| 单词 | 改组 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company.这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕During the 1980s, the government reorganized the civil service. 20世纪80年代，政府改组了文官制度。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Next came the total reorganization of the Mexican Attorney General's Office. 接下来是墨西哥司法部长办公室大改组。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The company is bringing in a team of consultants to oversee the reorganization. 公司请来顾问小组监管改组过程。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The department has not performed well and is badly in need of a shake-up. 这个部门表现不佳，极需改组。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The proposals for reorganizing the company have made many people in the workforce feel very insecure. 改组公司的建议使许多职工深感不安。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕A revolutionary government took over, featuring a reorganized council. 革命政府接管了政权，重新改组的议会是它的特点。朗文写作活用〔PURPOSE〕You're missing my point completely - I'm not talking about restructuring the department 你完全没明白我的意思—我不是在谈部门改组的事。朗文写作活用〔advisability〕We discussed the advisability of a change of name for the organization.我们讨论了更改组织名称的可取性。外研社新世纪〔be under〕His suggestion is under (the general heading of) reorganization.他的建议属于改组(这一总的项目)方面。21世纪英汉〔blood〕There's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood.内阁进行了重大改组，吸收了一些新鲜血液。柯林斯高阶〔brief〕I was given the brief of reorganizing the department.我被分派去改组这个部门。牛津高阶〔cabinet〕The Prime Minister reshuffled (= changed) his Cabinet yesterday.昨天首相改组了内阁。牛津搭配〔cabinet〕The affair led to a mid-term Cabinet reshuffle.这次事件引发了内阁中期改组。牛津搭配〔care〕I've experienced more reorganizations than I care to remember (=a lot of them) .我经历过的改组已经多得记不清了。朗文当代〔cast〕The government will have a new cast of leaders after the reorganization.改组后的政府将有一个新的领导班子。英汉大词典〔clamour〕Thousands of people held a demonstration clamouring the cabinet to be reshuffled.成千上万的人民群众举行游行示威要求内阁改组。21世纪英汉〔clockwork〕He reorganized Standard Brands twice a year, like clockwork.每年他必对标牌公司进行两次改组。柯林斯高阶〔corporate〕We have to change the corporate structure to survive.我们必须改组公司以继续生存。韦氏高阶〔effort〕The restructuring was part of an effort to boost company profits.改组是为提高公司利润所做的一部分尝试。麦克米伦高阶〔extravagance〕The reorganization of the department was aimed at reducing extravagance.改组这个部门是为了减少浪费。韦氏高阶〔firm〕He reshuffled the cabinet to firm his government.他改组内阁以强化其政府。21世纪英汉〔franchise〕In the reorganization, Southern Television lost their franchise.在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。牛津高阶〔government〕The former minister was relieved of his post in last month's extensive government reshuffle.在上个月的政府全面改组中，前任部长被解职了。牛津搭配〔housing〕She might become Housing Minister in the reshuffle.她在改组中或许能当选住房部长。外研社新世纪〔intimately〕He went on to intimate that he was indeed contemplating a shake-up of the company.他继续暗示他确实在考虑对公司进行一次大改组。柯林斯高阶〔line〕The restructuring of the business has brought output and demand into line.该企业的改组使得其产量和市场需求达到一致。麦克米伦高阶〔loose〕Let me loose for a week to reorganize the office.给我一星期的时间来放手改组办事处。英汉大词典〔metamorphosis〕The employment department has undergone several metamorphoses.就业处已经历了数次改组。外研社新世纪〔missionary〕He argued the case for reorganization with missionary zeal.他以传教士般的热忱力陈改组的理由。牛津搭配〔mutualize〕To set up or reorganize (a corporation) so that the majority of common stock is owned by customers or employees.使互利化，互利改组：建立或组织（一个公司）使大部分的普通股票由顾客或者雇员拥有美国传统〔overhaul〕Within a year the party had drastically overhauled its structure.该党在 1 年内大刀阔斧地进行了改组。牛津搭配〔re-form〕The organization of the government will be re-formed next year.政府的组织机构将于明年改组。21世纪英汉〔recasting〕The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.改组的目标是把IBM重组为一个灵活的、相互竞争的子公司联盟。柯林斯高阶〔recompose〕They are recomposing the cabinet.他们正在改组内阁。21世纪英汉〔recompose〕To compose again; reorganize or rearrange.改组：重新组成；重新组织或重新安排美国传统〔reconstituent〕The board of directors of the firm has been reconstituted recently.公司的董事会最近进行了改组。21世纪英汉〔reconstitute〕The Health Education Council has been reconstituted as the Health Education Authority.健康教育委员会已经改组为健康教育局。剑桥高阶〔reconstitute〕The committees will be reconstituted after the election.委员会在选举后要改组。朗文当代〔reconstitute〕The report recommended suspension and reconstitution of the district party under redrafted rules.报告建议按新起草的规章暂时中断地区政党的活动并对其进行改组。柯林斯高阶〔reform〕The organization has recently been reformed.这个组织最近改组了。英汉大词典〔regroup〕After its election defeat, the party needs to regroup.选举失败后，这个党需要改组。牛津高阶〔regroup〕After such a massive election defeat, the party was forced to regroup.大选惨败后，这个党被迫进行改组。麦克米伦高阶〔reorganization〕The act or process of organizing again or differently.改组：重组或改组的行为或过程美国传统〔reorganization〕The company has undergone a major reorganization.公司进行了一次大的改组。牛津搭配〔reorganization〕They'll have to reorganise and that might cause them problems.他们得进行机构改组，而那样可能会引发很多问题。柯林斯高阶〔reorganize〕The club had to reorganize when most of its members moved away.由于大多数会员都离开了，这个俱乐部不得不进行改组。韦氏高阶〔reorganize〕The whole company is being reorganized following last month's merger.继上个月的合并之后，整个公司将会进行改组。麦克米伦高阶〔reorganize〕To organize again or anew.改组；重新组织美国传统〔represent〕He represented to the press conference that the government was to be reorganized in the near future.他代表政府在记者招待会上宣布政府不久将进行改组。21世纪英汉〔reshuffle〕He has carried out a partial cabinet reshuffle.他对内阁进行了部分改组。柯林斯高阶〔reshuffle〕The Premier reshuffled the cabinet.总理改组内阁。英汉大词典〔reshuffle〕The Prime Minister eventually decided against reshuffling the Cabinet.首相最终决定反对改组内阁。牛津高阶〔reshuffle〕The Prime Minister is expected to announce details of a government reshuffle later today.预计首相会在今天晚些时候宣布政府改组的细节。柯林斯高阶〔reshuffle〕The cabinet has been reshuffled recently.内阁最近进行了改组。21世纪英汉〔reshuffle〕The president reshuffled the advisory committee.总统改组了咨询委员会美国传统〔reshuffle〕The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.今天早上，首相告诉记者他打算全面改组内阁。柯林斯高阶〔reshuffle〕There has been a major reshuffle in the department.这个部门进行了重大改组。韦氏高阶〔reshuffle〕They expect a Cabinet reshuffle in the summer.他们预期在夏天进行内阁改组。剑桥高阶〔restructure〕The cabinet is restructuring.内阁正在改组。21世纪英汉〔restructure〕The company is busy restructuring to meet new demands.公司为满足新的需求正忙于改组。英汉大词典〔revamping〕All Italy's political parties have accepted that it is time to revamp the system.所有的意大利政党都已经承认现在是时候对体制进行改组了。柯林斯高阶〔revamp〕The act or an instance of revamping; a complete reorganization or revision.改组，改建：修改的行为或实例；彻底重组或修订美国传统〔revamp〕The designing institute has been revamped recently to adapt itself to the new developing circumstances.设计院最近进行了改组以适应新的形势发展。21世纪英汉〔revamp〕They are planning a major revamp of their factories.他们正计划对他们下属的各家工厂作一次重大的改组。英汉大词典〔rule in〕We have made no decisions on restructuring yet. We are ruling nothing out and we are ruling nothing in.我们还没有针对改组作出任何决定。我们既没有排除也没有确定任何可能的选择。柯林斯高阶〔shake ... up〕I have to shake the Sales Department up.我得对销售部进行改组。21世纪英汉〔shake-up〕Many were eager for a shake-up in the two-party system.很多人都热切地盼望着两党制能改组。外研社新世纪〔shake-up〕The company is undergoing a radical shake-up.公司正在进行彻底改组。剑桥高阶〔shake-up〕There has been a major shake-up in the company.这家公司进行了重大改组。韦氏高阶〔shakeout〕A Cabinet shakeout is imminent.内阁即将改组。英汉大词典〔shake〕The restructure has shaken down, and staff are showing a new sense of purpose.改组已经深入人心，员工们表现出一种全新的精神面貌。朗文当代〔signal〕The Prime Minister's speech today signals that there will be a shake-up in the cabinet.首相今天的讲话表明内阁将进行改组。朗文当代〔strength〕He put all his strength into reorganizing the department.他把所有的精力都用到部门改组上了。牛津搭配〔task〕The government now faces the daunting task of restructuring the entire health service.政府现在面临着重新改组整个医疗卫生体系的艰巨任务。剑桥高阶〔thick〕They are in the thick of reorganising the company.他们正紧张地忙于改组公司。英汉大词典〔throes〕They were in the throes of reorganization.他们正致力于改组。文馨英汉A new managing director has been appointed to restructure the company.已任命了一位新的总经理来改组公司。剑桥国际After the company was restructured, the former management was retained.公司改组之后，公司原管理人员被留用了。牛津商务Europe is remaking itself politically within the matrix of the European Community.欧洲各国正依托欧盟为母体，进行政治改组。剑桥国际In the long term a reorganization would be for the common good.从长远来看改组整顿是为大家好。剑桥国际Restructuring the company could prove expensive.对这家公司进行改组可能会被证明是代价昂贵的。牛津商务She lost her seat on the board of directors during a management shuffle.在管理阶层改组时，她失去了董事会的席位。剑桥国际The Health Education Council has been reconstituted as the Health Education Authority.卫生教育委员会已被改组为卫生教育局。剑桥国际The army has been called in to protect the capital while the government is being reconstituted.政府改组时军队被召来保卫首都。剑桥国际The cabinet shuffle is intended to improve the President's popularity in the opinion polls.内阁改组是为了提高总统在民意测验中的声望。剑桥国际The company has reshuffled the management team.公司已改组管理队伍。牛津商务The company has undergone restructuring and 1500 workers have lost their jobs.公司经过了改组，1500名工人失业了。剑桥国际The company is undergoing a radical shake-up (= a large change in the way it is organized).这家公司正在进行彻底改组。剑桥国际The general manager has planned a reorganization of the sales department. 总经理已经计划改组销售部。译典通The government now faces the daunting task of restructuring the entire health service.政府正面临着改组整个医疗保健业的艰难任务。剑桥国际The group reformed after the war. 这个团体战后进行了改组。译典通The industry has split off its two main businesses into two new companies as part of a major restructuring.作为大改组的一部分，这个行业已将其两个主要的企业分离出来，成立了两家新公司。剑桥国际The new chairman will shake up the company. 新任董事长将重新改组公司。译典通The new prime minister is expected to make a clean sweep of the government (=change all the members of it).人们期望新首相对政府进行彻底改组。剑桥国际The organization has recently been reformed. 这个组织最近改组了。译典通The planned management shake-up is likely to result in the loss of several jobs.计划中的经理部门的改组将有可能导致一些岗位的撤销。剑桥国际The proposed restructuring of the company has provoked an unholy row among senior directors.人们提议的对公司的重新改组在高级主管中间引起了一场可怕的争论。剑桥国际They expect a Cabinet reshuffle in the summer.他们期待着夏季的内阁改组。剑桥国际When the Prime Minister reshuffled his Cabinet five ministers lost their jobs.当首相改组内阁时，5名内阁成员失去了职位。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。