| 单词 | 提出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕All those who lost their jobs put in for compensation. 所有失去工作的人都提出了赔偿的要求。朗文写作活用〔DECIDE〕The terrorists had made their demands clear and the ball was in the government's court. 恐怖分子很清楚地提出了他们的要求，现在就轮到政府作决定了。朗文写作活用〔EXCHANGE〕Taylor offered to swap jobs with me. 泰勒提出和我交换工作。朗文写作活用〔IDEA〕Of course! If he thinks it was his idea in the first place, he's bound to agree. What an inspiration! 那当然了！如果他认为这想法首先是他提出来的，他肯定会同意。多妙的主意啊！朗文写作活用〔LOGICAL〕Before we can apply for funding, we must have strong, well-thought-out proposals. 我们必须先提出有说服力、经过深思熟虑的建议才能申请拨款。朗文写作活用〔MENTION〕He decided not to broach the subject of divorce until his wife had recovered from her illness. 他决定等妻子病好之后再向她提出离婚的事。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕Many people stick with their banks regardless of whether they offer the best deal. 不管原来的银行提出的条件是不是最好，许多人都不愿意换银行。朗文写作活用〔Newton's laws of motion〕The three laws proposed by Sir Isaac Newton to define the concept of a force and describe motion, used as the basis of classical mechanics.牛顿运动定律：艾萨克·牛顿爵士定义力的概念以及描述运动时提出的三大法则，为非量子机械学的基础美国传统〔RIGHT〕You could legitimately argue that the best way to bring down pollution levels is to ban cars completely. 你可以正当地提出理由，说明减少污染的最佳办法就是完全禁止使用汽车。朗文写作活用〔SAY〕In his speech, Marks made the point that far more people died from smoking tobacco than from taking drugs. 马克斯在发言时提出这样的观点，吸烟造成的死亡人数远远超过吸毒造成的死亡人数。朗文写作活用〔accusation〕Moore denied the accusation, but refused to answer other questions from the press.摩尔对该项指控予以否认, 但是拒绝回答记者们提出的其他问题。外研社新世纪〔accusation〕She made a lot of thinly veiled accusations.她多次提出指责，几乎不加什么掩饰。牛津搭配〔accusation〕The main accusation levelled against him was that he tried to avoid military service.对他提出的主要指控是他想逃避兵役。朗文当代〔allegation〕I gather you've been making allegations about your neighbour.我猜想你一直在对你的邻居提出指控。麦克米伦高阶〔attack dog〕The charges against the candidate were made by one of the governor's attack dogs.对这名候选人的指控是州长手下的一名抨击高手提出的。韦氏高阶〔bottom〕Their offer to help was at bottom self-centred.他们提出要帮忙，这其实还是他们为自己考虑。牛津高阶〔brief〕It's not part of my brief to advise on financial matters.对财务问题提出建议不是我工作范围内的事。牛津搭配〔card〕He's planning to ask for his cards.他正打算提出辞职。英汉大词典〔caution〕I would caution against getting too involved.我要提出警告，别陷得太深。牛津高阶〔challenge〕He accepted his friend's challenge to swim across the river.他接受了友人提出的进行渡河游泳竞赛的邀请。英汉大词典〔challenge〕She was effectively challenging the whole basis on which society was run.她对社会运转的整个基础提出了有力的质疑。牛津搭配〔challenge〕The strike represented a serious challenge to the government.此次罢工对政府提出了严重的质疑。朗文当代〔challenge〕They decided to mount a legal challenge to the decision.他们决定对这项判决提出上诉。朗文当代〔choice〕She questioned the choice of Murphy for this role.她对选择墨菲担任这一角色提出质疑。牛津搭配〔claim〕He lost his claim for unfair dismissal.他因被不公正辞退而提出的赔偿要求被否定了。朗文当代〔claim〕She brought a claim for damages against the company.她向公司提出赔偿损失的要求。牛津搭配〔commendation〕The Rousseau model commended itself to a lot of early socialists.卢梭提出的模式被很多早期的社会主义者接受。柯林斯高阶〔conduct〕Also up for discussion will be the conduct of free and fair elections.同样提出来讨论的还有如何进行自由公正的选举。外研社新世纪〔contain〕This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.这张单子列出了病人可能会向医生提出的一系列问题。柯林斯高阶〔contest〕His brothers are contesting the will.他的兄弟们对遗嘱提出质疑。朗文当代〔deaf〕The factory owners turned a deaf ear to the demands of the workers.工厂主对工人们提出的要求置若罔闻。朗文当代〔defy〕I defy anyone to prove otherwise.我倒要看看谁能提出相反的证据。朗文当代〔emanate〕The proposal originally emanated from the UN.这个建议最初是由联合国提出的。牛津高阶〔embarrass〕He didn't want to embarrass her by asking questions.他不想因提出问题而使她尴尬。朗文当代〔exhibit〕Law Something, such as a document, formally introduced as evidence in court.【法律】 证据：在法庭上提出的象文件等可以作为证据的东西美国传统〔extravagant〕He made extravagant claims on his son's behalf.他代儿子提出了过分的要求。麦克米伦高阶〔favour〕The government looks with favour upon(= approves of)the report's recommendations.政府赞同报告所提出的建议。牛津高阶〔give (someone) a hard time〕They gave him a hard time about quitting the team.他们对他擅自退队提出批评。韦氏高阶〔hit back〕The President has hit back at those who have criticised his economic reforms.总统反驳了那些对他的经济改革提出批评的人。外研社新世纪〔imaginative〕They suggested some very imaginative ways of reducing costs.他们提出了一些很有创意的减少开销的办法。麦克米伦高阶〔is linked to/with〕He argues that poverty is directly/indirectly linked to/with certain health problems.他提出理由说明贫穷与某些健康问题有着直接/间接的联系。韦氏高阶〔issue〕She took issue with the conclusions reached by the study.她对这项研究的结论提出了异议。韦氏高阶〔issue〕The union plans to raise the issue of overtime.工会打算提出加班的问题。牛津高阶〔kiss-off〕She gave her husband the kiss-off.她突然向丈夫提出了离婚。牛津高阶〔legitimacy〕She challenged the legitimacy of the previous speaker's arguments.她对前一位演讲者观点的合理性提出了挑战。剑桥高阶〔loan〕My bank offered to make me a loan.银行提出贷给我一笔款子。牛津搭配〔miserable〕My boss is making my life thoroughly/utterly miserable with her constant demands and criticism.我的老板不断地对我提出要求和批评，让我的日子十分难过。韦氏高阶〔misstatement〕He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。柯林斯高阶〔official〕I intend to lodge an official complaint(= to complain to sb in authority).我打算正式提出申诉。牛津高阶〔opposition〕There is a lot of opposition to the proposed changes.对所提出的变革有很多反对意见。剑桥高阶〔petition〕Her lawyer has already filed a petition for her immediate release from prison.她的律师早就向法院提出申请，要求马上把她从监狱中释放出来。麦克米伦高阶〔pluck〕Let me make the offer for you, if you haven't the pluck to do it yourself.如果你没有勇气自己提出,那我来替你提。英汉大词典〔pose〕He posed us an awkward question.=He posed an awkward question to us.他向我们提出一个麻烦的问题。文馨英汉〔praise〕Gregory was singled out for special praise .单独提出格雷戈里特别表扬。朗文当代〔prematurely〕I think it's premature for restaurants to come out with that advice.我认为餐馆提出那样的建议太草率了。柯林斯高阶〔presell〕To condition (a potential customer) in advance for later purchase of a product.（潜在顾客）在购买产品之前提出条件美国传统〔produce〕Scientists have produced powerful arguments against his ideas.科学家们提出了有力论据反驳他的观点。柯林斯高阶〔propose〕The scientists proposed a new theory.科学家提出了一个新理论。韦氏高阶〔put forth〕The rebels put forth a five-point plan.叛军提出一个五点计划。柯林斯高阶〔raise〕You would have to raise that with Mr Green personally.你得自己向格林先生提出那一点。外研社新世纪〔register〕The delegation registered a formal protest with US embassy officials Wednesday.代表团在星期三向美国大使馆官员提出了正式抗议。朗文当代〔rest〕The defence rested its case without presenting a single witness.被告方未提出一个证人就自愿停止对该案的辩论。英汉大词典〔scattershot〕He fielded the committee's scattershot questions.他巧妙地回答了委员会随机提出的问题。外研社新世纪〔self-imposed〕The end of the year was their self-imposed deadline for finishing the work.年底是他们自己提出的完成工作的最后期限。剑桥高阶〔slant〕The book offers a new slant on the history of the country.这本书对这个国家的历史提出了一个新的观点。韦氏高阶〔specify〕To make a claim, you must specify the date when the article was lost.要提出索赔要求，你必须确切说出物品丢失的日期。麦克米伦高阶〔sponsor〕A legislator who proposes and urges adoption of a bill.倡议者，提案人：提出和促使议案被采纳的立法者美国传统〔stickle〕To have or raise objections; scruple.犹豫迟疑：有或提出疑问；犹豫美国传统〔sue〕He is being sued for divorce (=in order to end a marriage) by his wife.他的妻子对他提出起诉，要求离婚。朗文当代〔the〕The theory was advanced by the great Lenin.这一理论是伟大的列宁提出的。21世纪英汉〔throw (sth) up〕The meeting threw up some interesting ideas.这次会上提出了一些有趣的想法。剑桥高阶〔toss about〕Several ideas were tossed about at the meeting.那次会议上一些想法被提出讨论。外研社新世纪〔tribunal〕She took her case to an immigration appeals tribunal.她向移民上诉法庭提出了申诉。剑桥高阶〔unasked〕His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.他主动给她提出的建议是待在家, 不要出门, 随遇而安。外研社新世纪〔up〕The contract is up for renewal next year.该合同已被提出考虑明年续签。麦克米伦高阶〔valid〕The point you make is perfectly valid.你提出的论点完全站得住脚。牛津高阶〔venture〕He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。柯林斯高阶〔volunteer〕Martha volunteered that they planned to adopt a child.玛莎主动提出他们打算收养一个孩子。麦克米伦高阶〔warm to〕Molly warmed to the idea as soon as her husband came up with it.丈夫刚一提出这个想法, 莫莉就兴奋了起来。外研社新世纪〔yes〕He was better at yessing than at developing original ideas.他更善于附和,而不善于提出独创见解。英汉大词典A survey should avoid asking loaded questions but that's quite difficult to do in practice.一项调查不应提出有诱导性的问题，但实际操作中要做到这一点是非常困难的。剑桥国际During our meeting he made some insipid proposals which were all turned down by us. 在我们的会议中他提出了一些了无生气的建议，但都被我们打了回票。译典通Every time I make a suggestion at work, my boss overrides me/it.每次我在工作上提出一个建议，我的老板都不听。剑桥国际He made several helpful suggestions.他提出了好几个有用的建议。剑桥国际He offered to walk her home/to the station.他提出陪她走回家/走到车站。剑桥国际He put forward a plan for improving the rate of production. 他提出了一个提高生产率的计划。译典通Her Majesty's Government is/are making a formal protest about the treatment British citizens have received in another country.英国政府正在对其公民在另一个国家所受到的待遇提出正式抗议。剑桥国际His new theory is worthy of note. 他提出的新理论值得注意。译典通I have a matter of some delicacy (= needing to be handled carefully in order not to cause trouble or offence) that I'd like to raise.我有一桩棘手的事要提出来。剑桥国际I proposed the resolution that military spending (should) be cut.我提出缩减军费开支的决议案。剑桥国际It is impossible to question the correctness of the data.对数据的正确性提出疑问是不可能的。剑桥国际Let me suggest a possible scenario.我来提出一种可能出现的情况。牛津商务Scientists have produced an arguable theory (=one that can be supported with reasons) about the cause of the disease.对于这种疾病的起因，科学家们提出了一种言之有据的理论。剑桥国际She spurned my offers of help.她对我提出的帮助不屑一顾。剑桥国际Six journalists sought to challenge in court the legality of the ban on broadcasting. 6 名记者寻求在法庭上向禁止广播的合法性提出质疑。剑桥国际Small business groups have protested about the tax increases.小企业集团对增税提出了抗议。牛津商务Some 300 papers were presented at the conference. 会上提出了大约三百篇论文。译典通The crowd besieged the mayor with questions about their taxes. 人群围住市长纷纷提出有关他们税收的问题。译典通They preach the abolition of established systems but propose nothing to replace them.他们竭力鼓吹废除现有制度，但没有提出取代的措施。剑桥国际They've expressed an interest in working with us, but we're still waiting for a firm proposal from them.他们已经表示有兴趣同我们一起干，但我们还在等他们提出一个明确的计划。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。