| 单词 | 掉到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕Ralph pulled, and the lock came away in his hand. 拉尔夫一拉，锁就掉到他手中。朗文写作活用〔BREAK〕She dropped a plate and it broke. 她不小心把盘子掉到地上打碎了。朗文写作活用〔DOWN〕Be careful not to drop that bowl, it's very valuable. 小心别把那只碗掉到地上，它很名贵的。朗文写作活用〔DOWN〕I nearly dropped my glass on the floor when they said I'd won. 他们说我赢了时，我差点把杯子掉到地上。朗文写作活用〔FALL〕Careful that box doesn't fall on you, Charlotte! 夏洛特小心，别让盒子掉到你身上！朗文写作活用〔FALL〕In her hurry, Eva stumbled and dropped the tray she was carrying. 伊娃于匆忙间绊了一下，手中的托盘也掉到地上。朗文写作活用〔FALL〕Two bottles rolled across the table, dropped onto the floor, and smashed. 两只瓶子从桌上滚过，掉到地上摔得粉碎。朗文写作活用〔FALL〕Watch you don't drop that box - it's very heavy. 当心别把那箱子掉到地上，它很重。朗文写作活用〔JUMP〕The driver jumped clear as his vehicle fell into the river below. 汽车快要掉到河中时，司机及时跳了出来。朗文写作活用〔PREDICT〕What happened the following weekend was as unforeseeable as a plane falling on your house. 下个周末发生的事就像飞机掉到你家那样无法预料。朗文写作活用〔SOUND〕The picture fell to the floor with a loud crash. 哗啦一声巨响，画掉到了地板上。朗文写作活用〔STRONG〕She had a strong urge to sell everything she owned and travel abroad. 她有一股强烈的冲动，想把一切卖掉到国外去旅行。朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕The pen fell under the desk. 钢笔掉到桌子下面去了。朗文写作活用〔WORKING〕I dropped my watch, but it's still going. 我的手表掉到了地上，但是还在走。朗文写作活用〔apple〕The apples were all bruised after being dropped on the floor.苹果掉到地上后都碰伤了。牛津搭配〔back〕The book has fallen down the back of the couch.那本书掉到长沙发后面了。韦氏高阶〔bank〕He tried to jump over to the opposite bank but fell into the river.他试图跃到对岸却掉到河里去。文馨英汉〔below〕The pencil rolled off the desk and fell to the floor below.铅笔从书桌上滚下来，掉到了地板上。韦氏高阶〔bit〕The vase hit the floor and was smashed to bits.花瓶掉到地板上，摔成了碎片。麦克米伦高阶〔break〕His watch broke when he dropped it on the floor.他把手表掉到地上，手表摔坏了。韦氏高阶〔break〕The bottle will shatter if you drop it.如果你把瓶子掉到地上，它就会裂成小碎片。美国传统〔break〕The dish fell to the floor and broke.碟子掉到地上摔碎了。剑桥高阶〔cigarette〕He accidentally dropped a lighted cigarette on the chair.他无意中把一支燃着的香烟掉到了椅子上。牛津搭配〔clatter〕He dropped the knife and it clattered on the stone floor.他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。牛津高阶〔clatter〕The knife clattered noisily to the floor.刀子当啷一声掉到了地板上。牛津搭配〔combined〕Both men crashed against the staircase, which collapsed under their combined weight.两人都掉到了楼梯上, 其重量加在一起把楼梯压塌了。外研社新世纪〔copper-bottomed〕Her biggest copper-bottomed saucepan made one hell of a noise as it clattered onto the tiles.她最大的铜底锅掉到瓷砖上发出了很大的声响。外研社新世纪〔crack〕The mirror/glass cracked when she dropped it.她把镜子/玻璃杯掉到地上摔裂了。韦氏高阶〔crash〕The books crashed to the floor.书哗啦一声掉到地板上。韦氏高阶〔crash〕The pot/glass fell to the floor with a crash.罐子/玻璃杯啪的一声掉到了地板上。韦氏高阶〔dent〕I dropped a hammer on the floor, and it dented the floorboard.我一失手，锤子掉到地板上，把地板砸出了凹痕。剑桥高阶〔dropping〕He felt hot tears dropping onto his fingers.他感觉到热泪掉到他的手指上。柯林斯高阶〔drown〕She fell in the river and drowned.她掉到河里淹死了。韦氏高阶〔escape〕A driver had a lucky escape after a brick was dropped on his car from a bridge.司机幸运地躲过了从桥上掉到车上的砖块。牛津搭配〔fall under〕The man fell under a train and was killed.这个男人掉到火车底下被辗死了。21世纪英汉〔fall〕He fell 20 metres onto the rocks below.他掉到下面 20 米处的岩石上。牛津高阶〔fall〕Several of the books had fallen onto the floor.这些书有几本掉到了地上。牛津高阶〔fall〕The chances of surviving a fall under a train are almost nil.掉到火车下面而幸免于难的可能性几乎为零。牛津搭配〔falter〕But a falter would leave them among the bottom 10 of the 16 teams.稍有犹豫, 他们就会掉到16支队的后10名。外研社新世纪〔flop〕The books flopped onto the floor.书扑通一声掉到地板上。英汉大词典〔functional〕The flashlight was still functional after I dropped it.手电筒被我掉到地上之后还能用。韦氏高阶〔go behind〕The knife has gone behind the cooker.刀子掉到厨灶后面去了。21世纪英汉〔go/send sth/sb flying〕I tripped going up the stairs and I/my books went flying.我上楼梯时绊了一下，摔倒了／我的书掉到了地上。剑桥高阶〔gritty〕The sheets fell on the gritty floor, and she just let them lie.床单掉到满是沙砾的地板上，她都没去捡。柯林斯高阶〔hang together〕My watch still hangs together dropping from the second floor.我的手表从三楼掉到了楼下，却依然完整无缺。21世纪英汉〔hook up〕I hooked up the gun which had dropped in the well.我把掉到井里的枪钩了上来。21世纪英汉〔jog〕A man rushed past and jogged her elbow, making her drop the bag.一名男子匆匆走过，撞了她的胳膊肘，使她的包掉到地上。剑桥高阶〔limp〕His hand went limp and the knife clattered to the ground.他的手一软，刀子当啷一声掉到地上。牛津高阶〔manna〕Maybe money will rain down on us like manna from heaven.或许钱会像天降甘露般掉到我们身上。外研社新世纪〔nick〕He dropped a bottle in the kitchen and nicked himself on broken glass.他在厨房里把一只瓶子掉到地上, 被碎玻璃割伤了。外研社新世纪〔pin〕After he announced that he was leaving, you could hear a pin drop in the office.他宣布要离开后，办公室里安静得连针掉到地上的声音都听得到。韦氏高阶〔plunge〕He survived a 75-foot plunge on to concrete.他从75英尺高处掉到混凝土地面上, 竟然活了下来。外研社新世纪〔push〕He pushed me,and I fell into the water.他推了我一下，我便掉到水里去了。21世纪英汉〔roll〕The glass beads rolled over the edge of the table and fell to the floor.玻璃珠子滚过桌边,掉到地上。英汉大词典〔septic〕A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。柯林斯高阶〔shatter〕He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor.他失手把花瓶掉到地板上摔碎了。牛津高阶〔shift〕The entire pile shifted and slid, thumping onto the floor.那整整一摞东西动了一下后滑落下来, 嘭的一声全掉到了地上。外研社新世纪〔shift〕The entire pile shifted and slid, thumping onto the floor.那整整一摞东西动了一下后滑落下来，嘭的一声全掉到了地上。柯林斯高阶〔smack〕The dictionary fell to the floor with a smack.字典砰的一声掉到了地上。韦氏高阶〔smash〕Several cups fell to the floor and smashed to pieces .有几个杯子掉到地上摔得粉碎。朗文当代〔smash〕The cup hit the floor with a smash.杯子掉到地上哗啦一声摔碎了。牛津高阶〔smash〕The vase fell and smashed to pieces.花瓶掉到地上摔成了碎片。韦氏高阶〔smash〕The vase fell to the ground with a loud smash.花瓶掉到地上，哗啦一声碎了。韦氏高阶〔snap〕The branch snapped and fell to the ground.树枝咔嚓一声折断，掉到地上。韦氏高阶〔spill〕He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。柯林斯高阶〔splash〕We heard a splash and then saw that Toni had fallen in the river.我们听到扑通一声，接着就看到托尼掉到了河里。剑桥高阶〔splatter〕The egg splattered on the floor.鸡蛋掉到地板上摔破了。韦氏高阶〔splat〕The omelette fell splat onto the floor.煎蛋饼吧唧一下掉到了地上。牛津高阶〔star〕You can thank your lucky stars you didn't fall in the hole.你没掉到洞里去真是运气。英汉大词典〔stay on〕The lid still stayed on when the pot had dropped onto the floor.壶掉到地上后，盖子还盖在壶上。21世纪英汉〔struggle〕There was a moment's struggle and the gun fell to ground.争夺了一会,枪掉到了地上。英汉大词典〔t.o〕The book dropped to the floor.书掉到了地板上。21世纪英汉〔thud〕There was a dull thud as the box hit the floor.箱子掉到地上发出一声闷响。朗文当代〔thud〕We heard the thud as the book fell to the floor.书掉到地上时我们听到砰的一声。英汉大词典〔thump〕The box fell to the floor with a thump.盒子砰的一声掉到了地板上。朗文当代〔thunk〕The book landed on the floor with a thunk.书咚的一声掉到地板上。韦氏高阶〔to〕It fell to the ground.它掉到了地上。牛津高阶〔under〕The bottle fell under the table.瓶掉到桌子底下。英汉大词典〔whack〕The pile of books hit the floor with a whack.那摞书叭的一声重重地掉到地上。韦氏高阶A cup fell down to the ground. 一个杯子掉到地上。译典通As she came out of the shop, a man rushed past and jogged her elbow, making her drop her bag.她走出商店时，一个男人冲过去撞了她的胳膊，她的包掉到了地上。剑桥国际Crash went the plates as they fell on the floor.盘子“哗”的一声掉到地板上。剑桥国际He dropped his keys in the gutter.他把他的钥匙掉到阴沟里去了。剑桥国际He fell through a hole onto the floor below.他从一个洞里掉到了下面的地上。剑桥国际His ring fell to the ground and rolled through a grating.他的戒指掉到地上然后滚进了下水道。剑桥国际I dropped a carton of juice on the floor.我把一盒果汁掉到了地板上。剑桥国际I managed to catch the glass before it hit the ground.我在玻璃杯掉到地上以前把它抓住了。剑桥国际Something has been dropped on the floor and rolled beneath the valance of the bed. 有一样东西掉到地板上又滚到床沿挂布的下面。译典通The beanbag/(Am also) beanbag chair (Br also sag bag) split when he sat down heavily on it and the stuffing/filling poured out onto the floor.他重重地坐下时豆子袋破了，填料涌了出来掉到地上。剑桥国际The boy who fell in the river survived but the man who jumped in to save him drowned--a tragic irony.掉到河里的男孩活下来了，但跳到河里救他的人却淹死了----一件悲惨的出乎意料的事情。剑桥国际The picture's fallen behind the piano and I can't reach it.那幅画掉到钢琴后面了，我够不着。剑桥国际The vase wobbled from the table and fell to the ground.这个花瓶从桌上晃着掉到了地上。剑桥国际When I was making the cake, a piece of shell from an egg fell into the mixture.我在做蛋糕的时候，有一片蛋壳掉到混合的面糊里去了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。