单词 | 换取 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXCHANGE〕Sale goods can be brought back to the store for an exchange or store credit. 特价商品可以拿回商店退换或换取积分。朗文写作活用〔Faust〕A magician and alchemist in German legend who sells his soul to the devil in exchange for power and knowledge.浮士德:在德国传说中的一个魔术师和炼金术士,他将灵魂卖给魔鬼,以换取力量和知识美国传统〔GIVE〕The Unions would be wrong to trade away their future for short-term financial gain. 工会用自己的未来去换取短期的经济利益是错误的。朗文写作活用〔MONEY〕A lot of the food grown in Mexico is exported to earn hard currency. 墨西哥种植的许多食品都用来出口以换取硬通货。朗文写作活用〔MONEY〕He and his partner were charged with taking $300,000 in kickbacks in exchange for their political influence. 他与合伙人因收受30万美元贿赂以换取其政治影响而受起诉。朗文写作活用〔PROMISE〕In the ROTC program, students fulfill a service commitment after college, in return for a scholarship from the Army or Navy. 按后备军官训练队计划,学生大学毕业后要履行服役承诺,以换取陆军或海军提供的奖学金。朗文写作活用〔TAKE〕Kurdish separatists have abducted a Japanese tourist and are demanding money for his safe return. 库尔德分离主义分子劫持了一名日本游客,并索要赎金以换取安全释放人质。朗文写作活用〔au pair〕A young foreigner who does domestic work for a family in exchange for room and board and a chance to learn the family's language.免费食宿家庭:为换取房间、住处、及学习某家语言的机会而为该家做家务的年轻外国人美国传统〔bargain away〕Workers can choose to keep entitlements or bargain them away for things like higher pay.工人们可以选择保留自己应得的权利, 也可以用这些权利换取加薪之类的待遇。外研社新世纪〔bargaining chip〕Missiles were used as a bargaining chip in negotiations for economic aid.谈判中导弹被用作了换取经济援助的筹码。剑桥高阶〔bargain〕They had planned to bargain his life for their freedom.他们原来的计划是用他的生命做交易换取他们的自由。外研社新世纪〔barter for〕The Indians bartered furs for guns and cloths.印第安人用毛皮换取枪支和布匹。21世纪英汉〔barter with〕The colonists bartered calico with the Indians for furs.这些移民用花布换取印第安人的毛皮。21世纪英汉〔barter〕The explorers used blankets and other supplies for barter to get food from the native people.探险者们用毯子和其他物品从当地人那里换取食物。韦氏高阶〔barter〕The farmers bartered for supplies with their crops.农民们用农作物换取必需品。韦氏高阶〔barter〕The local people bartered wheat for tools.当地人用小麦换取工具。牛津高阶〔barter〕They bartered their grain for salt.他们用谷物换取盐。朗文当代〔barter〕They have been bartering wheat for cotton and timber.他们一直用小麦换取棉花和木材。外研社新世纪〔barter〕We used to barter with the guards to get cigarettes.我们过去常常跟看守换取香烟。麦克米伦高阶〔boarder〕One who boards, especially one who pays a stipulated sum in return for regular meals or for meals and lodging.搭伙人,寄宿生:搭伙人,尤指支付固定数额费用换取定期膳食或膳宿的人美国传统〔board〕To receive meals in return for pay.搭火:付费换取饭食美国传统〔chipped〕The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.这个情报可以当作筹码,从英国人那里换取等价的消息。柯林斯高阶〔collect〕All you have to do is collect the tokens and exchange them for free books.你所要做的事情就是收集代金券, 换取免费图书。外研社新世纪〔contradiction〕There's a basic contradiction in the whole idea of paying for justice.用金钱换取公正这一想法存在着一个基本的矛盾。牛津搭配〔cropper〕A person who works land in return for a share of the yield; a sharecropper.分益佃农:耕种土地以换取收益分成的人;收益分成的佃农美国传统〔devil〕He sold his soul to the devil in return for fame.他出卖良心换取虚名。外研社新世纪〔ersatz〕There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.可以用来换取粮票的食物只有这些:代用咖啡、通心粉和小块的人造黄油。柯林斯高阶〔exchange〕Economic sanctions would be lifted in exchange for renewed cooperation.经济制裁会被解除,以换取重新合作。麦克米伦高阶〔exchange〕She considered free language lessons a fair exchange for a place to stay.她认为用免费的语言课换取住宿是公平的。牛津搭配〔exchange〕They were given food and shelter in exchange for work.他们为人工作以换取食宿。剑桥高阶〔exchange〕To give something in return for something received; make an exchange.交换;交流:为换取某物而给予某物;交换美国传统〔exchange〕Wool and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.毛料和木材被运到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸。牛津搭配〔fallacy〕It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.它暴露了以长期的环境破坏来换取短期工业收益的错误。外研社新世纪〔fallacy〕It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。柯林斯高阶〔food stamp〕A stamp or coupon, issued by the government to persons with low incomes, that can be redeemed for food at stores.食物券:由政府发放给低收入者的票或券,可以在商店中换取食物美国传统〔goods〕Money can be exchanged for goods or services.钱可以换取商品或服务。外研社新世纪〔goods〕Money can be exchanged for goods or services.钱可以用来换取商品或服务。柯林斯高阶〔health〕Some athletes are prepared to risk their health to win a medal.有些运动员已做好准备用健康去换取奖牌。牛津搭配〔immunity〕Exemption from legal prosecution, often granted a witness in exchange for self-incriminating testimony.豁免:法律诉讼豁免,通常给予目击证人以换取可能归罪于其自身的证词美国传统〔inducement〕Those tenants are not going to swap lifetime security for shorter-term leases without some inducement.没有什么好处的话,那些佃户是不会用终生的保障换取较短期的租契的。剑桥高阶〔job〕A regular activity performed in exchange for payment, especially as one's trade, occupation, or profession.工作:为换取报酬而进行的日常活动,尤指作为某人的手艺、行业或职业的工作美国传统〔labour〕In return for his labours, he receives food and shelter.他以他辛苦的劳动换取食物和栖身之所。麦克米伦高阶〔lease〕A contract granting use or occupation of property during a specified period in exchange for a specified rent.租契:在一特定期限内转让使用或所有权以换取一定租金的契约美国传统〔leniency〕Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。牛津搭配〔lever〕Radical, militant factions want to continue using the hostages as a lever to gain concessions from the west.激进的好战派想要继续利用人质作筹码来换取西方的让步。柯林斯高阶〔looting〕Most criminals steal in order to sell their loot for cash on the black market.罪犯盗窃大多是为了把赃物在黑市上卖掉,换取现金。柯林斯高阶〔loot〕Most criminals steal in order to sell their loot for cash on the black market.罪犯盗窃大多是为了把赃物在黑市上卖掉, 换取现金。外研社新世纪〔money〕He made money on the sale of his properties.他拍卖财产来换取金钱美国传统〔point〕After players accumulate enough points, they may exchange them for a wide variety of merchandise.有了足够的积分,玩家可用以换取多种商品。牛津搭配〔present〕Customers may return unwanted presents in exchange for vouchers.客户可能会送回他们不想要的礼物来换取购物券。牛津搭配〔price〕The awful boat journey was a small price to pay for freedom.可怕的乘船旅行只是为换取自由而付出的一个小小的代价。朗文当代〔public〕Leaders must trust their publics if they are to earn confidence in return.领导人要换取群众的信任就必须先信赖群众。英汉大词典〔redeemable〕The coupons are redeemable for cash at the shop.这种赠券可在该店换取商品。英汉大词典〔renter〕One that receives payment in exchange for the use of one's property by another.出租人:让他人用自己的财产以换取租金的人美国传统〔rent〕Available for use or service in return for payment.出租的:为换取钱款可供使用或服务的美国传统〔scrip〕A provisional certificate entitling the holder to a fractional share of stock or of other jointly owned property.临时凭证:一个临时凭证,持有者可用它换取份额或其它共同拥有的财物美国传统〔sugar daddy〕A wealthy, usually older man who gives expensive gifts to a young person in return for sexual favors or companionship.大款,阔佬,甜甜爹:向年轻人送贵重礼物以博取欢心或换取性陪伴的通常富有的老头美国传统〔swap〕The hostages were released as part of a swap for two spies.人质被释放以作为换取两名间谍的交易的一部分。麦克米伦高阶〔token〕You need to collect 6 of these tokens to claim your free gift.这种赠券集齐6张才能换取免费赠品。外研社新世纪〔trade off〕The car's designers traded off some power for greater fuel efficiency.汽车设计者牺牲一些动力,以换取更大的燃油效能。韦氏高阶〔trade off〕There is a possibility of being able to trade off information for a reduced sentence.有可能以情报换取减刑。柯林斯高阶〔trade sth off〕It may be possible to trade off manpower costs against computer costs.以降低人力成本抵消/换取计算机成本是有可能的。剑桥高阶〔trade-last〕A favorable remark that one has overheard about another person and offers to repeat to that person in exchange for a compliment overheard about oneself.恭维话:某人听到的有关另一人的恭维话语,重复说给那人听以换取对方有关自己的赞扬美国传统〔trade〕An exchange of one thing for another.交换:以一样东西换取另一东西美国传统〔trade〕Companies are under pressure to trade off price stability for short-term gains.各公司都迫于无奈,要牺牲价格的稳定来换取短期的利益。朗文当代〔trade〕She traded her posters for his CD.她以海报换取他的光盘。牛津高阶〔trade〕They traded freedom for security.他们以自由换取了安全。麦克米伦高阶〔trade〕They traded off a positive rate of inflation for a lower unemployment rate.他们以积极的通货膨胀率换取更低的失业率。麦克米伦高阶〔value〕You may exchange the item for something of equal value.你可以用这件商品换取等值的东西。韦氏高阶〔wage〕The government promised greater tax cuts in return for continued wage restraints.政府承诺加大减税的幅度以换取遏制工资增长的继续实行。牛津搭配The men trafficked with the natives for ivory. 这些人与土著居民做买卖以换取象牙。译典通They offered free product samples in return for customer feedback.他们用免费的产品样本来换取客户的反馈信息。牛津商务Workers agreed to a pay cut in exchange for shares in the company.工人同意减薪以换取公司的股票。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。