单词 | 捧场 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GROUP〕Willy's band is playing tonight, and I invited a bunch of people to come along 威利的乐队今晚要演出,我请了一群人来捧场。朗文写作活用〔accessible〕He is not accessible to flattery.他不喜别人捧场。英汉大词典〔claque〕A group of persons hired to applaud at a performance.捧场者:演出时雇来鼓掌的一帮人美国传统〔cocktail〕They lionized and cocktailed the young author.他们给那青年作家捧场,并为他举行鸡尾酒会。英汉大词典〔favour〕She's not in favour with(= supported or liked by)the media just now.目前她没有媒体的捧场。牛津高阶〔galaxy〕Present tonight at the long-awaited opening of this film are a whole galaxy of stars from the acting and musical professions.人们期待已久的电影首映式今晚举行,一大批影星歌星前来捧场。剑桥高阶〔grace〕He had been invited to grace a function at the evening college.他应邀为这所夜校的活动捧场。柯林斯高阶〔olé〕A chorus of adulatory olés rang around the theatre.剧院里响起一片捧场的叫好声。外研社新世纪〔write-up〕A published account, review, or notice, especially a favorable one.报道:一篇刊登的报道、评论或短评,尤指捧场文章美国传统As the team came out on the pitch, their fans roared their support.当球队进入球场时,球迷们大声叫喊着给他们捧场。剑桥国际No wonder the loudest applause came from the claque. 毫不奇怪,最响的掌声来自剧院雇来的捧场人。译典通The councillors gave the building contract to the company who had offered them financial support for their election campaign--it was a case of you scratch my back and I'll scratch yours (= I'll help you if you'll help me).地方议员把建筑合同给了曾经资助过他们竞选的那家公司----这就叫互相捧场互惠互利。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。