| 单词 | 斯特 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕Manchester United came within an inch of losing the game. 曼彻斯特联队险些输掉比赛。朗文写作活用〔AREA〕Nordstrom does research in the area of heart disease. 诺德斯特姆从事心脏病方面的研究。朗文写作活用〔Ambonese〕The Austronesian language of Ambon.安汶语：安汶的奥斯特罗尼西亚语美国传统〔Baker Lake〕A lake of eastern Northwest Territories, Canada, near Chesterfield Inlet, an arm of Hudson Bay.贝克湖：加拿大西北领地东部的一个湖，位于哈得孙湾的一个海湾--切斯特菲尔德湾的附近美国传统〔Conchobar〕The king of Ulster.康纳尔王：（神话）厄尔斯特国国王美国传统〔DIFFERENT〕The police stressed that Straskow would be considered innocent until proved otherwise. 警方强调说除非有证据证明斯特拉斯科有罪，否则他就是清白的。朗文写作活用〔ESCAPE〕The kids immediately took to their heels as Mrs Brewster appeared around the corner. 布鲁斯特太太一出现在拐角处，孩子们立刻撒腿就跑。朗文写作活用〔Excellency〕His Excellency Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, Archbishop of Westminster, preached the Sermon.威斯敏斯特总教区大主教, 红衣主教科马克•墨菲-奥康纳阁下进行了布道。外研社新世纪〔HOLIDAY/VACATION〕Amsterdam is the Netherlands’ most popular tourist destination. 阿姆斯特丹是荷兰最热门的一个旅游点。朗文写作活用〔Leda〕Greek Mythology A queen of Sparta and the mother, by Zeus in the form of a swan, of Helen and Pollux and, by her husband Tyndareus, of Castor and Clytemnestra.【希腊神话】 勒达：斯巴达王后，主神宙斯化身为天鹅与之亲近，生下海伦和波吕克斯；与其丈夫延德尔斯生下卡斯托耳和克吕泰墨斯特拉美国传统〔MUSIC〕The Greek tragedy ‘Elektra’ was set to music by Richard Strauss. 古希腊悲剧《埃莱克特拉》被理查德·斯特劳斯配了音乐。朗文写作活用〔Munster〕A historical region and province of southwest Ireland. It was one of the kingdoms of ancient Ireland.芒斯特省：爱尔兰西南部一历史地区和省份。是古代爱尔兰岛的王国之一美国传统〔NOW〕She's in Amsterdam right now but she should be in Paris by tomorrow night. 她现在在阿姆斯特丹，但明天晚上应该在巴黎。朗文写作活用〔Rasta〕A Rastafarian.拉斯特法里派一员美国传统〔SCORE〕Manchester United were a goal down against Real Madrid when Bobby Charlton equalized. 曼彻斯特联队落后皇家马德里队一分，这时博比·查尔顿进球扳平了比分。朗文写作活用〔THIN〕Mrs Ester was in her late thirties, about average height, with a slim figure. 埃斯特尔太太快40岁了，中等身高，身材苗条。朗文写作活用〔Utd〕Manchester Utd 曼彻斯特联队麦克米伦高阶〔across country〕Getting a train across country from Cambridge to Chester can be difficult.搭乘火车在剑桥和切斯特之间进行乡间旅行可不容易。剑桥高阶〔airlift〕The injured were airlifted to hospital in Prestwick.伤员被空运到普雷斯特威克的医院。外研社新世纪〔all fours〕Any of several card games resembling whist and in which points are scored in four ways: for the high trump, the low trump, the jack of trumps, and the game.全四牌戏：一种类似惠斯特的纸牌游戏，以四种方式计算分数，最大王牌、最小王牌、王牌杰克及这一局美国传统〔all right〕Manchester's all right, but I'd rather live in London.曼彻斯特还不错，但我宁愿住在伦敦。麦克米伦高阶〔analyst〕Cleary has been working as a computer analys t in Winchester.克利里在温彻斯特当一名计算机分析员。朗文当代〔apologize〕Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。柯林斯高阶〔appointment〕Her first academic appointment was as a lecturer at Manchester University.她的第一个教学职务是曼彻斯特大学讲师。麦克米伦高阶〔battler〕In the Cup Final, Leeds battled it out with the old enemy, Manchester United.在足总杯决赛中，利兹联队和宿敌曼彻斯特联队一决胜负。柯林斯高阶〔blossom〕Their romance blossomed on a trip to Key West.他们的恋情在去基韦斯特旅行途中有了进一步的发展。麦克米伦高阶〔both〕Oxford is not far from Stratford, so you can easily visit both in a day.牛津镇离斯特拉特福德不远，所以一天两个地方都可以去游览一下。朗文当代〔box in〕Armstrong was boxed in with 300 metres to go.还剩300米的时候, 阿姆斯特朗被堵住了。外研社新世纪〔c/o〕The letter was addressed to “John Smith c/o Merriam-Webster, Inc.” 这封信上写着“由梅里亚姆-韦伯斯特公司转交约翰·史密斯”。韦氏高阶〔call〕Hurst was called up for the game against Mexico.赫斯特入选国家队，参加和墨西哥队的比赛。朗文当代〔campus〕Students at the Belfast campus have access to excellent sports facilities.在贝尔法斯特校园的学生可以使用一流的体育设施。牛津搭配〔card〕Whist is my favourite card game.惠斯特牌是我最喜欢玩的纸牌游戏。剑桥高阶〔charge〕Stern put Travis in charge of (=gave him control of) the research team.斯特恩让特拉维斯负责研究小组。朗文当代〔connect〕This train connects with a bus service to Worcester.这趟火车与开往伍斯特的公共汽车联运。外研社新世纪〔corset〕The Italians are busting out of the corset of the Maastricht agreement.意大利人正在挣脱马斯特里赫特条约的限制。外研社新世纪〔crown〕Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。柯林斯高阶〔culminate〕The celebrations will culminate in a televised service at Westminster Abbey.庆典活动最终将以电视转播威斯敏斯特教堂举行的仪式结束。外研社新世纪〔depute〕Webster had confirmed that she'd been deputed by the Dowager.韦伯斯特已经证实她已得到该贵夫人的委任。外研社新世纪〔devastation〕A huge bomb blast brought chaos and devastation to the centre of Belfast yesterday.昨天一颗威力巨大的炸弹在贝尔法斯特市中心爆炸, 引起一片混乱并造成严重破坏。外研社新世纪〔difference〕For a beach resort with a difference, try Key West.如果想去一个与众不同的海滨度假胜地, 那就去基韦斯特吧。外研社新世纪〔direct〕You can fly direct to Amsterdam from Liverpool.你可以从利物浦直飞阿姆斯特丹。外研社新世纪〔ditto〕Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.利斯特死了，还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。柯林斯高阶〔ditto〕Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers.利斯特死了。三个迈阿密的毒品贩子也死了。外研社新世纪〔downstairs〕Luke followed Armstrong downstairs.卢克跟着阿姆斯特朗下了楼。外研社新世纪〔do〕I want to do Westminster Abbey when we're in London.等我们到了伦敦, 我想参观威斯敏斯特大教堂。外研社新世纪〔elected〕Manchester College elected him Principal in 1956.曼彻斯特学院于1956年推选他做院长。柯林斯高阶〔entomb〕The Westminster Abbey entombs many great men.威斯敏斯特教堂是许多伟人的安葬之所。21世纪英汉〔favour〕Manchester was rejected in favour of Liverpool as the new site.曼彻斯特不敌利物浦，没有被选作新的地点。麦克米伦高阶〔fish〕The body was fished out of the East River a week later.一星期后，尸体从伊斯特河里被打捞起来。朗文当代〔fleet admiral〕Fleet Admiral Nimitz/Chester Nimitz 海军五星上将尼米兹/切斯特•尼米兹剑桥高阶〔flood〕For Proust, the taste of a madeleine brought childhood memories flooding back (= made him suddenly remember a lot of things).对于普鲁斯特来说，玛德琳蛋糕的味道让他回忆起许多童年往事。剑桥高阶〔focus〕Streeter wants to focus attention on elderly black people.斯特里特想要重点关注老年黑人。外研社新世纪〔follow〕He follows Manchester United.他支持曼彻斯特联队。外研社新世纪〔formerly〕John Marsh, formerly of London Road, Leicester, now living in France 约翰 · 马什，以前家在莱斯特市伦敦路，现居住在法国牛津高阶〔from〕Rosie Miller from Stratford, East London, received the award.获奖者是来自东伦敦斯特拉福德地区的罗齐·米勒。麦克米伦高阶〔future〕Armstrong is uncertain where his long-term future lies.阿姆斯特朗拿不准他长期从事什么会成功。外研社新世纪〔gateway〕Manchester is known as the gateway to the north.曼彻斯特被称作通往英格兰北部的门户。剑桥高阶〔gunfighter〕Eastwood plays retired gunfighter Will Munny.伊斯特伍德扮演退出江湖的枪手威尔·芒尼。柯林斯高阶〔high school〕He graduated from Manchester High School.他毕业于曼彻斯特高中。韦氏高阶〔immigrate〕He immigrated from Ulster in 1848.他 1848 年从阿尔斯特移民到这里。柯林斯高阶〔introduction〕He has written the best available introduction to Stravinsky's music.他对斯特拉温斯基音乐的介绍是迄今为止写得最好的。牛津搭配〔laughter〕Foster joined in the laughter.福斯特也跟着笑起来。朗文当代〔launch〕Crabtree＆Evelyn has just launched a new jam, Worcesterberry Preserve.瑰柏翠刚推出一款新果酱——伍斯特浆果果酱。外研社新世纪〔lock〕He is currently under lock and key at Eastmoor secure unit in Leeds.他目前被关押在利兹的伊斯特莫尔隔离牢房。外研社新世纪〔look〕We've started looking around for a house in Manchester.我们已开始在曼彻斯特找房子了。麦克米伦高阶〔love〕He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.他3比0直取奥地利的托马斯·蒙斯特。柯林斯高阶〔might〕Armstrong might not be a brilliant player, but he's a good captain.阿姆斯特朗也许不是个杰出的运动员，但他是个好队长。麦克米伦高阶〔mild-mannered〕Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.福里斯特通常都是温文尔雅、和蔼可亲、少言寡语。外研社新世纪〔mole〕There is gossip in Westminster that there is a mole in the Cabinet.威斯敏斯特有传言说内阁中有一名卧底。外研社新世纪〔moon〕Neil Armstrong became the first man to step on the moon.尼尔•阿姆斯特朗成了登上月球的第一人。外研社新世纪〔need〕Mr Forrest believes there is a need for other similar schools throughout Britain.福里斯特先生认为全英国都需要有类似的学校。柯林斯高阶〔offended〕Stella was beginning to feel a little offended.斯特拉开始感到有点愤愤然。朗文当代〔on〕Our house was on Sturton Street.我们的房子在斯特顿大街上。剑桥高阶〔partnership〕Webster eventually took his assistant into partnership in 1845.韦伯斯特终于在1845年让他的助手入股。麦克米伦高阶〔rage〕Forester stared at his car, trembling with rage.福里斯特盯着他的汽车，气得发抖。朗文当代〔restaurant〕We went to a little Italian restaurant near Leicester Square.我们去了莱斯特广场附近的一家意大利小饭馆。朗文当代〔rev〕Armstrong revved the engine and drove off.阿姆斯特朗加大油门后驾车飞驰而去。麦克米伦高阶〔row〕Baxter walked between the rows of chairs.巴克斯特在一排排椅子间穿行。外研社新世纪〔safe〕The pilot decided that Christchurch was too far away, and played it safe and landed at Wellington.飞行员认为克赖斯特彻奇距离太远，为求稳妥，就降落在了惠灵顿。柯林斯高阶〔sesterce〕A silver or bronze coin of ancient Rome equivalent to one fourth of a denarius.塞斯特斯：古罗马银币或铜币，等于四分之一第纳流斯美国传统〔snatch〕Chesterfield snatched a third goal.切斯特菲尔德攻入第三粒进球。柯林斯高阶〔sorry〕I'm sorry to have to tell you that Janet West is dead.很遗憾，我不得不告诉您，珍妮特·韦斯特已经不在人世。柯林斯高阶〔spasmodic〕The tremor occurred in Bucharest, where buildings trembled spasmodically for forty-five seconds or so.布加勒斯特发生了轻微的地震，建筑物间歇性地晃动了约 45 秒钟。柯林斯高阶〔strathspey〕A Scottish dance, slower than a reel, for two dancers.斯特拉斯贝舞：苏格兰双人舞，比轻快的里尔舞节奏慢美国传统〔stretching〕This stretch of Lost River was broader and deeper.洛斯特里弗的这片水域又宽又深。柯林斯高阶〔support〕Tim, 17, supports Manchester United.17岁的蒂姆是曼彻斯特联队的支持者。外研社新世纪〔whoever〕Whoever had killed Magnus had probably killed Dempster as well.杀马格努斯的人可能也杀了登普斯特。麦克米伦高阶〔yet〕Nordstrom's latest novel looks like his best yet.努德斯特伦的最新小说看来是他迄今写得最好的一部。朗文当代Amsterdam has some splendid eighteenth-century houses.阿姆斯特丹有一些壮丽的18世纪的房子。剑桥国际Britain's premier festival theatre is based at Chichester.英国首要的喜庆剧场在奇切斯特。剑桥国际Chappell had played 98 first-class innings for Somerset before making his Test debut.查普尔在作为特斯特队队员第一次参赛之前已为萨默塞特队打了98局一流的比赛。剑桥国际He played left/right wing for Manchester United.他为曼彻斯特联队担任左／右翼队员。剑桥国际I bought a record of Strauss waltzes.我买了一张斯特劳斯的圆舞曲唱片。剑桥国际I have an edition of Proust's ‘Remembrance of Things Past’ in three volumes.我有普鲁斯特《追忆似水年华》的三卷本版本。剑桥国际In the book,‘Jane Eyre’, Mr Rochester keeps his mentally deranged wife locked away in an attic.在《简·爱》中，罗彻斯特先生一直把他神经错乱的妻子锁藏在阁楼里。剑桥国际Lady Castleton has a flat near Westminster, but her country seat is in Yorkshire.卡斯尔顿夫人的寓所在威斯敏斯特附近，但她的庄园却在约克郡。剑桥国际Los Cristianos is the most southerly (= nearest the south) resort in Tenerife.洛斯特里奇亚洛斯是特内里费岛最南面的旅游胜地。剑桥国际Neil Armstrong was the first person to set foot on the surface of the moon.尼尔·阿姆斯特朗是第一个登上月球表面的人。剑桥国际Nottingham Forest got/received/took a severe drubbing at the hands of Manchester United at Old Trafford last night.昨晚在老特拉福德，曼彻斯特联队彻底击败了诺丁汉森林队。剑桥国际These comments by Joy and Lester were reflective of the general attitude. 乔伊和莱斯特的这些评论反映了普遍的态度。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。