| 单词 | 时事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTELLIGENT〕The scale of the riots seemed to surprise even the most astute commentators. 暴乱的规模似乎使最精明的时事评论员也感到惊讶。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Don't ask me - I'm not really up on current events in that part of the world. 别问我，我对那个地方的时事不很熟悉。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕For someone who wants to be a journalist, she's remarkably ill-informed about current affairs. 对一个想当新闻记者的人而言，她对时事无知得出奇。朗文写作活用〔LISTEN〕These two programs are both news and current affairs, but they cater for very different audiences. 这两个都是新闻和时事节目，但所针对的听众却非常不同。朗文写作活用〔NOW〕The editor thinks that if an article isn't topical it isn't worth publishing. 编辑认为，如果一篇文章不具有时事性，就不值得发表。朗文写作活用〔POLITICS〕Maria is very interested in politics and current affairs. 玛丽亚对政治和时事很感兴趣。朗文写作活用〔UNTIL〕Things had been going very well up until then. 直到那时事情都进行得非常顺利。朗文写作活用〔abreast〕We should read the newspapers to keep abreast of current affairs.我们应该阅读报纸以便通晓时事。文馨英汉〔analogue〕Munich was the nearest analogue to what was happening then.当时事态用慕尼黑事件来作比拟最为贴切。英汉大词典〔anchorman〕The late-night current affairs show has a new anchorman.晚间时事节目换了个新的主持人。剑桥高阶〔aside〕I hardly watch any television, aside from news and current affairs.除了看看新闻和时事，我很少看电视。剑桥高阶〔bracket together〕Should current affairs and documentary be bracketed together?时事报道和纪录片应该归为一类吗？外研社新世纪〔broadcast on〕The premier broadcasts on current affairs.总理发表时事广播演说。21世纪英汉〔chained〕Surely modern women want to be informed of world current affairs; we are no longer chained to the kitchen sink!.当代女性当然想了解时事，我们不再只是受缚于家务小事。柯林斯高阶〔chorus〕A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues.领唱：在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体美国传统〔commentary〕There's good arts coverage in the newspaper, but not much political commentary.报纸上有很多艺术方面的报道，可是政治时事述评却不多。剑桥高阶〔commentate〕He commentates for the BBC.他在英国广播公司当时事评论员。外研社新世纪〔conjecture〕The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.时事评论家对下一次选举结果做了许多推论美国传统〔current affairs〕He has a background in news and current affairs.他具有新闻时事方面的背景。外研社新世纪〔current affairs〕He's not particularly interested in current affairs.他对时事不怎么感兴趣。外研社新世纪〔current affairs〕I am ill-informed on current affairs.我对时事了解不多。外研社新世纪〔current affairs〕I am ill-informed on current affairs.我对时事了解不多。柯林斯高阶〔current affairs〕The programme was a mixture of current affairs, health and gardening这档节目融时事、保健和园艺为一体。外研社新世纪〔current events〕Contestants are quizzed on current events.参赛者要被查问时事。韦氏高阶〔current events〕She reads several newspapers so she can keep track of current events.她读几份报纸，所以能够时刻了解时事动态。韦氏高阶〔depth〕The newspaper is proud of the depth of its coverage of international affairs.这家报纸对自己国际时事报道的深度感到自豪。麦克米伦高阶〔ignorant〕Many teenagers are surprisingly ignorant about current politics.许多青少年对时事政治表现出惊人的无知。剑桥高阶〔immediacy〕It's the immediacy of events which makes television so compelling.时事报导的即时性使得电视令人注目。文馨英汉〔insulation〕I was surprised at his complete insulation in regard to current events.他对时事完全闭塞,这使我感到诧异。英汉大词典〔junior〕The charity publishes adult and junior newsletters.该慈善机构出版成人及青少年的时事通讯。麦克米伦高阶〔keen〕She takes a keen interest in politics and current affairs.她对政治和时事极感兴趣。朗文当代〔keep track〕I watch the news to keep track of current events.我看新闻为的是了解时事。韦氏高阶〔mailing〕The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing.快到6月底的时候，时事通讯印刷完毕准备投寄。柯林斯高阶〔manipulation〕Accidents sometimes occurred through carelessness in manipulation by the drivers.有时事故的发生是由于司机驾驶不慎。英汉大词典〔mix〕Two pages of his manuscript were mixed up with the newsletters.他的2页手稿和时事通讯混在一起了。英汉大词典〔newsmagazine〕A magazine, usually published weekly, that contains reports and analyses of current events.新闻周刊：包含对时事的报导和分析的一种杂志，经常按周出版美国传统〔newspaper〕A publication, usually issued daily or weekly, containing current news, editorials, feature articles, and usually advertising.报纸：通常是每日或每周发行的出版物，内容包括时事、社评、人物传记和广告美国传统〔newsweekly〕A weekly newsmagazine or newspaper that reports current events.新闻周刊：每周发行的报道时事的新闻杂志和报纸美国传统〔occasionally〕Occasionally, things don't go as planned.有时事情并不是按照计划进行的。韦氏高阶〔on top of〕She tries to keep/stay on top of current events.她尽量保持了解时事。韦氏高阶〔one-time〕She's 87 years old, and a one-time member of the Ziegfeld Follies.她现年87岁，曾经是齐格菲尔时事讽刺剧团的成员之一。柯林斯高阶〔one-time〕She's a one-time member of the Ziegfeld Follies.她曾经是齐格飞时事讽刺剧团的成员之一。外研社新世纪〔personalize〕A news editor should not personalize current events.新闻编辑不应该使时事报道带有针对个人的色彩。麦克米伦高阶〔pick up〕Her career only began to pick up when she was in her forties.她40多岁时事业才开始起步。剑桥高阶〔pinnacle〕By the age of 32 she had reached the pinnacle of her career.她在32岁时事业达到顶峰。剑桥高阶〔post〕He is well posted (up) in [about] current affairs.他对于时事甚为熟悉。文馨英汉〔question〕The exam included several questions on/about current events.这次考试含有几道时事考题。韦氏高阶〔range〕The conversation had ranged over a variety of topics, from sport to current affairs.谈话内容广泛，从体育运动到时事都有所涉及。朗文当代〔review〕A musical show consisting of often satirical skits, songs, and dances; a revue.讽刺时事的滑稽戏：通常由讽刺短剧、歌曲及舞蹈构成的音乐表演剧；时事讽刺剧美国传统〔review〕A periodical devoted to articles and essays on current affairs, literature, or art.定期专栏评论：时事、文学及艺术方面文章或评论的期刊美国传统〔rigour〕The new current affairs series promises to address challenging issues with freshness and rigour.新的时事系列节目承诺以全新的视角和严谨的态度谈论有争议性的问题。外研社新世纪〔rigour〕The new current affairs series promises to address challenging issues with freshness and rigour.新的时事系列节目承诺以全新的视角和严谨的态度谈论有挑战性的问题。柯林斯高阶〔send shudders/a shudder down your spine〕When I think of what might have happened in the accident, it sends shudders down my spine.想到当时事故中可能出现的状况，我就不寒而栗。剑桥高阶〔shove〕We shoved a copy of the newsletter beneath their door.我们往他们门下塞了一份时事通讯。柯林斯高阶〔showcase〕The revue was a showcase for new talent.这出时事讽刺剧能使新人显示才华。英汉大词典〔sketch〕A short, often satirical scene or play in a revue or variety show; a skit.短剧：时事讽刺剧或其他剧种中的一个短小常含讽剌意味的幕或剧；讽刺短剧美国传统〔sketch〕The show sometimes feels like a university revue sketch.这种表演有时感觉像大学里的时事讽刺剧。牛津搭配〔think piece〕A newspaper article consisting of news analysis, background material, and personal opinions.时事短评：一种包括新闻分析背景材料和个人看法的新闻报道美国传统〔touch〕A regular newsletter keeps people in touch with local events.定期新闻简讯可以让人们了解当地时事。朗文当代〔tune in〕They keep tuned in to current affairs.他们随时注意时事。21世纪英汉〔tune〕He was in tune with current political issues.他理解时事政治问题。麦克米伦高阶〔turn out〕Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.有时事情并不像我们认为的那样发展。柯林斯高阶〔well-informed〕He is well-informed about current events.他熟知时事。文馨英汉〔write〕The tendencies of the times are written in current events.时事蕴含着时代发展的趋势。英汉大词典Affairs came to a head then. 当时事情已到了严重关头。译典通He arrived professionally when he was still young. 他年轻时事业上就取得了成功。译典通In some schools children study current affairs as a subject.在某些学校里，孩子们学习时事作为一门课程。剑桥国际Our discussion ranged over many current issues.我们的讨论谈到了许多时事。剑桥国际She began her speech, topically enough, with a reference to the recent fighting.她开始了演讲，由于提到了最近发生的战争，很有时事性。剑桥国际Tag on a couple of paragraphs about recent events.添几段最近时事的报道。剑桥国际The late-night current affairs programme has a new anchorman.夜间时事节目出现了一名新的主持人。剑桥国际There's a good arts coverage in the newspaper but not much political commentary.报纸上有很多艺术方面的报导，但时事评述却不多。剑桥国际These are questions of the day. 这些是时事问题。译典通Tuesday's news report of an another baby mix-up case sadly lent topicality to last night's TV drama on a similar subject.星期二新闻报道的另一宗搞错婴儿的案例令人遗憾地使昨晚播出的类似题材的电视剧成为时事性话题。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。