| 单词 | 改道 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。柯林斯高阶〔INCREASE〕The diversion added another hour to our journey. 改道使我们的旅程又增加了一小时。朗文写作活用〔carry〕Several houses were carried away when the swollen river suddenly changed its course.当汹涌的河水突然改道时,有几所房屋被冲走了。英汉大词典〔confusion〕The diversion led to considerable confusion .这一改道造成了相当大的混乱。朗文当代〔course〕Changing the course of the river would cause serious environmental damage to the whole valley.河流改道会严重危害整个流域的环境。剑桥高阶〔discharge〕The river is diverted through the power station before discharging into the sea.这条河改道经水电站后流入大海。牛津高阶〔divert to〕Traffic was ordered to divert to another road.命令车辆改道行驶。21世纪英汉〔divert〕She insists on diverting to a village close to the airport.她坚持改道去机场附近的一个村庄。柯林斯高阶〔divert〕The high street is closed and traffic is being diverted. 大街封闭，车辆改道。朗文当代〔re-route〕The heavy traffic was re-routed past my front door.大量的车流改道经过我家前门。柯林斯高阶〔redirect〕All traffic is being redirected to avoid this stretch of the motorway.车辆行人被指挥改道以绕开这一段高速干道。英汉大词典〔redirect〕The flight was redirected to Cleveland.航班改道飞向克利夫兰。朗文当代〔redirect〕Traffic will be redirected to avoid downtown.交通车辆将被改道以绕开市中心。韦氏高阶〔reroute〕A Chicago-Boston flight was rerouted to Washington because of the blizzard.一次芝加哥至波士顿的航班因暴风雪改道飞往华盛顿。英汉大词典〔reroute〕No.103 trolleybus was rerouted due to the renovation of Chang'an Street.第103路无轨电车因长安街的整修而改道行驶。21世纪英汉〔sea〕The sea has receded since the river was diverted.河流改道以后，海水退后了。牛津搭配〔westward〕We altered course to the westward.我们改道向西去。外研社新世纪Our flight had to be diverted to another city because of the storm.由于暴风雨，我们的飞机不得不改道去另一城市。剑桥国际The diversion of the railway line is likely to take three years.铁路线的改道可能要历时3年。剑桥国际They diverted the river while they were building the dam. 建坝时，他们让河水改道。译典通Traffic diversions will be kept to a minimum throughout the festival.节日期间，交通线路的改道被控制在最少范围之内。剑桥国际Traffic will be diverted while the road is under repair. 在修路期间车辆改道行驶。译典通Vehicles above 2.5 metres high must take an alternative route in order to avoid the low bridge.为了避开低桥，高于2.5米的车辆必须改道。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。