into intensive care shortly after the crash and immediately put on a ventilator.撞车事故发生后不久，他立即被送到重病特别护理室并戴上一个呼吸器。剑桥国际In a high-speed crash, a downhill racer has about a 50% chance of injury.在高速撞车事故中，下山而行的赛车受损机会约为50％。剑桥国际Many people avoid sitting in the rear of a train, because they are worried about a crash.许多人避免坐在火车的后部，因为他们怕撞车事故。剑桥国际There were dozens of casualties in the train crash. 在那次火车撞车事故中有数十人伤亡。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。