| 单词 | 拿不定 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕I can't tell what he wants - he keeps blowing hot and cold. 我不知道他要什么—他一直拿不定主意。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The writer seems to vacillate between approving of Collins’ actions and finding them disgusting. 对柯林斯的行为，作者一会儿赞成，一会儿又厌恶，看来还拿不定主意。朗文写作活用〔DECIDE〕Marcia was still upstairs, dithering over what she should pack. 马西娅还在楼上，对该拿哪些东西装箱带上仍然拿不定主意。朗文写作活用〔DECIDE〕She couldn't decide whether the dress suited her or not. 这连衣裙是不是适合她穿，她拿不定主意。朗文写作活用〔DECIDE〕We can't decide whether to go to Greece or Italy this year. 我们拿不定主意今年是去希腊还是去意大利。朗文写作活用〔DECIDE〕What colour are you going to paint your room?‘ ’I can't make up my mind." “你打算把房间漆成什么颜色？”“我拿不定主意。”朗文写作活用〔ambivalence〕She remained ambivalent about her marriage.她对于自己的婚事仍然拿不定主意。柯林斯高阶〔be in two minds〕I was in two minds whether or not to come this morning.今天早晨要不要来我拿不定主意。剑桥高阶〔cake〕Roger can't make up his mind whether to go to college or get a full-time job. You can't eat your cake and have it too.去上大学还是找个全职工作,罗杰还拿不定主意,两者不可兼得呀。英汉大词典〔choose〕You choose, I can't decide.你来选吧，我拿不定主意。牛津高阶〔choose〕You choose—I can't decide.你来选吧，我拿不定主意。牛津高阶〔chop and change〕You wouldn't chop and change your mind,either remain here or go abroad.你留下来也好，出国也好，不要总拿不定主意。21世纪英汉〔decide on/upon〕I am having trouble deciding on a gift for them.我拿不定主意送他们一件什么礼物。韦氏高阶〔decide〕I can't decide what to wear.我拿不定主意穿什么。牛津高阶〔decide〕I had a cold and couldn't decide whether to go to work or not.我感冒了，拿不定主意是否要去上班。柯林斯高阶〔decide〕She is having difficulty deciding about the offer.她拿不定主意是否接受那个工作机会。韦氏高阶〔dither〕I'm in a dither about who to invite.我拿不定主意邀请谁。牛津高阶〔dither〕She was dithering and wouldn't make up her mind unless forced to .她正在犹豫不决，拿不定主意，除非被迫拿主意。21世纪英汉〔dither〕She was dithering over what to wear.她拿不定主意穿什么好。牛津高阶〔divide on〕Her mind was divided on the point.在这一点上她拿不定主意。21世纪英汉〔doubtful〕He was doubtful about accepting extra work.他拿不定主意是否接受额外工作。牛津高阶〔doubtful〕The teacher is doubtful about having parents working as classroom assistants.这位老师对由家长担任课堂助教一事拿不定主意。剑桥高阶〔doubt〕He is in doubt as to what is needed.他拿不定主意到底需要什么。外研社新世纪〔doubt〕He is still in some doubt about whether to go or not.他仍然拿不定主意是去还是不去。麦克米伦高阶〔doubt〕He was in doubt as to whether he should accept the post.他对是否应接受这一职务拿不定主意。英汉大词典〔doubt〕If in doubt, wear black.拿不定主意就穿黑色衣服。牛津高阶〔end〕I toyed with the idea of calling the police, but in the end I didn't.我拿不定主意是否报警，但最后还是没报。柯林斯高阶〔halt〕He halted between two opinions.他左右拿不定主意。外研社新世纪〔hesitate〕He was hesitating between a glass of wine and an orange juice.他正拿不定主意，不知道该要葡萄酒还是橙汁。牛津搭配〔hesitate〕I hesitated (about) whether to accept the invitation.我对是否接受邀请拿不定主意。英汉大词典〔invest〕He's not certain whether to invest in the property market.他拿不定主意该不该投资房地产市场。剑桥高阶〔know〕I don't know whether to call him.我拿不定主意是否要给他打电话。朗文当代〔mind〕He couldn't make up his mind about what to do with the money.他拿不定主意该如何处理这笔钱。朗文当代〔mind〕He is too young to know his own mind.他年纪太轻,还拿不定主意。英汉大词典〔mind〕He was in two minds whether to make the trip.他对是否去旅行拿不定主意。外研社新世纪〔mind〕I can't make up my mind whether to go or not.我拿不定主意去还是不去。麦克米伦高阶〔mind〕I'm in two minds about accepting the job.我拿不定主意该不该接受这份工作。麦克米伦高阶〔mind〕Karen couldn't make up her mind whether to apply for membership or not.卡伦对于是否要申请成为会员拿不定主意。朗文当代〔mind〕Like many parents, I am in two minds about school uniforms.和许多家长一样, 我对校服也拿不定主意。外研社新世纪〔mind〕The committee itself appeared to be in two minds over this.看来委员会本身对这件事就拿不定主意。英汉大词典〔mixed〕I still have mixed feelings about going to Brazil(= I am not sure what to think).去不去巴西，我仍然拿不定主意。牛津高阶〔settle〕The children could not settle on where to put their tent.孩子们拿不定主意把帐篷搭在哪里。英汉大词典〔suitor〕It's the story of a young woman who can't make up her mind which of her many suitors she should marry.这个故事说的是一位年轻女子拿不定主意该嫁给众多追求者中的哪一个。剑桥高阶〔thrash around〕The singer could feel she was losing her audience and she began to thrash around.这名歌手能感觉到观众对她的表演正失去兴趣，因此她开始拿不定主意该怎么办。21世纪英汉〔toss〕We couldn't make up our minds, so we decided to toss for it.我们拿不定主意，所以决定抛硬币来定。朗文当代〔uncertain〕Ariana was uncertain about meeting him.阿丽亚娜拿不定主意是否见他。剑桥高阶〔uncertain〕I was uncertain about what to do next.我拿不定主意接下来要做什么。朗文当代〔uncertain〕They're both uncertain about what to do.他们两人都拿不定主意该怎么办。牛津高阶〔undecided〕I'm still undecided (about) who to vote for.我还拿不定主意投谁的票。牛津高阶〔undecided〕I'm undecided whether to go to France or Italy for my holidays.我拿不定主意是去法国还是去意大利度假。英汉大词典〔undecided〕Only about 5% of the voters are truly undecided.只有大约 5% 的选民确实拿不定主意。牛津搭配〔wear〕I can't decide what to wear.我拿不定主意到底穿什么。外研社新世纪〔wear〕She can't make her mind up what to wear.她拿不定主意穿什么。柯林斯高阶〔whether〕She was uncertain whether to go or stay.她拿不定主意，是走还是留。韦氏高阶〔whether〕She was uncertain whether to stay or leave.她拿不定主意是该留下还是离开。朗文当代〔win sb over〕He's not sure about the idea, but I'm sure we'll win him over in the end.他现在对这一想法还拿不定主意，不过我肯定最后我们能说服他。剑桥高阶He's not sure about the idea at the moment, but I'm sure we'll win him over in the end.他目前对这一想法还拿不定主意，但我相信我们最终肯定能把他说服。剑桥国际I don't know whether to go to this conference or not -- I'm in two minds about it.我不知道是否该去参加大会----我拿不定主意。剑桥国际My girlfriend blew hot and cold about going to the cinema. 我女朋友对去看电影一事拿不定主意。译典通She has a reputation for being a ditherer who can never make up her mind.她出了名的爱犹豫，从来拿不定主意。剑桥国际The President has been waffling on this issue, probably because he is still uncertain about what to do.总统一直在这个问题上含糊其辞，大概是因为他还拿不定主意该怎么做。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。