| 单词 | 改革的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕The report highlighted the need for prison reform. 报告特别强调了监狱改革的必要性。朗文写作活用〔CAUSE〕Press criticism has been the main impetus behind the government reforms. 舆论界的批评是政府改革的主要推动力。朗文写作活用〔Satyagraha〕The policy of nonviolent resistance initiated in India by Mahatma Gandhi as a means of pressing for political reform.不合作主义：印度圣雄甘地倡导的非暴力抵抗政策，是推进政治改革的手段美国传统〔abandon〕The plans for reform were quietly abandoned.改革的诸多计划都悄无声息地终止了。牛津搭配〔acceleration〕He has also called for an acceleration of political reforms.他同时呼吁加快政治改革的步伐。柯林斯高阶〔acknowledge〕She refuses to acknowledge the need for reform.她拒不承认改革的必要性。牛津高阶〔ado〕There has been much ado about the need for campaign reform.关于竞选改革的必要性，已有许多无谓的争论。韦氏高阶〔agenda〕The government set an agenda for constitutional reform.政府确定了宪法改革的事项。朗文当代〔appreciation〕There is a growing appreciation of the need for change.改革的迫切性愈来愈为人们所知。牛津搭配〔architect〕Tinoco was one of the architects of the government's economic reforms.蒂诺科是政府经济改革的设计师之一。朗文当代〔bloodshed〕The government must increase the pace of reform to avoid further bloodshed.政府必须加快改革的步伐, 以避免再次发生流血事件。外研社新世纪〔commit〕He has clearly committed his government to continuing down the path of economic reform.他明确地作出保证，他的政府会继续在经济改革的道路上走下去。朗文当代〔context〕We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。柯林斯高阶〔correct〕To punish for the purpose of improving or reforming.责罚：为提高或改革的目的而处罚美国传统〔critic〕He is a fierce/loud/outspoken critic of tax reform.他是税法改革的强烈反对者。韦氏高阶〔disagree〕Many in the government disagree over the scale of the changes.许多政府人员对改革的规模有争议。牛津搭配〔dogma〕Their opposition to the reforms is based on pure dogma.他们对这些改革的反对纯粹是基于一些僵化的教条。麦克米伦高阶〔dramatization〕The need for change has been dramatized by plummeting bank profits.改革的必要性由于银行利润的暴跌而凸显。柯林斯高阶〔drumbeat〕From the very first days of the reforms, the parliament kept up an incessant drumbeat of protest.自改革的第一天起, 议会就不断抗议。外研社新世纪〔earnest〕Mr Blair trumpeted Mr Field's appointment as an earnest of his commitment to reform.布莱尔先生宣扬说, 对菲尔德先生的任命是他致力改革的明证。外研社新世纪〔ebb〕Enthusiasm for reform ebbed and flowed.对改革的热情时起时落。麦克米伦高阶〔enact〕Japan's government has enacted various banking reforms.日本政府已经颁布了很多关于银行改革的法令。外研社新世纪〔fasting〕The party aims to attract votes from the business and professional communities, which want a faster pace of political reform.该党的目标是吸引商界和专业社群的选票，因为这两个群体都希望加快政治改革的步伐。柯林斯高阶〔fierce〕He was a Tory and a fierce enemy of reform.他是个保守党人, 是改革的死敌。外研社新世纪〔fizzle〕The group's efforts at reform fizzled out after their leader left.这个小组的领导人离开以后，他们改革的努力逐渐夭折了。麦克米伦高阶〔fulfilment〕The President set up the Institute in fulfilment of a promise of electoral reform.为了履行有关选举改革的诺言, 总统创建了这个机构。外研社新世纪〔good〕The vote as good as kills the chance of real reform.这次投票几乎是扼杀了一次真正改革的机会。柯林斯高阶〔hold up〕Continuing violence could hold up progress towards reform.持续的暴力活动可能会阻延改革的进程。柯林斯高阶〔impact〕The initial impact of the reforms will be felt most keenly in primary schools.改革的影响会最先在小学中明显体现出来。牛津搭配〔impatient〕Some countries are growing impatient with the slow pace of reform.一些国家对改革的速度之慢越来越不耐烦。外研社新世纪〔impetus〕The report may provide further impetus for reform.这份报告可能会促进改革的深化。朗文当代〔importance〕We have always stressed the importance of economic reform.我们一向强调经济改革的重要性。柯林斯高阶〔incremental〕Mr Kennedy said that progress on reforms would be incremental.肯尼迪先生说改革的进程将逐步进行。朗文当代〔insistently〕He spoke very insistently of the need for reform.他在谈话中非常坚持改革的必要性。韦氏高阶〔inspiration〕The inspiration behind the reforms was a paper written in 1985.改革的想法源于 1985 年的一篇论文。柯林斯高阶〔inspiration〕The inspiration behind the reforms was a paper written in 1985.改革的灵感来自一篇写于1985年的论文。外研社新世纪〔lay〕In his speech he laid great emphasis on the need for tax reform.在演说中，他大大地强调税制改革的必要。文馨英汉〔link with〕His theory is linked closely with the success of our economic reform.他的理论与我们的经济改革的成功紧密联系在一起。21世纪英汉〔majority〕He joined the majority in criticizing the government's reforms.他加入到批评政府改革的大多数之中。牛津搭配〔majority〕Latest opinion polls have a comfortable majority against the reform.最新民意调查表明，反对此项改革的人远远占多数。牛津搭配〔momentum〕The campaign for reform should start to gather momentum in the new year.要求进行改革的运动在新的一年里声势应该会增大。朗文当代〔more〕The urgent need to bolster the reforms is beginning to demand more of his attention.推动改革的迫切需要引发了他更多的关注。柯林斯高阶〔mother〕Some say that scandal is the mother of reform.有人说那则丑闻是改革的导火索。韦氏高阶〔mouth〕She was just mouthing the usual meaningless platitudes about the need for reform.她只是在机械地重复那些毫无意义的关于需要改革的陈词滥调。韦氏高阶〔movement〕She started a movement [=campaign] for political reform.她开展了要求政治改革的运动。韦氏高阶〔negotiation〕He is trying to involve community leaders in negotiations on reform.他试图邀请社区领导一起参加关于改革的协商。朗文当代〔oversell〕I think the reformers have at times oversold the reforms.我认为改革者有时过分吹嘘了改革的好处。外研社新世纪〔oversell〕I think the reformers have at times oversold the reforms.我认为改革者有时过分吹嘘了改革的好处。柯林斯高阶〔patience〕People have lost patience with(= have become annoyed about)the slow pace of reform.人们对改革的缓慢速度已经失去耐性。牛津高阶〔platform〕The party has announced a platform of political and economic reforms.该党公布了政治经济改革的纲领。外研社新世纪〔point of no return〕Russia, he said, had reached the point of no return on the road to reform and had to go forward.他说道，俄罗斯在改革的道路上已经再无退路了，必须向前走。剑桥高阶〔precise〕The result of the reforms was the precise opposite of the emperor's intention.改革的结果完全违背那位君主的初衷。麦克米伦高阶〔prelude〕The changes are seen as a prelude to wide-ranging reforms.这些变化被视为大范围改革的序幕。剑桥高阶〔pressure〕The pressure for change continued to mount.改革的呼声持续高涨。牛津高阶〔press〕He was in Washington today to press the case for reforming tax laws.他今天正在华盛顿竭力推行税法改革的观点。麦克米伦高阶〔proceed〕Efforts to reform the Interior Ministry have not yet proceeded very far.对内政部进行改革的尝试还没有取得很大进展。柯林斯高阶〔progressively〕Most importantly, it tended to think progressively in terms of growth and development.更重要的是, 在增长和发展问题上, 它常常会从改革的角度进行思考。外研社新世纪〔push〕The push for reform started in 2007.推行改革的努力始于 2007 年。牛津高阶〔qualification〕The aim of the reform is to give more status to vocational qualifications.改革的目的就是要赋予职业资格更重要的地位。牛津搭配〔reaction〕Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.在这方面不成熟的举动很可能引发对改革的抵触情绪。柯林斯高阶〔reaffirm〕He reaffirmed his commitment to economic reforms.他重申了实行经济改革的决心。外研社新世纪〔reformation〕Abbr. ref.The act of reforming or the state of being reformed.缩写 ref.改革：改革的行为或被改革的状态美国传统〔reformative〕Serving to induce reform.改革的：旨在引导改革的美国传统〔reformatory〕Reformative.改革的美国传统〔reformism〕A doctrine or movement of reform.改良主义：改革的理论或运动美国传统〔rhetoric〕Little has changed, despite the rhetoric about reform.尽管关于改革的言辞颇为动听，但情况基本没什么改变。牛津搭配〔rich〕The education minister's criticism of the new exam system seems rich, considering it was he who demanded the changes in the first place.教育部长对新考试制度的批评似乎有点荒唐可笑，因为当时正是他要求作出这些改革的。剑桥高阶〔ricochet〕The collision over the giant tax bill has ricochet(t)ed against the budget procedure.围绕这一大规模税收改革的议案的冲突已反过来影响到预算制订程序。英汉大词典〔rollback〕The rollback of reform is putting off private western investors.改革的倒退让西方的私人投资者十分反感。外研社新世纪〔set sth/sb back〕A war would inevitably set back the process of reform.战争无疑会耽误改革的进程。剑桥高阶〔slackening〕The Conservative government will not slacken the pace of radical reform.保守党政府不会放慢激进改革的步伐。柯林斯高阶〔slacken〕The government will not slacken the pace of radical reform.政府不会放慢激进改革的步伐。外研社新世纪〔slow〕There was impatience over the slowness of reform.人们对改革的缓慢进程缺乏耐心。牛津高阶〔sound〕The Labour Party is expected to sound a reformist theme at its next convention.预期工党将在下届代表大会上发表一个改革的主张。英汉大词典〔speak〕We spoke about the need for economic reform.我们谈论到经济改革的必要。英汉大词典〔spread〕The greatest hope for reform is the gradual spread of information.对改革的最大希望是信息能得以逐渐传播。柯林斯高阶〔squash〕The government was quick to squash any hopes of reform.一有改革的苗头，政府马上就进行打压。朗文当代〔status〕Officials are now discussing the current status of the health reform laws.官员们正在讨论当前医疗卫生改革的状况。麦克米伦高阶〔stipulate〕The document stipulated three criteria as the basis for any reform.文件中规定了3项准则作为任何改革的基础。英汉大词典〔stir〕Approaching elections have stirred hopes of reform.愈来愈临近的选举激起了人们对改革的希望。麦克米伦高阶〔stress〕He did not put enough stress on reform.他没有充分强调改革的重要性。外研社新世纪〔structural〕The Government wants to accelerate the pace of structural reforms.政府想要加快结构改革的步伐。外研社新世纪〔system〕They are all part of the corrupt system we need to change.它们全是我们需要改革的腐败体制的组成部分。牛津搭配〔ultraconservative〕Conservative to an extreme, especially in political beliefs; reactionary.极端保守的，尤其是在政治信仰上；反对改革的美国传统〔vaguely〕They talked vaguely about the need for reform.他们笼统地谈了改革的必要性。韦氏高阶〔vested interest〕Only those with vested interests in the current system could ignore the need for change.只有那些在当前的体制中有既得利益的人才会忽略改革的必要性。柯林斯高阶〔vestige〕Their goal is to increase the pace of change, and wipe out the remaining vestiges of apartheid.他们的目的是加快改革的步伐，消灭种族隔离的残余。麦克米伦高阶〔zeal〕He burned with a reforming zeal.他内心燃烧着改革的热情。牛津搭配Conservatives have been obstructing reform for years.数年来保守派一直阻挠着改革的进行。剑桥国际He was one of the chief architects of the reform.他是改革的主要设计师之一。牛津商务In the speech, the leader enunciated his party's proposals for tax reform.演讲中，领导人宣布了他的党派关于纳税改革的提议。剑桥国际One of the unforeseen consequences of the reforms was that they reinforced differences between the north and south of the country.改革的一个未曾预见到的结果是加大了国家南北之间的差别。剑桥国际Politically, she is a staunch opponent of reform.在政治上，她是坚决反对改革的。剑桥国际She stunned her audience with the remark that she was committed to pursuing reform through the party.她承诺进行党内改革的话震惊了听众。剑桥国际The President is preparing for a showdown with his advisers over his plans to reform the economy.总统正准备同他的顾问们就经济改革的计划进行关键性讨论。剑桥国际The Spanish students had clearly been inspired by the protests of their French coevals, which had forced the government to back down on its education reforms.这些西班牙学生明显是受到了与他们同时期的法国学生的抗议的鼓舞，因为这些抗议曾使政府在教育改革的问题上让步。剑桥国际The changes are seen as a prelude to wide-ranging reforms.这些变化被视为大范围改革的序幕。剑桥国际The figures highlighted the need for reforms to the market.这些数字突出了市场进行改革的需要。牛津商务The leaven of reform was working. 改革的影响力在起作用。译典通The party has been trying to woo the voters with promises of electoral reform.这个党派一直试图用选举改革的承诺来争取选民。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。