单词 | 持有者 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔apply〕The rule applies only if you own shares.这条规则仅适用于股票持有者。外研社新世纪〔bearer bond〕A bond payable to the holder.可支付给持有者的债券美国传统〔bearer〕Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明证件持有者的职业。柯林斯高阶〔confer〕A share confers certain rights on the person who holds it.股份赋予其持有者某些权利。麦克米伦高阶〔convertible security〕A security that, at the holder's option, may be exchanged for another asset, typically a fixed number of shares of common stock.可换证券:一种证券,持有者可以选择将其兑换成另一种资产,通常为一定数量的普通股美国传统〔coupon〕A detachable part, as of a ticket or advertisement, that entitles the bearer to certain benefits, such as a cash refund or a gift.礼券,优待券:一个可分开的部分,如票或广告中使持有者获得某种利益的部分,如现金返回或礼物美国传统〔courtesy card〕A card that confers on its bearer a special right or privilege, as at a supermarket or bank.优待卡:给予持有者一种特殊权利或特权的卡片,如在超级市场或银行美国传统〔detainer〕A withholding from the rightful owner of property that has lawfully come into the possession of the current holder.扣押:扣留财产现在持有者依法获得的财产美国传统〔deuces wild〕A variation of certain card games, such as poker, in which each deuce may represent any card the holder chooses.纸牌戏:一种纸牌游戏的变形(例如扑克牌),在这种游戏中,王可以代替持有者选择的任何一张牌美国传统〔diplomate〕One who has received a diploma, especially a physician certified as a specialist by a board of examiners.证书持有者:一个持有证书的人,尤指被考查机构证明为专家的医生美国传统〔equity〕The rights give holders the opportunity to purchase additional equity interests in the company at a big discount.这些权利使得股票持有者有机会以很优惠的折扣价额外购买该公司股份。剑桥高阶〔greenmail〕An antitakeover maneuver in which the target firm purchases the raider's stock at a price above that available to other stockholders.绿票讹诈:一种反收购策略,目标公司以其它股票持有者愿意的更高的价格来收购猛烈抛售者的股票美国传统〔holder〕I require the licence number and the full name of the holder.我需要执照编号及执照持有者的全名。外研社新世纪〔letter of credit〕A letter issued by a bank authorizing the bearer to draw a stated amount of money from the issuing bank, its branches, or other associated banks or agencies.信用证:由银行发行的证书,授权持有者可从开证行、其支行或其他有关银行或机构提取定量的钱美国传统〔letter〕Often letters A certified document granting rights to its bearer. 常作 letters 许可证:证明持有者某些权力的证明文件美国传统〔meal ticket〕A card or ticket entitling the holder to a meal or meals.饭菜票,餐券:给予持有者以就餐权的卡或票美国传统〔option〕The right of the holder of an insurance policy to specify the manner in which payments are to be made or credited to the policyholder.被保险人对赔款方式的选择权:保险单持有者指明以何种方式向其履行或支付赔款的权利美国传统〔persistently〕People with rail season tickets will get refunds if trains are persistently late.如果火车老是晚点, 火车季票持有者会得到退款。外研社新世纪〔rain check〕A ticket stub entitling the holder to admission to a future event if the scheduled event is canceled because of rain.可继续使用的票根:一种票根,允许持有者如因原定的活动遇雨取消可以参加将来的活动美国传统〔scrip〕A provisional certificate entitling the holder to a fractional share of stock or of other jointly owned property.临时凭证:一个临时凭证,持有者可用它换取份额或其它共同拥有的财物美国传统〔scrip〕The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.作为按比例资本收益的一部分,股票持有者将获得现金或股息凭证。柯林斯高阶〔stock〕The number of shares that each stockholder possesses.股份:股票持有者拥有的股票份额美国传统〔sublicense〕A license giving rights of production or marketing of products or services to a person or company that is not the primary holder of such rights.从属证书(执照或许可证):由证书持有者发给其他人或公司,表明允许其生产或营销某些产品或经营某些服务项目的许可证美国传统〔titulary〕A titleholder; a titular.称号持有者;有称号的人美国传统Amex segmented the market by issuing gold and platinum cards to customers who have higher incomes than those qualifying for green cards.美国捷运公司通过分发金铂卡、绿卡来划分市场,金铂卡的持有者比绿卡的持有者收入更高。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。