单词 | 改成 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Many people express exasperation with the National Health Service, but most seem to prefer it to a private system. 许多人对国民保健制度都表示非常不满,但大部分还是更喜欢这样,而不愿改成私有制。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕One of the rooms has been made into a small modern art gallery. 其中一个房间已改成一个小小的现代艺术画廊。朗文写作活用〔TIME〕Their purpose would be to set a timetable for the conversion of British cars to low-octane fuel. 他们的目的是制定出一个时间表,把英国的汽车改成使用低辛烷值燃料的汽车。朗文写作活用〔adapt〕The clock was adapted to run on batteries.这个时钟被改成电池驱动了。韦氏高阶〔barn〕They live in a converted barn(= a barn that has been turned into a house).他们住在由谷仓改成的房子里。牛津高阶〔bedroom〕They converted the spare bedroom into an office.他们把备用卧室改成了办公室。牛津搭配〔brainstorm〕Her latest brainstorm is to convert the garage into an apartment.她最近的一次心血来潮是要把车库改成公寓。韦氏高阶〔change over〕The railways here have changed over from steam to electricity.这里的火车已由蒸汽的改成电气的了。21世纪英汉〔change over〕We've just changed over from gas central heating to electric.我们刚由煤气中央供暖改成电力供暖。剑桥高阶〔conversely〕Some wrong answers were marked right and, conversely, some right answers had been rejected.一些错误的答案被批改成对的;相反地,一些正确答案却被认为是错的。麦克米伦高阶〔convert〕They converted the spare bedroom into an office.他们把备用卧室改成了办公室。朗文当代〔convert〕We converted the attic into a bedroom.我们把阁楼改成了一间卧室。韦氏高阶〔convert〕We've converted from oil to gas central heating.我们已经把中央供热系统由燃油改成了燃气。牛津高阶〔cross〕I crossed out 'Miss' and wrote 'Ms'.我把“小姐”划掉,改成“女士”。朗文当代〔direct debit〕Switch to paying your mortgage by direct debit.改成用直接借记方式偿还抵押贷款吧。柯林斯高阶〔dual〕The road was already dualled.那条路已改成了双车道。21世纪英汉〔fanciful〕He has some fanciful notion about converting one room of his apartment into a gallery.他幻想把他公寓的一间房间改成画廊。剑桥高阶〔fix〕Computer Science To convert (data) from floating-point notation to fixed-point notation.【计算机科学】 固定,定点化:(把数据)由浮点数表示法改成定点表示法美国传统〔flat〕They converted two rooms of their house into a granny flat for Tony's elderly mother.他们将自己房子的两个房间改成了独立套房给托尼的老母亲住。牛津搭配〔gratuitously〕They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.他们想要我改题目, 改成不那么无端冒犯人的那种。外研社新世纪〔imaginative〕The stables have been imaginatively converted into offices.马房被别出心裁地改成了办公室。牛津高阶〔into〕We're planning to turn the smallest bedroom into an office.我们正计划将最小的卧室改成办公室。剑桥高阶〔kite〕He kited a $1200 check to $12 000.他将一张1200美元的支票涂改成了12 000美元。21世纪英汉〔lesser〕The charge of murder was altered to the lesser (= less serious) charge of manslaughter.谋杀的指控被改成了较轻的过失杀人的罪名。剑桥高阶〔make ... into〕I'm going to make this dress into a skirt.我要把这件衣服改成一条裙子。21世纪英汉〔make ... into〕The basement has been made into a workshop.地下室已改成工作间了。21世纪英汉〔make over〕The basement has been made over into a playroom.地下室已改成游乐室。21世纪英汉〔make sth into sth〕They've made the spare room into an office.他们已把空闲的房间改成了办公室。剑桥高阶〔make〕I'd like a hamburger. No, wait—make that a cheeseburger.我要一个牛肉汉堡包。不,等一下,改成奶酪汉堡包吧。韦氏高阶〔make〕I'll have a steak - no, make that chicken.我要一份牛排——不,改成鸡肉。剑桥高阶〔make〕The house has been made over into a school.房屋已改成一所学校。 英汉大词典〔make〕They adapted a Russian play and made the setting Dublin rather than Moscow.他们改编了一部俄罗斯戏剧,把背景由莫斯科改成了都柏林。韦氏高阶〔make〕We can make your room into a study.我们可以把你的房间改成一间书房。朗文当代〔orientation〕Farnese had the orientation of the church changed so that the front would face a square.法尔内塞把教堂的东西轴向改成了面对广场。外研社新世纪〔originally〕Originally it was a bedroom, but we turned it into a study.这原本是间卧室,但我们把它改成了书房。剑桥高阶〔over〕We switched over from electricity to gas because it was cheaper.我们从用电改成了用煤气,因为煤气较便宜。朗文当代〔recast〕She recast her lecture as a radio talk.她把讲稿修改成了一篇广播讲话。牛津高阶〔revise〕The figure has now been revised from $1 million to $2 million.数字已经从 100 万美元改成了 200 万美元。牛津搭配〔setting〕The movie changes the play's setting from the late 18th century to the year 2000.这部电影把那部戏的时代背景从18世纪末改成了2000年。韦氏高阶〔shift key〕A key on a typewriter or computer keyboard that, when depressed, changes letters from lowercase to uppercase.字型变换键:打字机或计算机键盘上的一个键,可把字母从小写字体改成大写字体美国传统〔sickroom〕We brought father home from the hospital and converted a spare room into a sickroom.我们把父亲从医院带回了家,把一个空出的房间改成了病房。韦氏高阶〔strike through〕I struck the Sweetheart through,and changed it into Dear.我把“甜心”一词划掉,改成了“亲爱的”。21世纪英汉〔switch over〕All the petrol pumps have been switched over to show decimal values.所有汽油加油泵现在都已改成十进位显示了。21世纪英汉〔switch〕They announced that the tournament would be switched from March to December.他们宣布该锦标赛的举办时间从3月改成12月。麦克米伦高阶〔transpose〕The director transposes Shakespeare's play from 16th century Venice to present-day England.导演把莎士比亚的戏剧从 16 世纪的威尼斯改成当代的英国。牛津高阶〔transpose〕The pianist transposed the song into C.钢琴家把这首歌改成了C调。剑桥高阶〔turn〕She turned her old jeans into a miniskirt.她把她的旧牛仔裤改成了超短裙。英汉大词典〔turn〕We turned the attic into a games room.我们把顶楼改成游戏室。牛津同义词〔unsuitable〕The size of the rooms made the house unsuitable for conversion into apartments.这些房间的面积使得这房子不适合改成公寓。牛津搭配〔upstairs〕We've converted the upstairs into an office.我们把楼上改成了办公室。牛津高阶A whole village was drowned (= covered with water) when the valley was made into a reservoir.当山谷被改成水库时,整个村庄被淹了。剑桥国际All the buildings had been turned into hospitals. 所有房子都改成了医院。译典通Because of falling sales the company has decided to convert its tobacco division (= department) to paper production.由于销售额的降低,公司已决定将烟草部改成纸品生产部门。剑桥国际I need eleven books for tomorrow's class --I'd better make that a round dozen (= exactly 12).明天上课我需要11本书----最好还是改成一整打。剑桥国际I'll have a steak --no, make that (= change it to) chicken.我要份牛排----不,改成鸡肉。剑桥国际It would be crazy to tamper with a successful formula.篡改成功的配方是不理智的。牛津商务Many people in Britain want to replace first-past-the-post (voting) with proportional representation.英国许多人想把得票多者当选的制度改成比例代表制。剑桥国际Originally (= First of all) it was a bedroom, but we turned it into a study.起初这是间卧室,但是我们把它改成了书房。剑桥国际She began by singing soprano, then changed to alto.她以演唱女高音开始,然后又改成了女低音。剑桥国际Small farms are being taken over and turned into golf courses.小型农场被接收,改成了高尔夫球场。剑桥国际The Greggs have transformed their garage into a guest house. 格雷格一家把他们的车库改成了客房。译典通The barren land has been turned into fertile fields. 贫瘠的土地已改成良田。译典通They converted the garage into a theater. 他们将车库改成戏院。译典通They converted the old barn into a small theatre seating (= with enough seats for) 250 people.他们把旧粮库改成了可以容纳250人的小剧场。剑桥国际We're planning to turn the smallest bedroom into an office.我们正计划将最小的卧室改成办公室。剑桥国际We're planning turning the back room into a bedroom for my mother. 我们计划把后面的房间改成我母亲的卧室。剑桥国际We're turning one bedroom into a nursery and painting it in bright colours.我们正把一间卧室改成保育室,并把它涂成亮色。剑桥国际When changed into the passive, ‘The dog chased the cat’ becomes ‘The cat was chased by the dog’.当改成被动句时,“狗追猫”就成了“猫被狗追”。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。