| 单词 | 故意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Every time I try to talk to him about it, he just twists everything I say. 我每次试图跟他谈论这事，他就故意歪曲我的话。朗文写作活用〔DAMAGE〕No-one is really sure why people vandalize their own neighbourhoods. 没有人能够想明白为何会有人故意破坏自己住的区域。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕I spilled my drink on purpose -- I needed an excuse to leave the room. 我故意弄洒了饮料—我要找个借口离开房间。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕I think he was deliberately ignoring me. 我觉得他是故意不理睬我的。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕Rogers was dismissed from the army for deliberately disobeying an order. 罗杰斯因故意违反命令而被军队开除。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕The jury had to decide whether he killed John Bishop intentionally or whether it was an accident. 陪审团得裁定他是故意杀害约翰·毕晓普的，还是这属于意外事件。朗文写作活用〔UNTRUE〕The holiday brochure is deliberately misleading, because the hotels it shows are not the ones you actually stay in. 度假宣传手册故意在误导，因为上面给你看到的并不是你实际住的酒店。朗文写作活用〔aim〕I didn't aim to get caught.我不是故意想被抓住的。外研社新世纪〔bite back (at sb/sth)〕A youth club has bitten back at vandals by covering its roof with razor-sharp security wire.作为对故意搞破坏的人的回应，一家青少年俱乐部在屋顶上铺设了锋利的安全网。剑桥高阶〔break〕They broke step while crossing a weak bridge.他们在走过一座危桥时故意不再齐步行进。英汉大词典〔broadcast〕He broadcast his punch and the other man was able to parry it.他显示出故意轻击使别人能挡开它。21世纪英汉〔camp〕To act in a deliberately artificial, vulgar, or banal way.故意夸张做作：蓄意做作地、粗俗地或平庸地做美国传统〔cause〕Sorry, I didn't mean to cause offence (=offend you) .很抱歉，我不是故意要冒犯你。朗文当代〔concealment〕I think there was deliberate concealment of relevant documents.我认为有人故意隐瞒相关文件。柯林斯高阶〔concealment〕I think there was deliberate concealment of relevant documents.我认为有人故意隐藏相关文件。外研社新世纪〔confuse〕They have deliberately confused the general public with their claims.他们故意用自己的要求混淆大众的视线。牛津搭配〔contrary〕He doesn't really mean it - he's just being contrary.这不是他的本意——他只是在故意作对。剑桥高阶〔contrive〕The oil companies were accused of contriving a shortage of gasoline to justify price increases.石油公司被指控故意制造油荒以给哄抬油价找理由。外研社新世纪〔cover-up〕Government sources denied there had been a deliberate cover-up.政府方面否认了有故意掩饰的行为。牛津高阶〔deliberately〕He deliberately upset her.他故意惹她不开心。朗文当代〔deliberately〕I'm sure he says these things deliberately to annoy me.我敢肯定他是故意说这些来气我的。剑桥高阶〔drag〕The government, he claimed, was dragging its feet.他声称政府在故意拖延。柯林斯高阶〔effect〕The Cockney accent was put on for effect.这伦敦腔是为了给人留下深刻印象而故意装出来的。外研社新世纪〔elliptical〕His message was written in a deliberately elliptical style.他的留言故意写得很隐晦。剑桥高阶〔fan〕The newspapers deliberately fanned the public's fears of losing their jobs.报纸故意煽动公众对失业的恐惧心理。剑桥高阶〔feticide〕Intentional destruction of a human fetus.非法堕胎：故意毁掉胎儿美国传统〔flowage〕A body of water, such as a lake or reservoir, formed by usually deliberate flooding.积水湖：通常由故意的积水而形成的水体，例如一个湖或水库美国传统〔foreboding〕Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于 100 多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。柯林斯高阶〔gadfly〕It still remains to be seen whether Buchanan will be just a gadfly or a real threat to the president.布坎南只是故意搅局还是对总统构成真正的威胁，这还有待观察。柯林斯高阶〔handball〕He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。柯林斯高阶〔hang out〕They hung out in talks for better items.他们在谈判中故意拖延，以期获得较满意的条款。21世纪英汉〔harm〕He was not the type to deliberately harm his child.他不是那种故意伤害自己孩子的人。麦克米伦高阶〔hide〕We thought at first that she had hidden herself deliberately.我们起先以为她是故意躲起来的。外研社新世纪〔indifference〕They have an air of studied indifference to the problem.他们对这个问题故意摆出漠不关心的样子。牛津搭配〔intend〕I didn't intend to show any disrespect.我并非故意表示不敬。韦氏高阶〔intentionally〕I've never intentionally hurt anyone.我从未故意伤害过任何人。外研社新世纪〔intentional〕I didn't do it intentionally.我并不是故意的。麦克米伦高阶〔intentional〕I kept my statement intentionally vague.我故意含糊其词。牛津高阶〔intentional〕I'm sorry I bumped into you but it wasn't intentional.很抱歉撞到了你，但那不是故意的。文馨英汉〔kite〕The Government flies these kites of disinformation, then people feel grateful when the changes don't happen.政府故意放出这些虚假消息来试探舆论，而当其中提到的改变并未出现时，老百姓便会心怀感激。柯林斯高阶〔low-ball〕To engage in the deliberate understatement of cost.故意报低价美国传统〔massage〕Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.迈尔斯指控政府故意窜改失业人数。朗文当代〔melodramatic〕Oh, quit being so melodramatic! 哎，别故意如此夸张！韦氏高阶〔mind〕Don't mind Jim. He doesn't mean to be rude.别在意吉姆。他不是故意失礼的。外研社新世纪〔misdirected〕He had deliberately misdirected the reporters.他故意给记者们指错方向。柯林斯高阶〔mislead〕He deliberately misled us about the nature of their relationship.关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象。牛津高阶〔mislead〕Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.大臣们不应该故意地误导议会与公众。柯林斯高阶〔misrepresentation〕Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents.凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。柯林斯高阶〔morally〕I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.我可以肯定他是不会故意伤害他人的。朗文当代〔nag〕That perverse guy has been nagging at me all day.那个故意与我作对的家伙让我终日不得安宁。21世纪英汉〔obey〕Those who choose not to obey the law will be punished accordingly.那些故意不遵守法律的人会受到应有惩罚。外研社新世纪〔obstreperous〕There was a passenger who was being obstreperous, who was subdued by sky marshals.一个乘客故意大吵大闹, 被空中便衣警察制服。外研社新世纪〔oops〕Oops, I didn't mean to do that.哎呀，我不是故意的。韦氏高阶〔perverse〕Marked by a disposition to oppose and contradict.故意作对的：以反对或对抗性情为特征的美国传统〔pettiness〕Never had she met such spite and pettiness.她从未遇到过这样的故意刁难和小题大做。柯林斯高阶〔play it cool〕Play it cool - don't let them know how much you need the money.要故意装作无所谓——别让他们知道你很缺钱。剑桥高阶〔point〕She made a point of spending as much time as possible away from Osborne House.她故意尽可能地不待在奥斯本庄园。外研社新世纪〔prolong〕Doctors commented that some patients deliberately prolong their treatment.医生说有些病人故意延长治疗时间。牛津搭配〔purpose〕I didn't do it on purpose - it was an accident.我不是故意这样做的，是个意外。剑桥高阶〔purpose〕Was it an accident, or did David do it on purpose?这纯属意外, 还是戴维故意为之？外研社新世纪〔rabbit〕Sports A runner who intentionally sets a fast pace for a teammate during a long-distance race.【体育运动】 带跑队员：在长距离竞赛中故意为某一队友设定较快速度的选手美国传统〔run down〕He says she deliberately tried to run him down.他说她故意想要开车撞倒他。韦氏高阶〔scienter〕Deliberately or knowingly.故意地或明知地美国传统〔send ... off〕He's sent off the field for his intentional hurting.他因故意伤人而被罚下场。21世纪英汉〔setup〕An endeavor intentionally made easy.放水的动作：故意使其容易的努力美国传统〔spite〕He only did it to spite me! 他这样做无非是故意使我感到烦恼。英汉大词典〔spoiling tactic〕She hit out at the spoiling tactics of a group of MPs who deliberately caused a parliamentary bill to fail.她对一些议员故意捣乱使立法程序失败的行为进行攻击。剑桥高阶〔spoliation〕Law Intentional alteration or destruction of a document.【法律】 有意违背：故意地变更或对一个文件的违背美国传统〔startled〕Sorry, I didn't mean to startle you.对不起，我不是故意想吓你一跳的。柯林斯高阶〔starve〕They were accused of deliberately starving the prisoners.他们被指控故意让囚犯挨饿。麦克米伦高阶〔studied〕He viewed us with a studied indifference.他故意对我们很冷淡。韦氏高阶〔tape〕Someone had deliberately erased the tapes.有人故意抹掉了磁带内容。牛津搭配〔throw〕He was accused of having thrown the game.他被指责故意放水，输掉了这场比赛。牛津高阶〔throw〕They were offered a bribe to throw the match.有人向他们行贿，要他们故意输掉比赛。麦克米伦高阶〔time〕They don't have a strategy, they're simply playing for time.他们没有什么策略, 只是在故意拖延时间。外研社新世纪〔trap〕The couple set up a 24-hour security camera to trap the vandal scratching their car.夫妇俩装了个 24 小时监控摄像头，想要抓住故意划坏他们车子的家伙。柯林斯高阶〔turn〕Dave felt she was deliberately turning the kids against him.戴夫感觉她在故意让孩子们与他作对。朗文当代〔unintentional〕I know she upset you, but I'm sure it was unintentional.我知道她让你生气了，不过我肯定她不是故意的。朗文当代〔vague〕Christopher's answer was deliberately vague.克里斯多弗的回答故意闪烁其词。外研社新世纪〔vague〕He was accused of being deliberately vague.他被指责为故意含糊其词。牛津高阶〔vague〕Their report is studiously/deliberately vague on future economic prospects.他们的报告故意对未来经济前景含糊其词。剑桥高阶〔vague〕You're being deliberately vague.你是故意含糊其词。牛津搭配〔vandalize〕All our telephones were vandalized.我们所有的电话都被故意弄坏了。外研社新世纪〔vandalize〕To destroy or deface (public or private property) willfully or maliciously.破坏：故意地或恶意地破坏或毁损（公共或私人财产）美国传统〔venial sin〕An offense that is judged to be minor or committed without deliberate intent and thus does not estrange the soul from the grace of God.可赎的小罪，轻罪：被判为轻微的或非故意所犯的罪行，因此灵魂没有脱离上帝的恩惠美国传统〔voice〕She put on a silly voice as she imitated her boss.她故意装出傻里傻气的声音模仿老板说话。牛津搭配〔wilful〕The present crisis is the result of years of wilful neglect by the council.当前的危机是市政会多年来故意忽视的结果。剑桥高阶〔wind〕That can't be true! You're winding me up.那不会是真的！你在故意气我。牛津高阶His remark was calculated to hurt her. 他的话是故意要伤她的。译典通I reckon it was sheer bloody-mindedness that made him reject your proposal.我认为他拒绝你的建议完全是故意作梗。剑桥国际I'm terribly sorry. I didn't mean to trip you up.我很抱歉。我不是故意把你绊倒的。剑桥国际Jack was being perverse and refused to do anything the rest of us wanted to do.杰克故意作对，拒绝做我们其他人想做的事情。剑桥国际She hadn't really meant to lie, but their piercing questions had forced her to.她并不是故意撒谎，他们尖锐的问题逼迫她这样做。剑桥国际The publication of this novel is an affront to our religion.这本小说的出版是对我们宗教的故意侮辱。剑桥国际There was a hint of pedantry in his elegant style of speaking.他讲话优雅的风格有些故意卖弄的意味。剑桥国际They are being provocative and controversial just to spite us. 他们这样挑衅和争论就是要故意刁难我们。译典通They turned their backs on me to freeze me out ( of / from the conversation).他们别过身不睬我，想把我故意逼走(不能加入他们的谈话)。剑桥国际They've deliberately gone against my wishes and sold the apartment.他们故意违背我的意愿，卖掉了公寓。剑桥国际We made a deliberate decision to live apart for a while.我们故意决定分开住一段日子。剑桥国际You scored 60, but your teacher still flunked you. He did it intentionally, so to speak. 你得了六十分，但是你的老师还是把你当掉。他可以说是故意不让你过。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。