| 单词 | 时人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕The largest urban areas in Britain lost population and employment in the 1950s and 60s. 英国最大的城市地区在20世纪50和60年代时人口和就业机会都减少了。朗文写作活用〔Belgae〕A people who formerly inhabited northeast Gaul and areas of southeast England. Belgium is named for them.比利时人：指曾居住在高卢东北部和英格兰东南地区的一个民族。比利其以这个民族的名字命名美国传统〔Belgian〕A native or inhabitant of Belgium.比利时人：比利时人民或居民美国传统〔Belgian〕She's Belgian.她是比利时人。外研社新世纪〔Belgian〕The Belgians are winning the match.比利时人将赢得这场比赛。外研社新世纪〔Belgic〕Of or relating to Belgium or the Belgians.比利时的或比利时人的：比利时的或比利时人的或与之相关的美国传统〔CLAP〕Some people in the crowd booed when she walked on stage. 她走上舞台时人群中有人发出嘘声。朗文写作活用〔Fleming〕A Belgian who speaks Flemish.讲佛兰芒语的比利时人美国传统〔MOVE/NOT MOVE〕The crowd began to stir as the band walked on stage. 乐队走上台时人群开始微微有些骚动。朗文写作活用〔Maypole〕A pole decorated with streamers that those celebrating May Day hold while dancing.五朔节花柱：饰有飘带的柱子，五朔节时人们持飘带围此柱舞蹈美国传统〔PRETEND〕The man registered at a Las Vegas hotel as Dustin Hoffman, and it wasn't until he left without paying his bill that people realized he was an impostor. 那个男人在拉斯韦加斯一家酒店以达斯汀·霍夫曼的名字登记入住，直到他没付账溜走时人们才意识到他是个冒牌货。朗文写作活用〔applaud〕She was applauded as she came on stage.她出台时人们向她鼓掌。牛津高阶〔around〕It was around that time that people started worrying about the ozone layer.大约就在那时人们开始担心臭氧层。麦克米伦高阶〔arrow〕The people used bows and arrows for hunting.当时人们用弓箭打猎。牛津搭配〔assume〕I had assumed him to be a Belgian.我本以为他是比利时人。牛津高阶〔barrack〕The crowd barracked in protest as she gave her speech.在她发表演说时人群喝倒彩以示抗议。韦氏高阶〔believe〕It was generally believed that he was in Paris.当时人们都以为他在巴黎。英汉大词典〔break〕People would break off their conversations when she came into the room.她走进房间时人们会停止交谈。麦克米伦高阶〔business〕We took on temporary staff to handle the extra business.我们雇了临时人员办理额外的生意。牛津搭配〔centre〕In his own lifetime Galileo was the centre of violent controversy.伽利略在自己的一生中成了当时人们激烈争论的中心人物。英汉大词典〔chauvinism〕Antwerpers are so convinced that their city is best that other Belgians think them chauvinists.安特卫普人深信自己的城市是最好的，使得其他比利时人认为他们有本地至上的思想。柯林斯高阶〔chauvinist〕Antwerpers are so convinced that their city is best that other Belgians think them chauvinists.安特卫普人深信他们的城市是最好的, 使得其他比利时人认为他们具有盲目的优越感。外研社新世纪〔cheer〕The crowd cheered as he crossed the finish line.他冲过终点时人群欢呼了起来。韦氏高阶〔cheer〕The crowd cheered him as he crossed the finish line.他冲过终点时人群为他欢呼。韦氏高阶〔cheer〕The crowd cheered loudly as he came on stage.他登上舞台时人群高声叫好。牛津搭配〔contemporary〕We have no contemporary account of the battle(= written near the time that it happened).我们没有当时人们对这一战役的记载。牛津高阶〔customary〕It is customary to exchange gifts at Christmas.圣诞节时人们互赠礼物是一种习俗。英汉大词典〔dance〕Sometimes the people doing this dance hold brightly coloured scarves.有时人们跳这种舞时手里会拿着色彩鲜艳的头巾。外研社新世纪〔disperse〕The crowd dispersed when the police arrived.当警察赶到时人群四下散去了。21世纪英汉〔disperse〕When the rain came down the crowds started to disperse.雨下来时人群开始四处散开。剑桥高阶〔draw〕People started waving as the train drew away.火车启动离去时人们开始挥手告别。麦克米伦高阶〔eccentric〕I was regarded as something of an eccentric.那时人们认为我行为有些古怪。朗文当代〔establish〕He established his innocence by showing that he was in another city when the theft was committed.他以窃案发生时人在另一城市这个事实来证明自己是无罪的。英汉大词典〔excited〕By now the crowd was wildly excited.到那时人群兴奋不已，几近疯狂。牛津搭配〔fight out〕The ancient way to settle a quarrel was to choose a leader from each side and let them fight it out.古时人们解决争端的方式是双方各选出一个领袖，让他们俩决一雌雄。21世纪英汉〔for〕He was married for the second time, this time to a Belgian.他第二次结婚，这一次是和一个比利时人。柯林斯高阶〔hung up〕It was a time when people weren't so hung up about health.那时人们对于健康还不是那么关注。外研社新世纪〔hung up〕It was a time when people weren't so hung-up about health.那时人们不太关注健康。柯林斯高阶〔incredible〕It seemed incredible that people would still want to play football during a war.在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。柯林斯高阶〔insurance〕At that time people had large families as an insurance against some children dying.那时人们养的子女很多，以防有孩子夭折。牛津高阶〔mark〕Public gatherings were generally marked by restraint and control.公共聚会时人们通常都显得很有自制。麦克米伦高阶〔name〕There had been times when she had felt sickened by the things people did in the name of business.有时人们打着做生意的幌子所做的事情让她感到恶心。柯林斯高阶〔pairing〕In first place we now find the Belgian pairing of Nancy Feber and Laurence Courtois.我们现在首先看到的是由比利时人南希•费博和劳伦斯•库尔图瓦组成的搭档。外研社新世纪〔pass〕The band passed and the crowd cheered.乐队经过时人群欢呼起来美国传统〔personally〕He was personally responsible for all that the people had suffered under his rule.他个人要为他统治时人民所受的一切苦难负责。外研社新世纪〔personally〕He was personally responsible for all that the people had suffered under his rule.他个人要为他统治时人民所受的所有苦难负责。柯林斯高阶〔plus〕He returned wiser and plus $300.他回来时人变得聪明多了,而且还有300美元。英汉大词典〔potty〕People did go potty about her.当时人们确实很迷恋她。英汉大词典〔precise〕The restaurant in which we ate that night had more people in it at 11pm, 51 more to be precise, than it did at 10pm.那天晚上我们去吃饭的那家餐馆晚上11点时比10点时人更多，准确地说多了51人。柯林斯高阶〔prevail〕How people in a certain era bury their dead says much about the prevailing attitudes toward death.某个特定时代的人们如何埋葬逝者很大程度上反映出当时人们对待死亡的普遍态度。柯林斯高阶〔renew〕When you sleep, your body has a chance to renew itself.睡觉时人体会自我恢复。韦氏高阶〔shackle〕The hostage had been shackled to a radiator.当时人质被铐在暖气片上。牛津高阶〔shelter〕In the rain people were sheltering in the doorways of shops.下雨时人们在商店门口躲雨。英汉大词典〔snigger〕How can I forget, with people sniggering behind my back?我怎么会忘记, 当时人们都在我背后暗暗发笑？外研社新世纪〔strength〕The Chilean team was below strength for the final.智利队决赛时人员不齐。牛津搭配〔strength〕The Korean team was not up to strength for the final.韩国队决赛时人员不齐。牛津搭配〔stunning〕Sometimes people were quite stunningly rude to him.有时人们对他非常粗暴。柯林斯高阶〔take over〕The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。柯林斯高阶〔tambourine〕An instrument consisting of a small drumhead with jingling disks that are fitted into the rim. It is shaken with one hand and struck with the other.小手鼓：一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面构成的一种乐器，演奏时人们一只手摇它而另一只手敲它美国传统〔unmanageable〕People were visiting the house every day, sometimes in unmanageable numbers.每天都有人来参观那栋房子, 有时人多得都无法控制。外研社新世纪〔unmanageable〕People were visiting the house every day, sometimes in unmanageable numbers.每天都有人来参观那栋房子，有时人多得都无法控制。柯林斯高阶〔unpopular〕I was unpopular in high school.我上高中时人缘不好。韦氏高阶〔up〕People had money, opportunities, hope – things were on the up and up.当时人们有钱, 有机会, 有盼头——生活欣欣向荣。外研社新世纪〔would〕During the war people would gladly do extra duties.战时人们会很乐意做一些额外的工作。麦克米伦高阶〔wrong〕I was wrong about the new guy – he's not Belgian, he's French.我把新来的人的情况搞错了 — 他不是比利时人，而是法国人。朗文当代〔yet〕As yet little was known of the causes of the disease.当时人们对这种疾病的起因几乎一无所知。牛津高阶At that time people believed the earth was the center of the universe. 当时人们相信地球是宇宙的中心。译典通He is a has-been now. 如今他是个过时人物。译典通I hate all that false amiability that goes on at parties.我讨厌在聚会时人们那种虚假的一团和气。剑桥国际It was generally believed (= Most people believed) at the time that both men were guilty.当时人们普遍认为两个人都有罪。剑桥国际It's difficult to imagine people's reactions when he first arrived in the city and began to preach his radical sermons from the pulpit.很难想象他刚到这个城市开始在讲坛宣讲他激进的布道时人们的反应。剑桥国际Jubilant cheers went up when the result of the election was announced.选举结果公布时人们欢呼雀跃。剑桥国际Panic spread through the crowd as the bullets started to fly.子弹开始满天飞时人们惊慌起来。剑桥国际Sometimes people pray silently by thinking the words but not actually saying them.有时人们默想着祈祷的话而不说出来。剑桥国际The artist Van Gogh achieved little public recognition while he was alive.画家梵·高在世时人们很少赏识他。剑桥国际The crowd hissed at the speaker when he said taxes should be increased. 当那发言人说到应该增加税收时人群中发出了嘘嘘声。译典通They're employing extra staff to help (us) out on Saturdays when it's busy.他们雇用临时人员在繁忙的星期六帮我们工作。剑桥国际This is a conservative estimate of the population in the year 2000. 这是对公元2000年时人口的保守估计。译典通Violence erupted in the crowd during the second half of the match.在比赛的后半时人群中爆发了暴力行为。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。