| 单词 | 无礼的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕Don't talk back. It's rude. 不要顶嘴，这样是无礼的。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕He definitely meant to be rude -- it was quite deliberate. 他明确地要显示出无礼的样子—那肯定是故意的。朗文写作活用〔EXPECT〕Her rude comments really caught me off guard. 她那番无礼的评论确实是我始料不及的。朗文写作活用〔RUDE〕It's rude to interrupt people when they are speaking. 打断别人的讲话是无礼的。朗文写作活用〔RUDE〕Some older people think it disrespectful for strangers to call them by their first name. 一些上年纪的人认为陌生人直呼其名是无礼的。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Mr Sullivan seemed aghast at the prospect of losing his only daughter to this arrogant young man. 沙利文先生对自己唯一的女儿将要被这位傲慢无礼的年轻人夺走，显得万分惊诧。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕I'm sorry, I didn't mean to be rude. 对不起，我并不是有意这么无礼的。朗文写作活用〔abruptly〕He was abrupt to the point of rudeness.他的唐突已到了无礼的地步。柯林斯高阶〔abrupt〕Sorry, I didn't mean to be so abrupt.对不起，我不是故意这样无礼的。朗文当代〔anger〕The group expressed/vented its anger over/about the company's arrogance.那群人表达了对公司的傲慢无礼的愤怒之情。韦氏高阶〔antagonizable〕Her rude remarks antagonized the guests.她无礼的话语招客人们讨厌。21世纪英汉〔antisocial〕Disrespectful of others; rude.无礼的，粗暴的：不尊重他人的；粗暴的美国传统〔audacious〕Unrestrained by convention or propriety; insolent.放肆的，无礼的：不受传统或规矩约束的；无礼的美国传统〔audacity〕An act or instance of intrepidity or insolent heedlessness.鲁莽的行为，放肆的言语：勇猛或无礼的行为或实例美国传统〔bad〕It's bad form to argue with the umpire.跟裁判员争辩是一种无礼的行为。朗文当代〔baggage〕An impudent or saucy girl or woman.小妞，小姑娘：厚颜无耻的或莽撞无礼的女孩或妇女美国传统〔brassy〕Informal Brazen; insolent.【非正式用语】 厚颜无耻的；无礼的美国传统〔breath〕After the offensiveness of many professional athletes, he is a breath of fresh air.看惯了许多职业运动员唐突无礼的派头,他给人耳目一新之感。英汉大词典〔bridle〕Alex bridled at the shortness of Pamela's tone.亚历克斯被帕梅拉说话时傲慢无礼的语气激怒了。外研社新世纪〔brusquely〕They received a characteristically brusque reply from him.他们从他那里得到的是一个粗鲁无礼的答复，他一贯都是那样的。柯林斯高阶〔brutal〕Crude or unfeeling in manner or speech.粗暴无礼的：态度或语言粗暴无礼的美国传统〔call out〕In past years a gentleman should call out any man who was rude to his wife.在过去，一个体面的人应该向任何一个对他妻子无礼的人提出决斗。21世纪英汉〔cheeky〕Impertinently bold; impudent and saucy.无礼的：厚颜莽撞的；放肆的和无礼的美国传统〔cheeky〕You're a cheeky little boy! 你真是个无礼的小子！麦克米伦高阶〔classless〕I was appalled at the drunken, classless, graceless buffoonery exhibited by the fans.球迷表现出的酒后失德、粗俗无礼的丑陋行为让我大为震惊。外研社新世纪〔confirm〕Her remarks confirmed (me in) my opinion that she was a very rude young lady.她的话使我进一步认定她是个很无礼的少女。英汉大词典〔contradict〕It’s considered rude to contradict other people’s views.反驳别人的看法是公认为无礼的。牛津同义词〔cutthroat〕An unprincipled, ruthless person.凶暴的人：蛮横无礼的、凶残的人美国传统〔discourtesy〕It is a discourtesy to interrupt another person's remarks.打断别人讲话是无礼的举动。英汉大词典〔disdain〕He disdained to answer her rude remarks.他不屑回答她的无礼的话语。21世纪英汉〔disrespectful〕Having or exhibiting a lack of respect; rude and discourteous.失礼的；无礼的：具有或表现出不尊敬的；粗鲁无礼的美国传统〔disrespect〕No one deserves to be treated with this level of disrespect.任何人都不该受到这样无礼的对待。麦克米伦高阶〔disrespect〕The impudent young man disrespects his elders.那个无礼的青年不尊敬长者。英汉大词典〔familiar〕The driver of that taxi-cab seemed to me familiar to the point of impertinence.那辆出租车的司机在我看来放肆到了无礼的地步。柯林斯高阶〔fill〕I'd had my fill of his rude remarks.我已经听够了他粗鲁无礼的言论。剑桥高阶〔flippant〕Marked by disrespectful levity or casualness; pert.轻浮的，无礼的：带有不尊重、无礼或轻率特征的；冒失的美国传统〔forbearance〕She showed great forbearance in answering his rude questions.她回答他无礼的问题时显示出极大的宽容。英汉大词典〔forget〕I forget what he said exactly but it was very rude.我记不起他的原话，不过他的话是很无礼的。朗文当代〔forward〕Rather taken aback by such forwardness, I slammed down the phone.如此无礼的言语让我火冒三丈，我砰的一下把电话挂了。柯林斯高阶〔gesture〕The children made rude gestures at them.孩子们冲着他们做粗暴无礼的手势。牛津搭配〔googly〕Eventually, an irreverent questioner bowled a googly by asking: 'Why are the arts important?'最后, 一个无礼的提问者问了个让人措手不及的问题：“艺术为什么重要？”外研社新世纪〔gruff〕I received a curt letter telling me I was in arrears on my mortgage payments.我收到一封无礼的短信，说我拖欠了分期付款。美国传统〔ignorant〕I met some very ignorant people who called me all kinds of names.我碰上一些非常粗鲁无礼的人, 他们对我百般谩骂。外研社新世纪〔ill-mannered〕Lacking or indicating a lack of good manners; rude.无礼的：缺少礼貌或显得缺乏礼貌的；粗野的美国传统〔impertinence〕An impertinent act or statement.无礼的举动或言语美国传统〔impertinence〕The boy's bold impertinence greatly embarrassed the class and his teacher.男孩大胆无礼的举动使全班同学和教师感到无地自容。英汉大词典〔impolitely〕They felt they were being treated impolitely.他们觉得受到了无礼的对待。韦氏高阶〔impropriety〕An improper or unacceptable usage in speech or writing.无礼的行为, 不当的言辞：在言谈或写作中不恰当或不能接受的用法美国传统〔imprudence〕The quality or condition of being unwise or indiscreet.轻率, 鲁莽：不明智或无礼的性质或状态美国传统〔impudence〕Offensively bold behavior.粗鲁：粗野无礼的行为美国传统〔impudent〕The boy was punished for his impudent behavior/attitude.那个男孩因其无礼的行为/态度而受罚。韦氏高阶〔impudent〕The impudent boy made faces at the teacher.这个无礼的学童冲着老师做鬼脸。英汉大词典〔incivility〕I have never met with such incivility.我从未遇到过这样无礼的行径。英汉大词典〔incondite〕Badly constructed; crude.结构拙劣的；粗糙的，无礼的美国传统〔indecency〕Something indecent.无礼的言行，猥亵的话美国传统〔insolence〕An instance of insolent behavior, treatment, or speech.傲慢无礼：傲慢无礼的行为，处理方式或言辞美国传统〔insolence〕He was unwilling to put up with her petty insolences.他不愿忍受她那些恶劣的蛮横无礼的言行。文馨英汉〔insolence〕The quality or condition of being insolent.傲慢无礼的品质或状态美国传统〔insolent〕Insolent behavior will not be tolerated.粗野无礼的行为不会得到容忍。韦氏高阶〔interventionist〕Insolent interventionists and spies abounded.傲慢无礼的干涉主义分子和间谍为数众多。外研社新世纪〔intrusion〕He resented the rude journalists' intrusions upon his privacy.他恼恨无礼的记者们侵扰他的私人生活。英汉大词典〔lip〕Don't let him give you any lip! 不要让他对你说粗鲁无礼的话！牛津高阶〔nervy〕Arrogantly impudent; brazen.紧张不安的：傲慢无礼的；厚颜的美国传统〔ogle〕An impertinent, flirtatious, or amorous stare.挑逗性凝视：无礼的、轻浮的或色迷迷的盯视美国传统〔outrageously〕I must apologise for my outrageous behaviour.我必须为自己极端无礼的行为道歉。柯林斯高阶〔outrageous〕I must apologize for my outrageous behaviour.我必须为我无礼的行为道歉。外研社新世纪〔out〕Not on friendly terms; disagreeing.无礼的：不友好的；持不同意见的美国传统〔pert〕Impudently bold; saucy.大胆鲁莽的；无礼的美国传统〔petulant〕Contemptuous in speech or behavior.言行无礼的，狂妄的美国传统〔presumption〕I have never heard of such presumption.我从来没听见过这样无礼的事。英汉大词典〔profanity〕We have grown accustomed to having our ears assailed by mindless cursing and profanities.我们已经渐渐对那些无礼的诅咒和谩骂习以为常了。柯林斯高阶〔pup〕Prezza, as the cheeky young pups call him, had been a ship's steward and union activist.那些目中无人、粗鲁无礼的小青年口中的普雷扎一直在轮船当乘务员, 还是工会积极分子。外研社新世纪〔remark〕He made a number of rude remarks about the food.关于这里的食物他说了许多无礼的评论。牛津高阶〔remark〕Who were those rude remarks addressed to? 那些无礼的言辞是针对谁的 ?牛津搭配〔rough〕They have complained of rough treatment.他们抱怨受到了粗暴无礼的对待。外研社新世纪〔rude〕It's rude to stare.盯着人看是无礼的。外研社新世纪〔sassy〕Rude and disrespectful; impudent.粗鲁不敬的；无礼的美国传统〔sass〕It was rude of a student to sass to the master.学生对校长出言不逊是粗鲁无礼的。21世纪英汉〔sauce〕That's enough of your sauce, my girl! 你无礼的话说够了吧，我的小姐！剑桥高阶〔savage〕Lacking polish or manners; rude.无礼的：少教养的或无礼貌的；粗鲁的美国传统〔snippy〕Sharp-tongued; impertinent.尖刻的；无礼的美国传统〔snob〕Kenneth is an arrogant, rude social snob.肯尼思是一个傲慢自大、粗鲁无礼的势利小人。外研社新世纪〔statement〕He made a number of rude remarks about the food.他对这食物作了许多无礼的评论。牛津高阶〔tasteless〕He made a few tasteless remarks.他说了几句无礼的话。外研社新世纪〔trifle〕To act, perform, or speak with little seriousness or purpose; jest.嘲弄：轻率无礼的行事，说话；取笑，开玩笑美国传统〔ungracious〕Lacking social grace or graciousness; rude.不礼貌的，粗野的：缺乏社会礼貌的；无礼的美国传统〔upstart〕A person of humble origin who attains sudden wealth, power, or importance, especially one made immodest or presumptuous by the change; a parvenu.新贵，暴发户：一个出身低贱的人突然获得财富，权力或重要的位置，尤指此种变化后变得不谦虚或放纵无礼的；暴发户美国传统〔upstart〕Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.很多人都更愿意跟自己熟悉的权威人物打交道, 而不喜欢一个年纪轻轻却傲慢无礼的家伙。外研社新世纪〔upstart〕Self-important; presumptuous.自命不凡的；傲慢无礼的美国传统At school he was the sort of child that teachers would describe as insolent.上学时，他是那种被老师称之为傲慢无礼的孩子。剑桥国际Boldness in someone so young is sometimes seen as impertinence.一个如此年轻的人的大胆有时被看作是无礼的举动。剑桥国际I never saw such an exhibition of bad manners before. 我以前从未见过如此无礼的举止。译典通I'm not having some fresh little kid telling me what to do.我可不想让放肆无礼的小孩子来告诉我该怎么做。剑桥国际She was hurt by his bold remark. 她被他唐突无礼的话所伤害。译典通She was offended by his abrupt manner. 他的粗率无礼的举止触怒了她。译典通That impudent boy put his tongue out at me. 那个无礼的男孩冲著我吐舌头。译典通The disrespectful boy laughed at his father. 那个无礼的男孩嘲笑自己的父亲。译典通The only difficult bit about working in a shop is when you get a snotty customer that you have to deal with.在店中唯一难办的事是碰上蛮横无礼的顾客。剑桥国际There is something wrong with anyone who is so habitually rude.一个经常无礼的人是有点毛病的。剑桥国际These outrageous allegations are completely without foundation (=are completely false).这些无礼的指控完全没有依据。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。