| 单词 | 拦截 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRIVE〕The man was stopped by police for an alleged driving offence. 那人因为涉嫌违章驾驶被警察拦截。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Hysterical fans tried to stop Damon's car at the airport. 狂热的歌迷企图在机场拦截戴蒙的汽车。朗文写作活用〔Franklin D Roosevelt Lake〕A reservoir of northeast Washington formed in the Columbia River by Grand Coulee Dam.富兰克林：华盛顿东北的一贮水池，在哥伦比亚河里被大古力水坝拦截而形成美国传统〔LET/ALLOW〕The Supreme Court's decision practically gives the police carte blanche to order everyone out when they stop a car. 最高法院的判决实际上是给警察部门授予了全权，允许他们拦截汽车时可命令车上的人全部下车。朗文写作活用〔RUDE〕The computer chip allows parents to block programs containing violence, sex, or bad language. 这种电脑芯片使家长能够拦截含有暴力、性或脏话内容的程序。朗文写作活用〔STOP〕All three fighter planes were intercepted and destroyed. 三架战斗机都被拦截并击毁了。朗文写作活用〔STOP〕Two British ships were sent to intercept the convoy. 两艘英国船被派去拦截船队。朗文写作活用〔ambush〕As she left the courthouse, she was ambushed by a group of reporters.她离开法院时，遭到一群记者的突然拦截采访。韦氏高阶〔ambush〕Switzerland's Foreign Minister wanted his envoy to take a lower profile, but the Swiss tabloid press was lying in ambush.瑞士外交部长本希望特使保持低调, 但是瑞士小报记者正对他蹲点拦截。外研社新世纪〔ambush〕The outgoing chairman was ambushed by reporters after this year's annual meeting.即将离任的董事长在今年年会后遭到记者的拦截采访。外研社新世纪〔antimissile missile〕A missile designed to intercept and destroy another missile in flight.反导弹导弹：设计用于拦截和摧毁飞行中另一导弹的一种导弹美国传统〔assemble〕Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。柯林斯高阶〔blocker〕He's one of the league's best blockers.他是联赛中最出色的拦截球员之一。韦氏高阶〔block〕He's getting better at blocking.他的拦截水平在提高。韦氏高阶〔block〕We practiced blocking our opponents.我们练习拦截对手。韦氏高阶〔boom〕A barrier composed of a chain of floating logs enclosing other free-floating logs, typically used to catch floating debris or to obstruct passage.栏障：一种由一连串浮木连着别的自由浮木而成的障碍物，特别用于拦截漂浮残骸或阻止通行美国传统〔driving〕Police stopped 30 motorists for drink driving on New Year's Eve.警察在除夕夜拦截了 30 名酒后驾车者。牛津搭配〔force〕The hijacked plane was forced down by military jets.遭劫持的飞机被军用飞机拦截了下来。朗文当代〔go〕It was a vicious tackle, and the referee couldn't let it go unpunished.这是恶意的拦截，裁判员不会置之不理的。麦克米伦高阶〔head ... off〕The running thief was headed off by the police.那名夺路飞逃的小偷让警察给拦截住了。21世纪英汉〔head〕Soldiers headed them off at the border.士兵在边境上将他们拦截住了。朗文当代〔head〕We'll head them off at the bridge! 我们将在桥头拦截他们！牛津高阶〔himself〕A driver blew up his car and himself after being stopped at a police checkpoint.一名司机在一个警方检查站被拦截后，把自己连人带车炸上了天。柯林斯高阶〔illegally〕He was tackled illegally from behind by another player.他遭到另一球员从后面犯规拦截。外研社新世纪〔interception〕Dodd intercepted a ball intended for Smith.多德拦截了给史密斯的球。柯林斯高阶〔interception〕Something, such as a missile, an aircraft, or a radio transmission, that is intercepted.拦截信号：截取的导弹，飞机或无线电信号等美国传统〔interception〕The act of intercepting or the state of being intercepted.拦截：拦截的行为或被拦截的状态美国传统〔intercept〕An interceptor.拦截者美国传统〔intercept〕Dodd intercepted a ball intended for Smith.多德拦截了一个想要传给史密斯的球。外研社新世纪〔intercept〕Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel.他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。牛津高阶〔intercept〕The interception of a missile by another missile or an aircraft by another aircraft.截击，拦截：一导弹为另一导弹或一飞机为另一飞机所拦截美国传统〔intercept〕We intercepted a message sent from a business firm in Paris to The Hague.我们拦截了一条从巴黎一家商行发往海牙的信息。麦克米伦高阶〔interference〕Football The legal blocking of defensive tacklers to protect and make way for the ball carrier.【橄榄球】 掩护阻碍：为保护和给带球跑的运动员让路而正当阻挡防卫的拦截队员美国传统〔keep (sth/sb) back〕Barriers were built to keep back the flood water.人们设置了障碍物来拦截洪水。剑桥高阶〔left and right〕The police were stopping cars left and right.警方在拦截四面八方开来的汽车。韦氏高阶〔let〕I was pulled over for speeding, but I was let off with a warning.我因为超速行驶被拦截到路边，但只被警告了一下就放行了。麦克米伦高阶〔miskick〕A miskick gave Mark Leonard a clear shot at goal.一记坏球让马克·伦纳德在无人拦截的情况下射门。柯林斯高阶〔nail〕You should nail his truck before he drives up the mountains.在他把车开进山里之前，你得设法把他的卡车拦截住。21世纪英汉〔pass〕His long reach enables him to block passes.他手臂很长，可以拦截传球。牛津搭配〔pass〕Hughes intercepted a pass by Jones.休斯拦截了琼斯传的一个球。英汉大词典〔pick up〕Your job is to pick up an opposing player and block him.你的任务就是防卫拦截对方的一位球员。韦氏高阶〔pickoff〕Sports An interception, as in football.【体育运动】 拦截传球，如在足球中美国传统〔pick〕Sports To intercept, as a football pass.【体育运动】 中途截球：拦截，如拦截足球传球等美国传统〔receive〕To take or intercept the impact of (a blow, for example).抵挡，挡住：接受或拦截（例如一拳）的冲击美国传统〔return〕Football To run with (the ball) after a kickoff, a punt, an interception, or a fumble.【橄榄球】 回球反攻：在开球、悬空球、拦截或失球后的带（球）跑美国传统〔return〕The act of running back the ball after a kickoff, a punt, an interception, or a fumble.回球反攻：在开球、悬空球、拦截或失球后的带球跑行为美国传统〔ride〕His flight had been an easy ride, encountering no fighters and little flak.他的这次飞行平安顺利,没遭到战斗机拦截,只遇上了零星的高射炮火。英汉大词典〔rugby tackle〕He was rugby tackled by a policeman after breaking through police lines.他在突破警戒线后被一名警察拦截了。柯林斯高阶〔save〕He saved the penalty kick/shot.他拦截了点球/罚球。韦氏高阶〔score〕Cunningham broke away and scored easily.坎宁安突破拦截，轻松得分。牛津搭配〔scramble〕To take off with all possible haste, as to intercept enemy aircraft.紧急起飞：为了拦截敌机而紧急起飞美国传统〔shot〕He has blocked 850 shots in his NBA career.他在效力美国职业篮球联赛的职业生涯中共拦截了 850 次投篮。牛津搭配〔stop〕The van was stopped at customs in Dover.货车在多佛尔海关被拦截。外研社新世纪〔tackle〕Foley tackled the quarterback.福利成功拦截了四分卫。柯林斯高阶〔tackle〕He made two tackles in the first half.他在上半场做过两次拦截擒抱。韦氏高阶〔unmarked〕Sheringham was unmarked as he met Anderton's free kick.谢林汉姆拦截安德顿的任意球时, 无人盯防。外研社新世纪〔waylay〕A man on his way to deposit $12,000 in a bank was waylaid by two men who snatched his bag.一名男子去银行存1.2万美元的现金，路遇两名男子拦截，并被抢走了提包。剑桥高阶〔waylay〕He waylaid me on my way to the meeting.他在我赴会议的路上拦截我。牛津同义词〔weir〕A fence or wattle placed in a stream to catch or retain fish.鱼梁：在河流中用来捕获或拦截鱼的栅栏或枝条篱美国传统A woman on her way to deposit $120,000 in a bank was waylaid by two men who punched her and snatched her handbag yesterday.昨天一位妇女去银行存120, 000美金，在路上遭到了两名男子的拦截，他们殴打了她，并抢走了她的手提包。剑桥国际Brinkworth's attempted dribble through the Milan defence was stopped by Ponti's tackle.布林克沃斯想将球运过米兰的防线，但被庞蒂拦截住了。剑桥国际De Silva's pass to Menendez was intercepted by Black, who then passed the ball back up the field.布莱克拦截了德席尔瓦传给梅嫩德斯的一个球，又将球传回外场。剑桥国际Jackie Mudie intercepted Alf Ramsey's pass to Ted Ditchburn and scored the winning goal.杰基·谬第拦截了阿尔夫·拉姆齐传给特德·迪奇伯尼的球, 取得了胜利的一分。剑桥国际She volleyed the ball from the back of the court.她从后场把球在空中拦截起来。剑桥国际She was caught driving at 120 mph.她因以120英里/小时的速度超速驾驶而被警察拦截。剑桥国际That big fullback tackles hard. 那个大个儿后卫拦截凶狠。译典通The criminals held up the train. 罪犯拦截了火车。译典通They are engaged in a holding operation, designed to keep the company afloat (= with enough money to survive).他们正在进行一项旨在维持公司生存的拦截行动。牛津商务When the incoming missile is detected the computer starts to make split- second (= very quick) decisions as to its course and when to intercept it.当计算机探察到飞来的导弹时，它在瞬间就对导弹的方位以及何时拦截作出了判断。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。