| 单词 | 朴实 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Attic〕Attic prose.朴实的散文美国传统〔Rolls-Royce〕His rugged style has put him up in the Rolls-Royce class of actors.他那粗犷朴实的风格使他跻于最佳演员之列。英汉大词典〔WAY〕We feel that our policy of low-price products in plain packaging is the key to our success. 我们认为，包装朴实的低价产品是我们成功的要诀。朗文写作活用〔affectation〕Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。柯林斯高阶〔austere〕The church is large and austere.这座教堂规模很大但朴实无华。麦克米伦高阶〔austere〕The courtroom was a large, dark chamber, an austere place.法庭是一个大而阴暗的房间，朴实无华。剑桥高阶〔chaste〕I like the simple, chaste lines of their architecture.我喜欢他们线条简洁朴实的建筑。剑桥高阶〔chaste〕Pure or simple in design or style; austere.朴实的：样式或风格上朴实简单的；质朴的美国传统〔citadel〕This modest, not-so-pretty backwater became a citadel of culture.这一朴实无华的落后地区成了文化的堡垒。外研社新世纪〔classic〕The classic style is straightforward, unadorned, unemotional.典雅的风格就是直截了当、朴实无华而又冷静客观。外研社新世纪〔contrivance〕They wear simple clothes and shun modern contrivances.他们穿着简单朴实, 拒绝现代装置。外研社新世纪〔country〕I was a simple country boy from Norfolk.我当时是一个来自诺福克的朴实的乡下男孩。外研社新世纪〔country〕I was a simple country boy from Norfolk.我是一个来自诺福克的朴实的乡下男孩。柯林斯高阶〔down-home〕Of, relating to, or reminiscent of a simple, wholesome, unpretentious lifestyle, especially that associated with the rural southern United States.田园生活的：具有淳朴、健康和朴实无华的生活方式的，尤指美国南方乡村的生活方式美国传统〔down-to-earth〕Above all, they esteem her down-to-earth ways.首先他们看重她朴实谦逊的作风。英汉大词典〔earthiness〕He loved Gerard's peasant earthiness.他喜欢杰勒德身上那种农民的朴实。柯林斯高阶〔earthy〕She is a very physical young woman, earthy, and very intense.她是一个很粗犷的年轻女人, 既朴实又热情。外研社新世纪〔elliptically〕Kirsty Gunn's austere, elliptical account of a childhood tragedy.柯丝蒂·甘对一段童年不幸遭遇的朴实、委婉的记述柯林斯高阶〔elliptical〕Kirsty Gunn's austere, elliptical account of a childhood tragedy科斯蒂·冈恩对一段童年不幸遭遇朴实、委婉的叙述外研社新世纪〔feel-good〕It's a feel-good film in the best sense of the word – simple, moving, and not too sugary.这是一部真正让人看了舒心的影片——朴实、感人, 又不过分煽情。外研社新世纪〔folksy〕The town had a certain folksy charm.这个镇子上有一种朴实随意的感觉。朗文当代〔folksy〕They wanted the store to have a folksy small-town image.他们希望这家商店具有小城镇那种朴实热情的形象。牛津高阶〔frill〕He likes plain food without any frills.他喜欢朴实无华的食物。韦氏高阶〔funk〕An earthy quality appreciated in music such as jazz or soul.乡土音色：如爵士乐或爵士灵歌中朴实无华的音色美国传统〔homespun〕The book is simple homespun philosophy.该书阐述的是简单而朴实的哲学。外研社新世纪〔homespun〕The book is simple homespun philosophy.这本书阐述的是简单朴实的哲学。柯林斯高阶〔impart〕She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.她把身上那件朴实无华的连衣裙穿出了非常高雅的气质。外研社新世纪〔masterpiece〕Her work is a masterpiece of(= an excellent example of)simplicity.她的作品是朴实的典范。牛津高阶〔modest〕He moved from his hotel suite into a modest flat.他从酒店套房搬进了朴实无华的公寓。外研社新世纪〔ornament〕The building style is plain, with very little ornament.该建筑风格朴实，极少使用装饰。朗文当代〔plain〕Something free of ornamentation or extraneous matter.朴实无华的事物美国传统〔restrained〕The costumes and lighting in the play were restrained.这出戏的服装和灯光都很朴实。牛津高阶〔rustically〕She was like the land itself, rustically beautiful.她同大地一样, 朴实而美丽。外研社新世纪〔rusticity〕The rusticity of the setting charmed her.平静朴实的环境让她着迷。外研社新世纪〔simple〕Joe was just a simple farmer.乔只是一个朴实的农民。朗文当代〔simplicity〕Mona wrote with a beautiful simplicity of style.莫娜的文笔朴实优美。朗文当代〔small-town〕He is modest and small-town in his way.他作风谦虚朴实。英汉大词典〔spare〕Inside, the two small rooms were spare and neat, stripped bare of ornaments.进去以后是两个简单而整洁的小房间，朴实无华，没有什么装饰。柯林斯高阶〔unhandsome〕Not attractive or beautiful; homely.不好看的，不漂亮的：没有吸引力或不美丽的；朴实的美国传统〔unpretentious〕Linda is totally unpretentious about herself.琳达是一个非常朴实的人。柯林斯高阶〔unpretentious〕Linda is totally unpretentious about herself.琳达非常谦恭朴实。外研社新世纪〔unpretentious〕They play good, unpretentious pop music.他们演奏的流行音乐好听而又朴实无华。外研社新世纪Comparatively speaking, I like chaste poetry better. 相比较而言，我更喜欢朴实无华的诗。译典通He likes the simple, chaste lines of the town's architecture.他喜欢这个小镇的建筑那简洁朴实的线条。剑桥国际I like an austere style of writing. 我喜欢朴实无华的文体。译典通It's a no-frills shop supplying only basic goods at affordable prices.它是一家朴实无华的商店，只提供生活必需品，且价格低廉。剑桥国际She's a down-to-earth sort of woman with no pretensions.她是那种毫不做作的、朴实的女人。剑桥国际The room with its white walls was bare, austere and beautiful.这个房间四壁洁白，空无一物，朴实而美观。剑桥国际We must keep to the style of plain living. 我们必须保持朴实生活的作风。译典通We were welcomed by a homely lady who said she was the caretaker.一位朴实的妇女上来迎接我们，她说她是看管人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。