| 单词 | 摩斯 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕Holmes repeated the experiment several times and got the same results. 福尔摩斯把这个实验反复做了好几次，都得出一样的结果。朗文写作活用〔Aristarchus of Samos〕Greek astronomer who was among the first to propose that the sun is the center of the universe and that the earth moves around the sun.（萨摩斯的）阿里斯塔克斯：古希腊天文学家，是首先提出太阳是宇宙的中心，以及地球围绕太阳运行理论的天文家之一美国传统〔Cassandra〕Greek Mythology A daughter of Priam, the king of Troy, endowed with the gift of prophecy but fated by Apollo never to be believed.【希腊神话】 卡珊德拉：特洛伊国王普里阿摩斯的一个女儿，具有预知未来的禀赋，但被阿波罗命中注定不为人所相信美国传统〔LEADER〕King Priam was a firm, but just ruler. 普里阿摩斯国王是一位强硬但公正的统治者。朗文写作活用〔Laomedon〕The founder and first king of Troy and father of Priam.拉俄墨冬：特洛伊的创建人和第一任国王，普里阿摩斯的父亲美国传统〔Momus〕The god of blame and ridicule.莫摩斯：非难指责与嘲弄之神美国传统〔Neoptolemus〕A son of Achilles who killed Priam during the taking of Troy.涅俄普托勒摩斯：阿喀琉斯之子，在攻打特洛伊期间杀死了普里阿摩斯美国传统〔Polyphemus〕The Cyclops who confined Odysseus and his companions in a cave until Odysseus blinded him and escaped.波吕斐摩斯：独眼巨人，他将奥德修斯和其同伴禁锢于一个洞穴中，直到奥德修斯将其眼弄瞎后逃跑美国传统〔Priam〕The father of Paris, Hector, and Cassandra and king of Troy, who was killed when his city fell to the Greeks.普里阿摩斯：是帕里斯，赫克托耳和卡珊德拉的父亲，特洛伊的国王，在特洛里城被希腊人攻陷时被杀美国传统〔Pyramus〕A Babylonian youth who committed suicide when he mistakenly thought his lover Thisbe was dead.皮拉摩斯：巴比伦王国的一个年轻人，当他错误地认为他的爱人提斯柏已经死了时而自杀了美国传统〔REPEAT〕Holmes repeated the experiment several times and got the same results. 福尔摩斯把试验重复做了几次，得到了相同的结果。朗文写作活用〔Remus〕The twin brother of Romulus.瑞摩斯：罗穆鲁斯的双胞胎兄弟美国传统〔Romulus〕The son of Mars and eponymous founder of Rome who, with his twin brother, Remus, was reared and suckled by a wolf.罗穆卢斯：玛尔斯的儿子及罗马的著名建国者，他和孪生兄弟瑞摩斯由狼抚养和哺育美国传统〔SERIOUS〕Holmes looked grave, and stood deep in worried thought for a minute or two. 福尔摩斯表情严肃，忧心地站着一两分钟，深深地陷入了沉思。朗文写作活用〔Troilus〕A son of King Priam of Troy, depicted as Cressida's lover in medieval romance.特洛伊罗斯：特洛伊国王普里阿摩斯的一个儿子，在中世纪的传奇故事中被描绘成克雷西达的情人美国传统〔WITH/TOGETHER〕Sherlock Holmes and his sidekick Dr Watson 夏洛克·福尔摩斯和他的助手华生医生朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕A white envelope lay on the mat. Holmes felt considerable relief. 垫子上有个白色的信封，福尔摩斯大大松了口气。朗文写作活用〔aspersions〕Holmes made persistent racist and sexist aspersions.福尔摩斯说话一直带有种族歧视和性别歧视。外研社新世纪〔best〕Conan Doyle is probably best known as the creator of Sherlock Holmes.柯南·道尔多半是因为创造了舍洛克·福尔摩斯这个人物而闻名遐迩。麦克米伦高阶〔colour〕You can go home afterwards and watch Inspector Morse in colour.之后你就可以回家，看彩色版的电视连续剧《摩斯警长》。柯林斯高阶〔deerstalker〕Sherlock Holmes's deerstalker 夏洛克‧福尔摩斯的猎鹿帽剑桥高阶〔detective〕Sherlock Holmes was Conan Doyle's fictional detective.歇洛克・福尔摩斯是柯南・道尔笔下虚构的侦探。牛津搭配〔fateful〕It was here that Holmes had his fateful encounter with Professor Moriarty.正是在这里福尔摩斯与莫里亚蒂教授致命邂逅。外研社新世纪〔great〕Sherlock Holmes, the great detective 赫赫有名的侦探福尔摩斯牛津高阶〔piercing〕Sherlock Holmes gave him a piercing glance.歇洛克‧福尔摩斯敏锐地瞥了他一眼。剑桥高阶〔prototype〕The Sherlock Holmes stories are the prototypes of modern detective stories.夏洛克·福尔摩斯侦探故事是现代侦探故事的蓝本。韦氏高阶〔reaction〕This character is conceived in reaction to Holmes.这个角色是为了对抗福尔摩斯而构思的。英汉大词典〔real〕The detective Sherlock Holmes is not a real person.夏洛克·福尔摩斯侦探不是一个真实人物。韦氏高阶〔song〕This film was the swansong for Basil Rathbone in the role of Sherlock Holmes.该影片是巴兹尔・拉思伯恩最后一次饰演歇洛克・福尔摩斯。牛津搭配〔strike〕Without warning, he struck out at Holmes with his right hand.他出其不意地挥起右手朝福尔摩斯打去。麦克米伦高阶〔think〕Holmes sat thinking deeply (=thinking in a serious and careful way) .福尔摩斯坐着在沉思。朗文当代〔wipe〕Tony Holmes wiped the smile off the faces of his rivals with a solo 30-second win.托尼·福尔摩斯以30秒的领先优势获得了这一赛段的个人胜利，使对手再也笑不起来。柯林斯高阶〔wit〕Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.福尔摩斯爱交际,非常风趣，兴趣广泛。柯林斯高阶Aristarchus of Samos reasoned that the Earth went round the sun, not vice versa, though nobody believed him for centuries. [ 希腊]萨摩斯岛的阿里斯塔克斯推断地球是绕着太阳转的，而不是反之，但几个世纪以来没有人相信他。剑桥国际Art Spiegelman's ‘Maus’is a very well-known graphic novel.阿特·斯皮格尔曼的《摩斯》是一部非常著名的连环画 。剑桥国际He hired a suit from Moss Bros.他向摩斯兄弟公司租用一套衣服。剑桥国际Holmes and he had plenty in common. 他与福尔摩斯有许多共同之处。译典通It was said that Holmes had a greater tolerance to the drug than most people.据说福尔摩斯比大多数人对毒品有更大的耐受性。剑桥国际The detective, nicknamed Holmes, is a terror to criminals. 那个外号叫福尔摩斯的侦探令罪犯闻之丧胆。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。