| 单词 | 敬佩 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOT〕I admire your mother enormously. 我非常敬佩你的母亲。朗文写作活用〔admirable〕I think you showed admirable tact/restraint/self-control in your answer.我认为你在回答问题时表现出的机敏／克制／自控令人敬佩。剑桥高阶〔admirable〕She has many admirable qualities.她有很多值得敬佩的优点。牛津同义词〔admiration〕I'm full of admiration for the crew who handled this crisis.我对处理此次危机的机组人员满怀敬佩之情。朗文当代〔admiration〕We're full of admiration for all your hard work.我们对你所有的辛勤工作满怀敬佩。麦克米伦高阶〔admire〕All those who knew him will admire him for his work.所有认识他的人都敬佩他所做的工作。柯林斯高阶〔admire〕He was loved and admired by all of us.他受到我们大家的爱戴和敬佩。麦克米伦高阶〔awe〕I am still awed by David's courage.戴维的勇敢依然让我敬佩。柯林斯高阶〔awe〕While Diana was in awe of her grandfather, she adored her grandmother.黛安娜敬畏她的祖父，但敬佩她的祖母。牛津高阶〔dedicate〕We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。柯林斯高阶〔fill〕I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity.我敬佩父亲, 他的工作让我既敬畏又好奇。外研社新世纪〔for〕I've got a lot of admiration for people who do that sort of work.我十分敬佩做那种工作的人。剑桥高阶〔honourable〕I think he behaved extremely honourably throughout this whole ordeal.我认为他在这整个可怕的经历中表现得非常令人敬佩。麦克米伦高阶〔honourable〕They managed an honourable 2–2 draw.他们奋力打成了 2:2 平局，值得敬佩。牛津高阶〔insistence〕He admired your insistence on understanding things and making your point, even when he preferred his own.他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持,即便有时他更倾向于自己的见解。柯林斯高阶〔look up to〕I've always looked up to my older brother.我对哥哥一向敬佩。韦氏高阶〔open〕His eyes showed open admiration as he lo oked at her.他看她的时候，眼神里明显流露着敬佩之情。牛津高阶〔open〕She looked at him in open admiration.她看着他, 毫不掩饰敬佩之意。外研社新世纪〔persistence〕He admired her dogged persistence in pursuing the job.他敬佩她顽强不屈、坚持不懈的求职精神。韦氏高阶〔prescience〕Her prescience as an investor is impressive.作为投资者，她的先见之明令人敬佩。韦氏高阶〔prestige〕A person's high standing among others; honor or esteem.威望：在其它人中所具有的崇高名望；尊重或敬佩美国传统〔prince〕I still regard him as a prince of a man.我仍然认为他是令人敬佩的人。外研社新世纪〔race〕He admired Canadians as a hardy and determined race.他敬佩加拿大人，因为他们是吃苦耐劳、意志坚定的民族。牛津高阶〔regard〕I had great regard for his abilities.我非常敬佩他的能力。牛津高阶〔regard〕I have a great regard for his ability.我非常敬佩他的能力。韦氏高阶〔regard〕Jan's regard for his great talent 简对他的卓越才能的敬佩朗文当代〔respect〕I deeply respect David for what he has achieved.戴维的成就令我非常敬佩。剑桥高阶〔respect〕She held him in considerable respect.她相当敬佩他。牛津搭配〔respect〕She respected him for his honesty.她敬佩他的诚实。朗文当代〔respect〕We work well together, and I respect him as a colleague.我们在一起工作得很愉快，而且作为同事我很敬佩他。麦克米伦高阶〔ridicule〕I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back.她任由他们嘲弄却从不反击, 这使我对她越发敬佩。外研社新世纪〔ridicule〕I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back.她能听任他们嘲笑却从不还击，这让我更加敬佩她。柯林斯高阶〔singleness〕It is the singleness of your character which is at the foundation of my feelings respecting you.你这种专注的性格让我由衷地敬佩。外研社新世纪〔sneaking〕He had a sneaking admiration for his opponent.他私下里很敬佩自己的对手。韦氏高阶〔soldier on〕I admired the way she soldiered on when her business ran into trouble.公司遇到麻烦时她能一如既往地坚持下去，对此我很敬佩。剑桥高阶〔spirit〕She was a very brave girl and everyone who knew her admired her spirit.她是个非常勇敢的女孩，认识她的人都敬佩她的勇气。柯林斯高阶〔spunk〕I admired her independence and her spunk.我敬佩她的独立精神和勇气。柯林斯高阶〔sterling〕Those are sterling qualities to be admired in anyone.那些是在任何人身上都值得敬佩的优秀品质。柯林斯高阶〔stoically〕She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ireland.她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。柯林斯高阶〔take on〕Her willingness to take on new challenges is admirable.她乐于接受新挑战，令人敬佩。韦氏高阶〔thing〕Carrington did the honourable thing and resigned.卡林顿作出了令人敬佩的举动，辞了职。柯林斯高阶〔title〕He has an impressive job title.他有一个令人敬佩的头衔。韦氏高阶〔virtuousness〕I admire her virtuousness.我敬佩她品德高尚。韦氏高阶Alfred's courage in facing and overcoming his disease reflects (great) credit on him (= shows that we should admire him).阿尔弗雷德面对和克服疾病的勇气显示出他令人敬佩的品质。剑桥国际He is adorable for his devotion to science. 他献身科学的精神令人敬佩。译典通Her knowledge of computers is quite awe-inspiring.他渊博的电脑知识令人十分敬佩。剑桥国际Her paintings have awed and amazed the public for half a century.半个世纪以来，她的绘画一直使公众感到惊异和敬佩。剑桥国际I admire his get-up-and-go attitude. 我敬佩他的进取态度。译典通I admired her serenity in the midst of so much chaos.我敬佩她在那么多乱七八糟的事情中还能保持沉静。剑桥国际I deeply respect David for what he has achieved.我非常敬佩戴维所取得的成就。剑桥国际I have great esteem for his quick decision. 我对他的果断甚为敬佩。译典通I revere Nelson Mandela (for his brave fight against apartheid).我敬佩纳尔逊·曼德拉（为反对种族隔离而作的英勇斗争）。剑桥国际In spite of his recent failure, he is still highly thought of by his colleagues.尽管他近来失败了，他仍然深得同事们的敬佩。剑桥国际Throughout the ordeal of her husband's funeral, Mrs Kennedy was a model of deportment (= behaved in a controlled, various and calm way).在那令人万分悲痛的她丈夫的葬礼上，肯尼迪夫人自始至终不失风度，举止得体，真叫人敬佩。剑桥国际We admired him all the more for his frankness. 他的率直使我们对他更加敬佩。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。