| 单词 | 旅行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADULT〕The cost of the trip is $59 for adults and $30 for children. 旅行费用是成年人59美元，儿童30美元。朗文写作活用〔EARN〕The boy carried my suitcases up to my room and then stood waiting for a tip. 那男孩帮我把旅行箱拎到我房间，然后就站着等我给小费。朗文写作活用〔Grand Tour〕Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。柯林斯高阶〔INFORMATION〕Keep a record of all your expenses during the trip. 把旅行途中的所有花费都记录下来。朗文写作活用〔New Age traveller〕New Age travellers were on the road again today, looking for a place to hold their midsummer festival.新时代旅行者今天再次驱车上路，寻找仲夏节的举办地点。剑桥高阶〔PREDICT〕The trip's going to be a disaster - I can feel it in my bones. 这次旅行将是一场灾难。我凭直觉预感到这一点。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕A good travel agent knows that a satisfied customer will always come back. 好的旅行社知道，满意的顾客还会再来。朗文写作活用〔START〕Dozens of websites have sprung up to provide information for travelers. 一时间冒出了许多为旅行人士提供信息的网站。朗文写作活用〔THINK〕Lately I've been toying with the idea of a trip to South America. 近来我一直有去南美旅行的念头。朗文写作活用〔TIE/UNTIE〕The bags were lashed tightly to the roof of the jeep. 旅行袋紧紧绑在吉普车的车顶上。朗文写作活用〔TRAVEL〕Every year he was supposed to go, and every year he could think of excuses for not making the journey. 每年他都应该去旅行，但每年他都能找出不去的借口来。朗文写作活用〔TRAVEL〕She runs a downtown hostel for backpackers - the cost only $5 a night. 她在市中心开了一家专门招待背包旅行者的招待所，才五美元一晚。朗文写作活用〔TRAVEL〕The bar was full of young Australian backpackers. 酒吧里挤满了年轻的澳大利亚背包旅行者。朗文写作活用〔TRAVEL〕We had a fantastic trip - the flight was fine and the hotel was perfect. 我们这趟旅行棒极了—航班服务佳，旅馆非常理想。朗文写作活用〔amazed〕She is amazed that people still risk travelling without insurance.对于人们仍然不上保险就冒险去旅行, 她很惊愕。外研社新世纪〔benefactor〕An anonymous benefactor paid for my trip.我旅行是位隐名的捐助人出的钱。牛津同义词〔break〕I asked her to break her expenses down into food, travel and personal costs.我叫她把日常开支细分为食品、旅行和个人花销。剑桥高阶〔brush〕I took a class to brush up my German before the trip.我在旅行前去听课来提高我的德语水平。麦克米伦高阶〔by〕The journey wasn't a comfortable one by twentieth century standards.根据20世纪的标准,这次旅行可并不舒服。英汉大词典〔camping〕For six months they camped out in a caravan in a meadow at the back of the house.有6个月时间,他们宿在屋后草地上的一辆旅行拖车里。柯林斯高阶〔coast〕We travelled across America coast to coast.我们的旅行横跨美国东西海岸。剑桥高阶〔combine〕The trip will combine business with pleasure.此次旅行将把公干和游玩结合起来。牛津高阶〔concern〕The trip was cancelled because of concerns about safety.出于对安全的考虑，这次旅行被取消了。麦克米伦高阶〔cosset〕Our kind of travel is definitely not suitable for people who expect to be cosseted.我们这种旅行绝对不适合指望得到别人悉心呵护的那类人。外研社新世纪〔dashing〕Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。柯林斯高阶〔departure〕Atocha station was the departure point for our tour.阿托查站是我们旅行的起点。牛津搭配〔describe〕Could you describe how the trip ended? 你能描述一下旅行是怎么结束的吗？麦克米伦高阶〔detail〕She told me every detail of her trip.她把旅行的所有细节都告诉了我。朗文当代〔discount〕Tour prices are being discounted as much as 33%.旅行价格打了 6.7 折之多。柯林斯高阶〔document〕Keep your travel documents in a secure place.把旅行证件放在安全的地方。牛津搭配〔dream〕It was the kind of trip most of us can only dream about.这是我们大多数人只能梦想的旅行。牛津搭配〔earth〕He had enjoyed the voyage but was happy to feel the earth beneath his feet once more.他旅行非常愉快，但是也很高兴回到了陆地上。剑桥高阶〔effort〕Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。柯林斯高阶〔elementary〕Millions of travellers fail to take even the most elementary of precautions.上百万的旅行者甚至没有采取最基本的预防措施。剑桥高阶〔exhausted〕We were exhausted by the long journey.我们由于长途旅行而筋疲力尽。文馨英汉〔extra〕It costs extra if you travel before 10 am.如果你在上午10点前出发旅行，要支付额外的费用。麦克米伦高阶〔fed up〕He got fed up with all the travelling he had to do.他烦透了他无法避免的各种旅行。剑桥高阶〔finally〕My father finally agreed to let me go on the trip.我父亲最终同意让我去旅行。麦克米伦高阶〔firm〕He was quite firm about travelling by air.他十分坚决地要坐飞机去旅行。英汉大词典〔flyer〕Frequent flyers receive travel privileges.频繁坐飞机的乘客享受旅行优惠。剑桥高阶〔footgear〕Hikers need to wear appropriate footgear.徒步旅行的人需要穿合适的鞋袜。韦氏高阶〔gap〕I'm planning to travel in my gap year (= the year between school and university).我打算在中学毕业后上大学之前的间隔年里去旅行。牛津搭配〔going〕We made good going on the trip.我们旅行很顺利。外研社新世纪〔go〕To undertake a project, trip, or responsibility without the presence or help of others.单干：没有别人帮助独立做或承担某一计划、旅行或责任美国传统〔grab〕How does the idea of a trip to Spain grab you? 你对去西班牙旅行的想法感兴趣吗？朗文当代〔grilling〕Grill your travel agent about the facilities for families with children.请仔细询问旅行代办人会为带孩子的家庭提供何种设施。柯林斯高阶〔horrific〕We had a horrific trip.我们的旅行糟糕透顶。牛津高阶〔how〕How was your trip? 你旅行愉快吗？牛津高阶〔how〕How will we pay for the trip? 我们如何支付旅行费用？韦氏高阶〔inclusive〕The fully inclusive fare for the trip is £52.这次旅行的全部费用是 52 英镑。牛津高阶〔jaunt〕She has jaunted from Belfast to Dublin and back.她从贝尔法斯特到都柏林作短途旅行, 然后返回。外研社新世纪〔jaunt〕To make a short journey.作短途旅行美国传统〔jet set〕An international social set made up of wealthy people who travel from one fashionable place to another.喷气机旅行界：由常乘飞机从一个时髦地方到另一地旅行的有钱人组成的一个国际性社会集合美国传统〔lie over〕He lay over several days.他暂停旅行几天。21世纪英汉〔loaded with〕The car was loaded with supplies for the trip.那辆车上装满了旅行的必需品。韦氏高阶〔lot〕He parked his caravan on a vacant lot.他把旅行拖车停在一块空地上。牛津搭配〔off-season〕They always travel during the off-season to take advantage of low prices.他们总是在淡季旅行，享受低价优惠。韦氏高阶〔ourselves〕We prepared ourselves for the long journey ahead.我们为将要开始的长途旅行做好了准备。朗文当代〔overland〕They made an overland journey.他们进行了一次陆上旅行。韦氏高阶〔overnighter〕You should pack an overnighter.你应该拿个旅行袋收拾行装了。韦氏高阶〔pant〕The hikers were panting by the time they reached the top of the hill.旅行者登上山顶的时候都气喘吁吁。韦氏高阶〔phaeton〕A touring car.旅行车美国传统〔pleasure〕The hiker paused, pleasuring in the sounds of the forest.旅行者停下脚步享受森林美妙的声音美国传统〔post〕To travel with speed or in haste.急行：快速或匆忙地旅行美国传统〔rafter〕One who travels by raft.坐木排旅行者美国传统〔return〕On her return to England, she published an account of her travels.她回到英国后出版了她的旅行见闻。麦克米伦高阶〔re〕Re: travel expenses 回复：旅行开支牛津高阶〔sally〕A venturing forth; a jaunt.旅行；远足美国传统〔service〕China Travel Service 中国旅行社英汉大词典〔sortie〕From here we plan several sorties into the countryside on foot.我们计划了几次从这里出发徒步去乡间的短途旅行。柯林斯高阶〔star〕The cheaper two-star hotels are also within the range of the budget traveller.廉价两星旅馆的价格也在平价旅行者的预算范围内。剑桥高阶〔stop〕The trip includes an overnight stop in London.这次旅行包括在伦敦停留过夜。朗文当代〔tour〕They've just come back from a tour of (UK also round) California's wine country.他们刚从加州的酿酒区旅行回来。剑桥高阶〔transit lounge〕A waiting room in an airport used typically by international travelers on layovers.中转候机厅：机场内专供中转的名国旅行者使用的候机厅美国传统〔travelogue〕A lecture illustrated by travel slides or films.旅行见闻讲座美国传统〔travel〕She travels light, choosing to use as little equipment as possible.她轻装旅行，尽量少带行装。牛津搭配〔travel〕The book discusses the future of travel in outer space.这本书探讨了太空旅行的未来。韦氏高阶〔unhampered〕I have enjoyed an unhampered travelling life in the company of others.我享受着大家在一起无拘无束的旅行生活。外研社新世纪〔unused〕You can get a refund on any unused travellers' cheques.任何未用过的旅行支票都可退款。麦克米伦高阶〔upcountry〕He was away on an upcountry trip.他去内地旅行了。外研社新世纪〔warn〕Travellers to Africa are being warned about the danger of HIV infection.到非洲去旅行的人被提醒要注意预防艾滋病的感染。朗文当代〔weary〕As the day wore on, we wearied of the journey.随着这天慢慢过去，我们对旅行感到厌倦了。朗文当代〔wilderness〕She enjoys hikes through the wilderness.她喜欢去旷野徒步旅行。韦氏高阶I don't like going on organized tours.我不喜欢参加团体旅行。剑桥国际I emptied (= took out all the things inside) the closet and folding my belongings into the black overnight case.我把壁橱里的东西都取出来，然后把我要带的东西叠好，放进黑色的小旅行包里。剑桥国际If we budget carefully we'll be able to afford the trip.如果我们认真作好预算安排，就能负担得起这次旅行。牛津商务It is easier to travel if you have your own transport. 如果你自己有交通工具，旅行起来就方便多了。译典通Many of the passengers flying into regional airports are travelling onwards to other destinations.许多飞到地区性机场的乘客要前往其它目的地旅行。剑桥国际One of the advantages of travelling by train is being able to read.乘火车旅行的好处之一就是能看书。剑桥国际Our peregrinations took us to some very strange countries.我们的徒步旅行把我们带到许多奇怪的国家。剑桥国际The hotel offers a complimentary cellphone for business travellers.酒店为商务旅行者提供免费手机。牛津商务The modern traveller can go where he likes.现代旅行者可以去他所喜欢的地方。剑桥国际The travel agent checked the name on her monitor.旅行社办事员在她的电脑屏幕上核对名字。剑桥国际They were travelling in an easterly (= towards the east) direction.他们向东旅行。剑桥国际Two days later, they resumed their journey. 两天以后，他们继续旅行。译典通We are still many years away from realizing the possibility of inter-galactic travel.我们仍要许多年后才能实现星际旅行。剑桥国际We hoped she'd be with us for Christmas, but she was too weak to make the trip.我们希望她会和我们一起过圣诞节，但是她太虚弱无法旅行。剑桥国际We needed additional money for our trip. 我们出去旅行需要更多的钱。译典通We plan to travel to Europe -- to Spain or Italy perhaps.我们打算去欧洲旅行，也许去西班牙或意大利。剑桥国际You should always check your oil, water and tyres before taking your car on a long trip.你在开车长途旅行前，总应当先检查一下油箱、水箱和轮胎。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。