| 单词 | 拳击 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕The winning boxer had an advantage over his opponent because he was several pounds heavier. 获胜的拳击手比对手重几磅，所以更有优势。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕It was very tempting - only £50 for a ticket to the fight - but I decided to save the money. 非常叫人心动——这场拳击赛才50英镑一张票—可我还是决定省下这笔钱。朗文写作活用〔HIT〕Foreman, once the World Heavyweight Champion, says ‘I never throw a punch in anger.’ 福尔曼曾经是世界重量级拳击冠军，他说“我出拳时从不带有怒气。”朗文写作活用〔KO〕A knockout, as in boxing.击倒对手的一击，如在拳击等比赛中美国传统〔SPEAK〕After many years of boxing, Garcia's speech is slow and slurred. 加西亚打了多年的拳击，说话很慢，含糊不清。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕The other boxer was out cold. 另一个拳击手不省人事。朗文写作活用〔all-round〕He was an all-round sportsman, excelling at soccer, cricket, swimming, and, boxing.他是个全能运动员, 擅长足球、板球、游泳和拳击。外研社新世纪〔boxer〕He was a heavyweight boxer before he became an actor.他在当演员之前是一位重量级拳击手。剑桥高阶〔boxing〕Many doctors believe that boxing is too dangerous and should be banned.许多医生认为拳击运动太危险，应该禁止。剑桥高阶〔boxing〕The act, activity, or sport of fighting with the fists.拳击，拳击运动，打拳美国传统〔boxing〕The boxing promoter, Don King, signed a deal with Lennox Lewis.拳击比赛筹办者唐•金与伦诺克斯•刘易斯签了一份协议。外研社新世纪〔box〕He used to box for his school.他过去代表学校打拳击。外研社新世纪〔box〕His father taught him how to box when he was 12.他12岁的时候，爸爸教他拳击。韦氏高阶〔box〕I've boxed (against) some of the best.我曾和一些最好的拳击手较量过。剑桥高阶〔box〕Sports To take part in a boxing match with.【体育运动】 与…进行拳击比赛美国传统〔buffet〕The boxer buffeted his opponent about the head.拳击手用拳猛击对手的头部。21世纪英汉〔button〕Informal The end of the chin, regarded as the point of impact for a punch.【非正式用语】 颏尖：下巴的下端，被当作拳击的攻击点美国传统〔canvas〕Sports The floor of a ring in which boxing or wrestling takes place.【体育运动】 拳击场，摔跤场：进行拳击或摔跤比赛的场地美国传统〔carry all/everything before you〕This young boxer has the talent to carry all before him.这位年轻的拳击手有实力获得全胜。韦氏高阶〔challenger〕The boxing match pitted the two-time champion against his challenger.这场拳击赛是这位两届冠军与其挑战者的对决。韦氏高阶〔clinch〕The boxers clinched.两个拳击手扭打在一起。韦氏高阶〔clumsily〕I'd never seen a clumsier, less coordinated boxer.我从没见过更笨拙、动作更不协调的拳击手。柯林斯高阶〔confidence〕Minton is an outstanding boxer, with tremendous confidence in his own ability.明顿是一位出色的拳击手，他对自己的实力非常自信。朗文当代〔count〕The referee counted ten over the fallen boxer.裁判员对着倒在地上的拳击手数到十。21世纪英汉〔cruiserweight〕Chiefly British A light heavyweight boxer.【多用于英国】 轻重量级拳击手美国传统〔cushion〕The helmets that boxers wear cushion blows to the head.拳击选手佩戴的头盔可以缓和对头部的打击。外研社新世纪〔dance〕The boxer danced around his opponent.拳击手在他的对手周边快速来回移动脚步。韦氏高阶〔ditch〕The boxer ditched his opponent.该拳击运动员击败了他的对手。21世纪英汉〔dive〕The boxer dove in the fifth.那名拳击手在第5回合佯倒了。21世纪英汉〔dust〕The dazed boxer hit the dust in the third round.那个被打得晕头转向的拳击手第3回合时倒了下去。英汉大词典〔exercise in〕He exercises himself in singing (或 skating, boxing).他练习唱歌(或滑冰、拳击)。21世纪英汉〔exit〕The defeated boxer exited the ring on a stretcher.被击败的拳击运动员躺在担架上被抬出拳击场。英汉大词典〔fair〕It was a fair fight.这是一场公平的拳击赛。剑桥高阶〔fighter〕Sports A boxer; a pugilist.【体育运动】 拳击手；拳击家美国传统〔fighting〕In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting in Britain for the first time.几个小时后，世界最著名的拳击手之一将开始其在英国的首场比赛。柯林斯高阶〔fight〕Do you have tickets for the big fight (= boxing competition)? 你拿到拳击赛的票了吗？剑桥高阶〔fight〕He will fight for the heavyweight title next month.下个月他将参加重量级拳击冠军赛。韦氏高阶〔fight〕Sports To engage in boxing or wrestling.【体育运动】 拳击，摔跤：从事拳击或摔跤美国传统〔fight〕To participate in (a boxing match, for example).参加（例如拳击比赛）等美国传统〔flyweight〕A contestant in various other sports in the lightest weight class.蝇量级拳击选手：参加各种体育运动的最轻量级的选手美国传统〔fold up〕The fighter folded up at the sudden heavy blow.这个拳击手挨了重击之后，身子直不起来了。21世纪英汉〔free-to-air〕For a change, the fight will be televised free to air on the Fox Network.与以往不同的是，这场拳击赛将在福克斯电视网免费播出。柯林斯高阶〔free-to-air〕For a change, the fight will be televised free-to-air on the Fox Network.与以往不同的是, 这场拳击赛将在福克斯电视网免费播出。外研社新世纪〔glass jaw〕Sports Vulnerability of a boxer to a knockout punch.【体育运动】 拳击手经不起打击处：受被击倒的一拳的拳击手的易受伤处美国传统〔guard〕Sports A defensive position or stance, as in boxing or fencing.【体育运动】 防卫：在拳击或击剑中所处的防守的位置或姿势美国传统〔hang〕The boxing champion hung one on his challenger in the second round.在第二回合中拳击冠军向他的挑战对手猛击一拳。英汉大词典〔hard〕He learned the hard way about the harsh reality of the boxing world.他碰过壁才了解了拳击界的严酷现实。朗文当代〔heavyweight〕They are fighting for the heavyweight title.他们正在为争夺重量级拳击冠军而战。韦氏高阶〔hit〕The boxers were hitting furiously at each other.拳击选手正在激烈对打。韦氏高阶〔infighting〕Sports Fighting or boxing at close range.【体育运动】 近击：拳击中近距离的出拳或打击美国传统〔junior bantamweight〕A boxer competing in this weight division.轻雏量级选手：参加轻雏量级组比赛的拳击手美国传统〔karate〕A Japanese art of self-defense in which sharp blows and kicks are administered to pressure-sensitive points on the body of an opponent.空手道：一种日本的自卫术，其猛烈地拳击或腿踢针对对手身体上对压力敏感的部位美国传统〔knock ... out〕The boxer was knocked out in the second round.该拳击手在第二个回合中被淘汰了。21世纪英汉〔knock out〕He had never been knocked out in a professional fight.在职业拳击场上他从未被击倒。外研社新世纪〔knockout〕A victory in boxing in which one's opponent is unable to rise from the canvas within a specified time after being knocked down.判败击倒：在拳击比赛中，对手在被击倒后的一定时间未能从拳台上站起来而取得的胜利美国传统〔latter〕In the latter stages of the fight he began to tire.到那场拳击赛的后半段他开始支持不住了。剑桥高阶〔lead〕Southpaws lead with their right.左撇子拳击手都习惯用右手出击。外研社新世纪〔left〕Sports A blow delivered by a boxer's left hand.【体育运动】 左手拳：拳击手左手所打出的一拳美国传统〔mark〕Of the blows delivered, barely half found their mark.仅有不到半数的出拳击中目标。牛津高阶〔match〕Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。柯林斯高阶〔meet〕The two boxers met in the world title match last year.这两位拳击手在去年世界冠军赛中交过手。英汉大词典〔opposing〕The boxers sat in opposing corners of the ring.拳击手坐在相对的两个场角。韦氏高阶〔padded〕The boxers are wearing thickly/heavily padded gloves.拳击手们都戴着厚厚的拳击手套。韦氏高阶〔paternity〕The boxer finally acknowledged paternity of the child following a bitter court case.在一次痛苦的法庭诉讼之后，那位拳击手最终承认自己是孩子的父亲。麦克米伦高阶〔point〕He won the world heavyweight boxing championship on points (= as a result of the points that he had won).他以点数赢得了世界重量级拳击冠军。剑桥高阶〔polish ... off〕The boxer polished off his opponent in the first round.第一回合中这名拳击手就把对手击败了。21世纪英汉〔pound away〕Foreman was so fatigued from pounding away at Ali that he could barely lift his mitts.福尔曼因连续重击阿里而疲惫至极, 戴着拳击手套的手几乎抬不起来。外研社新世纪〔preconceived〕Five minutes after he had arrived for the interview, I had abandoned my preconceived ideas about boxers.他到达采访地点不过5分钟, 我就摒弃了自己对拳击手的那些成见。外研社新世纪〔proving ground〕The club is the proving ground for young boxers.这个俱乐部是年轻拳击手的摇篮。牛津高阶〔pugilistic〕Ali was a pugilistic virtuoso.阿里是拳击名将。剑桥高阶〔punch-drunk〕Showing signs of brain damage caused by repeated blows to the head. Used especially of a boxer.眩晕的，痴呆的：由于头部受经常性击打而表现出大脑受损的症状的。尤用于拳击手美国传统〔punch〕After punching him on the chin, she hit him over the head.一拳击中他的下巴后, 她对着他的头又是一拳。外研社新世纪〔reach〕As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.作为拳击运动员，他出拳距离长是他很大的优势。牛津高阶〔rest〕The decision rests entirely upon how good a fighter you think she is.作出什么决定，完全取决于你眼中的她是什么水平的拳击手。牛津搭配〔rigged〕The boxing match was rigged.那场拳击赛被人为操纵了。韦氏高阶〔right〕He hit him with a left to the stomach followed by a right to the jaw.他一记左手拳击中他的腹部，紧接着又用右手拳打中他的下颚。韦氏高阶〔ring〕He will never again be allowed inside a British boxing ring.他被终身禁止踏入英国拳击赛场。外研社新世纪〔rope〕The middleweight boxing champion had his opponent up against the ropes.那个中量级拳击冠军将对手逼到了拳击台的护栏上。剑桥高阶〔roundhouse〕Slang A punch or swing delivered with a sweeping sidearm movement.【俚语】 大挥拳，大抡拳：拳击中弯肘使劲的一击美国传统〔rule〕It's against the rules (of/in boxing) to hit below the belt.击打腰带以下的部位是违反（拳击比赛）规则的。剑桥高阶〔similarity〕The karate bout has many similarities to a boxing match.空手道比赛和拳击比赛有许多类似的地方。牛津高阶〔spar〕He broke his nose while sparring with Vega.他和维加一起练拳击时给打断了鼻梁骨。朗文当代〔spar〕He loved to run and spar.他喜欢跑步和作拳击动作。英汉大词典〔spar〕The two fighters sparred with each other in the late 1980s.这两名拳击手在20世纪80年代后期曾一起练拳。麦克米伦高阶〔strike on〕I struck him on his nose.我一拳击在他的鼻子上。21世纪英汉〔switch〕Last year he made the switch to boxing from kickboxing.去年他从一名跆拳道运动员转成拳击手。麦克米伦高阶〔system〕I want to get boxing out of my system and settle down to enjoy family life.我想结束拳击生涯，安定下来享受家庭生活。柯林斯高阶〔take〕The boxer took his opponent a sharp jab to the ribs.这个拳击选手对准其对手的肋骨猛砸一拳美国传统〔toe〕He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。牛津搭配〔uppercut〕He was knocked down by an uppercut from Eubank.他被尤班克一记上钩拳击倒在地。外研社新世纪〔white hope〕A white prizefighter believed by fans to have a chance of defeating a Black champion.有希望获胜的白人拳手：拳击迷们认为有可能击败黑人冠军选手的白人职业拳手美国传统Boxing involves punching your opponent with your fists while wearing protective gloves.拳击是戴着防护手套用拳头猛烈地击打对手。剑桥国际His brother is a swell at boxing. 他兄弟是个拳击能手。译典通It's against the rules (of/in boxing) to hit below the belt.打击腰带以下的部位是违反(拳击)规则的。剑桥国际Many doctors believe that boxing is too dangerous and should be banned.许多医生认为拳击运动太危险应该废止。剑桥国际On display were boxing gloves which bore Rocky Marciano's signature.由洛基·马西亚努亲笔签名的拳击手套正在展出。剑桥国际Seeing the opponent was off his guard, the boxer landed a knockout punch. 乘对手不提防，那拳击手一下子把他击倒了。译典通That state has brought forth two champion boxers. 那个州出了两名得冠军的拳击手。译典通The former world boxing champion is now only a shadow of his former self.这位前世界拳击冠军现已风光不再。剑桥国际These boxers did quite well to get through the preliminaries. 这些拳击运动员以相当出色的成绩通过了预赛。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。