| 单词 | 斯拉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AC〕Large Slavic tribes arrived for the first time in the area around 500 AC.众多斯拉夫部落于公元前500年首次到达该地区。外研社新世纪〔Balto-Slavic〕A subfamily of the Indo-European language family that consists of the Baltic and Slavic branches.波罗的-斯拉夫语：印欧语系的亚语系，由波罗的语分支和斯拉夫语分支组成美国传统〔Banat〕A region of southeast-central Europe extending across western Romania, northeast Yugoslavia, and southern Hungary.巴纳特：欧洲中部偏东南的一地区，延伸至罗马尼亚西部，南斯拉夫东北部和匈牙利南部美国传统〔Belorussian〕The Slavic language of the Belorussians.白俄罗斯语：白俄罗斯人的斯拉夫语美国传统〔Bulgarian〕The Slavic language of the Bulgarians.保加利亚语：保加利亚人的斯拉夫语言美国传统〔Czech〕The Slavic language of the Czechs.捷克语：捷克人讲的斯拉夫语美国传统〔East Slavic〕A subdivision of the Slavic languages that includes Belarusian, Russian, and Ukrainian.东斯拉夫语：白俄罗斯、俄罗斯与乌克兰使用的斯拉夫语系分支美国传统〔Esdras〕Either of two books of the Septuagint corresponding to the Hebrew books of Ezra and Nehemiah.以斯拉记上、下：与犹太人的“以斯拉记”和“尼西米记”两本书相吻合美国传统〔Macedonian〕The Slavic language of modern Macedonia, closely related to Bulgarian.斯拉夫语：现代马其顿的斯拉夫语，与保加利亚语有密切联系美国传统〔Martinù〕Czech composer and violinist. His modern symphonies combine Czech folk music with the formal principles of ragtime, jazz, and Baroque music styles.马替奴，博胡斯拉夫：捷克作曲家与小提琴家。其现代交响曲将捷克民间音乐与拉格泰姆音乐、爵士乐和巴洛克音乐风格的正规原则结合在一起美国传统〔Pan-Slavism〕A movement advocating the political and cultural union of Slavic nations and peoples.泛斯拉夫主义：鼓吹斯拉夫国家和人民政治与文化统一的运动美国传统〔Polish〕The Slavic language of the Poles.波兰语：波兰人所讲的斯拉夫语美国传统〔Russian〕The Slavic language of the Russians that is the official language of the Soviet Union.俄语：苏联的官方语言，属斯拉夫语系美国传统〔Serbian〕Serbo-Croatian as spoken in Serbia and adjacent regions of Yugoslavia, written in a Cyrillic alphabet.塞尔维亚-克罗地亚语：在塞尔维亚和南斯拉夫的相邻地区说的，用西里尔字母写的塞尔维亚-克罗地亚语美国传统〔Serbo-Croatian〕The Slavic language of the Serbs and the Croats.塞尔维亚-克罗地亚语：塞尔维亚人和克罗地亚人说的斯拉夫语美国传统〔Serb〕A member of a southern Slavic people that is the principal ethnic group of Serbia and adjacent regions of Yugoslavia.塞尔维亚人：南部斯拉夫民族的一支，它是塞尔维亚和南斯拉夫相邻地区的主要民族美国传统〔Slavicize〕Slavicize a people (a name) 使一个民族(名字)斯拉夫化英汉大词典〔Slavic〕Americans of Slavic descent.斯拉夫裔的美国人柯林斯高阶〔Slavic〕Of or relating to the Slavs or their languages.斯拉夫人的，斯拉夫语的：属于或关于斯拉夫人或他们的语言的美国传统〔Slavic〕Slavic culture.斯拉夫文化柯林斯高阶〔Slavic〕Slavic culture斯拉夫文化外研社新世纪〔Slavic〕Slavic dances 斯拉夫舞蹈麦克米伦高阶〔Slavic〕Slavic languages 斯拉夫语麦克米伦高阶〔Slavic〕Slavic people/languages/lands/folklore 斯拉夫民族/语言/领土/民间传说韦氏高阶〔Slavism〕A linguistic feature of one or more Slavic languages, especially a Slavic idiom or phrasing that appears in a non-Slavic language.斯拉夫语言特色：斯拉夫语言的一种或多种语言特色，尤其是指斯拉夫惯用语或是出现在非斯拉夫语中的措辞美国传统〔Slavism〕An attitude, custom, or other feature that is characteristically Slavic.斯拉夫风俗：典型斯拉夫的态度、风俗习惯或是其它特色美国传统〔Slavism〕Esteem for and emulation of Slavic culture and politics.斯拉夫主义：尊重并仿效斯拉夫文化及政治美国传统〔Slavist〕A specialist in the study of Slavic culture, literature, or languages.斯拉夫专家：专门研究斯拉夫文化、文学或语言的专家美国传统〔Slavonic〕Slavonic languages 斯拉夫语言剑桥高阶〔Slavonic〕Slavonic studies 斯拉夫研究剑桥高阶〔Slavonic〕The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。柯林斯高阶〔Slavophile〕An admirer of Slavic peoples or their culture.崇拜斯拉夫人者：斯拉夫民族或斯拉夫文化的推崇者美国传统〔Slav〕A member of one of the Slavic-speaking peoples of eastern Europe.斯拉夫人：生活在东欧的几个说斯拉夫语的民族之一的成员美国传统〔Slovak〕A member of a Slavic people living in Slovakia.斯洛伐克人：生活在斯洛伐克的一个斯拉夫民族的成员美国传统〔Slovak〕The Slavic language of the Slovaks.斯洛伐克语：斯洛伐克人的斯拉夫语美国传统〔Slovene〕A member of a Slavic people living in Slovenia.斯洛文尼亚人：生活在斯洛文尼亚的一个斯拉夫民族的成员美国传统〔Slovene〕The Slavic language of the Slovenes.斯洛文尼亚语：斯洛文尼亚人的斯拉夫语美国传统〔South Slavic〕A subdivision of the Slavic languages that includes Bulgarian, Macedonian, Serbo-Croatian, Slovene, and the extinct Old Church Slavonic.南斯拉夫语：斯拉夫语系分支，包括保加利亚语、马其顿语、塞尔维亚-克罗地亚语、斯拉夫语及失传的古教会斯拉夫语美国传统〔Ukrainian〕The Slavic language of the Ukrainians, which is closely related to Russian.乌克兰语：乌克兰人的斯拉夫语，和俄语有着紧密的联系美国传统〔West Slavic〕A subdivision of the Slavic languages that includes Czech, Polish, Slovak, and Sorbian.西斯拉夫语支：斯拉夫语派的一个分支，包括捷克语、波兰语、斯洛伐克语及索布语美国传统〔Yug.〕Yugoslavian.南斯拉夫人美国传统〔Yugo.〕Yugoslavian.南斯拉夫人美国传统〔calming〕Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静。柯林斯高阶〔calmly〕Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下, 匈牙利对南斯拉夫的事态反应平静。外研社新世纪〔comment〕KPJ officials declined comment.南斯拉夫共产党的官员谢绝评论。牛津搭配〔constituent〕Kosovo was a constituent part of former Yugoslavia.科索沃是前南斯拉夫的组成部分。外研社新世纪〔countervailing〕There were two central and countervailing forces in the life of Nikola Tesla.在尼古拉·特斯拉的生活中存在着两股非常重要而且相互抗衡的力量。柯林斯高阶〔countervailing〕There were two central and countervailing forces in the life of Nikola Tesla.在尼古拉•特斯拉的一生中, 有两股重要而且相互制衡的力量。外研社新世纪〔dumka〕A song, especially a Slavic folksong, that has alternating happy and sad passages.当卡歌：交替快乐与悲伤叙事的歌曲，尤使用于斯拉夫民谣中美国传统〔embargo〕Several countries embargoed arms shipments to Yugoslavia.好几个国家对南斯拉夫实施了武器禁运。朗文当代〔kinship〕Many Russians feel a kinship with their fellow Slavs, the Serbs.许多俄罗斯人对他们的斯拉夫伙伴塞尔维亚人有认同感。麦克米伦高阶〔miserable〕It has so far accepted a miserable 1,100 refugees from the former Yugoslavia.迄今为止, 其从前南斯拉夫接收的难民只有区区1,100人。外研社新世纪〔miserable〕It has so far accepted a miserable 1,100 refugees from the former Yugoslavia.迄今为止，从前南斯拉夫接收的难民只有区区1,100人。柯林斯高阶〔play-acting〕The referee had fallen for a blatant piece of play-acting by Slaven Bilic.裁判员被斯拉文•比利奇明摆着的作秀欺骗了。外研社新世纪〔providence〕The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。柯林斯高阶〔pull〕Alice pulled the curtains shut.艾丽斯拉上了窗帘。麦克米伦高阶〔rabbi〕Rabbi Jane Smith 简·史密斯拉比韦氏高阶〔rabbi〕Rabbi Jonathan Sacks 乔纳森‧萨克斯拉比剑桥高阶〔rabbi〕Rabbi Sacks 萨克斯拉比牛津高阶〔recognition〕Recognition of Bosnia marked a new stage in the breakup of Yugoslavia.正式承认波斯尼亚标志着南斯拉夫解体进入一个新阶段。麦克米伦高阶〔revolt〕In 1992 the Serbs revolted against separation from Yugoslavia.1992年塞尔维亚人反对从南斯拉夫分裂出去。麦克米伦高阶〔scrape away〕It is hard to concentrate with Boris scraping away on his violin.鲍里斯拉小提琴发出的刺耳声音让人很难全神贯注。外研社新世纪〔secession〕Croatia's secession from Yugoslavia 克罗地亚脱离南斯拉夫朗文当代〔soft〕Palatalized, as certain consonants in Slavic languages.软音的：腭音化的，如斯拉夫语中的某些辅音美国传统〔something〕He has something of the Slav temperament.他具有某些斯拉夫人性格。英汉大词典〔tesla coil〕An air-core transformer that is used as a source of high-frequency power, as for x-ray tubes.特斯拉线圈：一种用以产生高频高电压的空心变压器，如X-射线管美国传统〔under〕He had studied under Stanislavski.他曾经师从斯坦尼斯拉夫斯基。外研社新世纪〔unhook〕Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.克里斯拉开百叶窗, 走到了阳台上。外研社新世纪〔unhook〕Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。柯林斯高阶〔virtue〕The Slavophiles believed in the inherent virtue of the Russian people.亲斯拉夫的人相信俄罗斯人具有内在的好品质。牛津搭配As a country of different national groups, Switzerland has achieved the magic trick of cohering where Yugoslavia hasn't.作为一个多民族群集的国家，瑞士已掌握了把它们融和在一起的魔术般的技巧，而南斯拉夫则没有。剑桥国际Priscilla was only eighteen when she met the grandee. 普莉斯拉与大公邂逅时才十八岁。译典通Rabbi Jonathan Sacks 乔纳森·萨克斯拉比。剑桥国际The most striking example of the dangers of nationalism is the violence that engulfed the former Yugoslavia.民族主义危险最突出的例子是席卷前南斯拉夫的暴力行动。剑桥国际The war in the former Yugoslavia was the most intractable conflict in Europe since 1945.在前南斯拉夫的战争是欧洲自1945年以来最棘手的战争。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。