| 单词 | 无名 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Doe〕The body of John Doe was discovered at a tip.在垃圾场发现了一具无名尸体。外研社新世纪〔Doe〕The court went on to conclude that the identity of Jane Doe was relevant to the defamation proceeding.法庭接下来得出结论, 认为无名氏的身份和这个诽谤案件有关。外研社新世纪〔FAMOUS〕After all her hard work, she didn't want to end up just a nobody. 她工作十分努力，不想到头来只是个无名小卒。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The Silver Apples are one of those obscure bands that you might hear about, but never actually hear. “银苹果”是那种你可能听说过，但从未听过其演奏的无名乐队。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Yesterday the village was quite unknown, but today it's on the front page of all the newspapers. 昨天这个村庄还是寂寂无名的，可今天它却登上了所有报纸的头版。朗文写作活用〔LOSE〕The defending champion was beaten by an outsider in the first round. 卫冕冠军在第一回合被一个无名小卒打败了。朗文写作活用〔NAME〕We met near the Tomb of the Unknown Soldier. 我们在无名战士墓地附近碰头。朗文写作活用〔Podunk〕A small isolated town, region, or place that is regarded as unimportant.无名小镇，偏僻小镇：一个被视为不重要的孤立的小镇、小地区或小地方美国传统〔SYMPATHIZE〕He felt pity for Marla out there all by herself in some little nowhere town. 他非常同情玛拉独自在一个无名的小镇上生活。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕He got rich trading illegally on the stock market, using the little guy's money. 他利用无名小卒的钱在股票市场上非法进行交易发了财。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕It would be dangerous to dismiss her as a political lightweight. 认为她只是政坛上的无名之辈而小看她是危险的。朗文写作活用〔Unknown Soldier〕An unidentified soldier killed in war and chosen to be interred with national honors as a representative of all those who died in a war.无名战士：在战争中阵亡的一名没有辨明身份的士兵，被选作在一场战争中阵亡的所有将士的代表举行国葬美国传统〔anonymity〕One that is unknown or unacknowledged.匿名者，无名氏：不被认识或知道的人美国传统〔anonymity〕The quality or state of being unknown or unacknowledged.匿名，无名，姓氏不详：不被知道或认识的性质或状态美国传统〔anonym〕An anonymous person.无名氏，匿名者美国传统〔anybody〕She wasn't anybody before she got that job.她在获得那个职位之前不过是个无名之辈。牛津高阶〔anyone〕She wasn't anyone before she got that job.她在获得那个职位之前不过是个无名之辈。牛津高阶〔ascribe to〕The painting was ascribed to an unknown artist.据考证这幅画的作者是一位无名画家。21世纪英汉〔blind〕Blind rage took hold of him.他内心升起了一股无名火。朗文当代〔blind〕There was a blind rage in me.我心中有一团无名怒火。英汉大词典〔bottom feeder〕In a surprise upset, the all-star team lost to one of the league's bottom feeders.出人意料的是，全明星队居然输给了联赛的无名小辈。韦氏高阶〔catapult〕The novel catapulted him from unknown to best-selling author.这部小说使他一夜之间从无名之辈成为畅销书作家。韦氏高阶〔cipher〕He's no more than a cipher in the organization.在这个组织里他仅是一个无名小卒。外研社新世纪〔claw〕Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名之辈一路摸爬滚打, 奋发成为身家百万的酒店老板。外研社新世纪〔coattail〕I am not an unknown trying to ride (或 hang, climb) on her coattails.我并非一个指望她提携的无名之辈。英汉大词典〔cog〕My brother is just a minor cog in the Hollywood machine. He works as an electrician for a film studio.我哥哥只是好莱坞这个大机构的一个无名小卒。他在一家电影制片厂当电工。韦氏高阶〔crowd〕Until her book became a best seller, she was just another face in the crowd.在她的书成为畅销书之前，她只是个无名之辈。韦氏高阶〔dinky〕I grew up in a dinky little town that didn't even have a movie theater.我生长在一个无名小镇，那里连个电影院都没有。牛津高阶〔finger〕I noticed the ring on the third finger of her left hand.我注意到她左手无名指上戴着的戒指。牛津搭配〔from nowhere〕She rose to fame out of nowhere.她从无名之辈一举成名。韦氏高阶〔hero〕He was one of life's unsung heroes.无名英雄麦克米伦高阶〔humble〕The world champion was humbled (= unexpectedly defeated) by an unknown outsider in last night's race.昨晚比赛中那位世界冠军意外地被一位无名小卒击败。剑桥高阶〔illuminating〕How often it is that the lives of the less celebrated prove more illuminating.无名之辈的人生经历更有启发性, 这是屡见不鲜的。外研社新世纪〔innominate〕Having no name.无名的美国传统〔inter〕Many of the soldiers were interred in unmarked graves.许多士兵的遗体都被埋葬在无名墓下。剑桥高阶〔marquee〕The studio chiefs wanted a marquee name in the lead role, not some unknown.制片厂老板想要大牌明星来领衔主演，而不是无名小辈。剑桥高阶〔mystery〕The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.那个无名英雄发现炸弹后马上报了警。外研社新世纪〔mystery〕The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.那个无名英雄发现炸弹后马上报了警。柯林斯高阶〔nameless〕He lay still in his nameless grave.他静静地安睡在他的无名冢里。朗文当代〔nameless〕The men were buried there in nameless graves.这些士兵被埋在那里的无名墓地里。韦氏高阶〔name〕She was his wife in all but name.她虽无名分，但事实上就是他的妻子。朗文当代〔no-name〕He was surprised that a team full of no-names won the championship.一支由无名气的球员组成的球队竟然获胜，这让他很惊讶。韦氏高阶〔nobody〕He's just some nobody trying to get noticed by the press.他只不过是个想引起媒体注意的无名之辈。剑桥高阶〔nobody〕I was a nothing and a nobody with everything to prove.各方面都可以证明我是个无名小卒。朗文当代〔nobody〕She married a nobody.她嫁给了一个无名小卒。外研社新世纪〔nobody〕She rose from being a nobody to become a superstar.她从无名小辈一跃成为超级明星。牛津高阶〔nonentity〕Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.在现在这群无名小卒当中, 他可算是鹤立鸡群。外研社新世纪〔nothing〕They are nameless nothings.他们是无名之辈。英汉大词典〔nowhere〕He came from [out of] nowhere to become a superstar.他自借借无名出身成为超级明星。文馨英汉〔nowhere〕He started from nowhere and became a leading politician in a few years.他从无名小卒脱颖而出,没有几年功夫成了一位重要的政界人物。英汉大词典〔obscurity〕For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出，进入光鲜亮丽的模特圈。柯林斯高阶〔obscurity〕O'Neil rose from obscurity to become an international sensation.奥尼尔从一个无名小卒一跃成为国际焦点。牛津搭配〔obscurity〕The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.这个演员从无名少女一跃成为明星时年仅 17 岁。牛津高阶〔pauper〕He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.他死的时候一文不名，葬在一处无名墓穴中。柯林斯高阶〔pauper〕He died a pauper and is buried in an unmarked grave.他去世的时候身无分文, 葬在一处无名的墓地。外研社新世纪〔pint-sized〕Don't worry about him, he's just a pint-sized nobody.别担心他，他只是个无名小卒。剑桥高阶〔pipsqueak〕You little pipsqueak! 你这个无名小卒！剑桥高阶〔place in the sun〕After years of struggling as an unknown actor, he has finally found his/a place in the sun.一位无名演员奋斗多年之后，终于攀上了理想的高峰。韦氏高阶〔plod〕Ferries are now still plodding obscure routes through obscure waters.渡船目前仍在沿着偏僻的航道驶过偏僻无名的水域。21世纪英汉〔plod〕Ferries are now still plodding obscure routes through obscure waters.渡船目前仍在沿着偏僻的航道驶过偏僻无名的水域。英汉大词典〔ring finger〕The third finger of the left hand.无名指：左手的第三根手指美国传统〔ring〕A diamond glittered on her ring finger(= the finger next to the little finger, especially on the left hand).一颗钻石在她的无名指上闪闪发光。牛津高阶〔rise〕He rose through the ranks to command the entire navy.他从一个无名小卒晋升到整个海军的统帅。麦克米伦高阶〔scale〕He has risen up the social scale from rather humble beginnings.他从地位卑微的无名小卒开始打拼，获得了现今的社会地位。牛津搭配〔simpleton〕He was a lightweight, a political simpleton.他是个无名之辈, 头脑简单的政客。外研社新世纪〔simpleton〕He was a lightweight, a political simpleton.他是个无名之辈，头脑简单的政客。柯林斯高阶〔spearcarrier〕He started in the company as a spearcarrier.他在公司里从无名小卒干起。外研社新世纪〔turn〕Once these underlings had served their turn, the king discarded them.一旦这些无名小卒没有用了, 国王就会把他们一脚踢开。外研社新世纪〔uncredited〕He was an uncredited actor in the movie.他在这部影片里是个无名小卒。韦氏高阶〔unfocused〕But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.而现在，她陷入了一种无名的愤怒之中。柯林斯高阶〔unidentified〕Police are investigating the death of an unidentified man whose body was found yesterday.昨天发现的一具无名男尸，警方正在调查该案件。剑桥高阶〔unknown〕At that point in her career she was still an unknown.在职业生涯的那个阶段，她还是个无名小卒。朗文当代〔unknown〕The director cast an unknown in the lead role.这名导演选了一个无名之辈担任主演。韦氏高阶〔unknown〕Within a short space of time a group of complete unknowns had transformed television comedy.在很短的一段时间内, 一群毫无名气的演员使电视喜剧得以改头换面。外研社新世纪〔unmarked〕He is buried in an unmarked grave.他被葬在一处无名墓地。韦氏高阶〔unmarked〕He lies in an unmarked grave at Elmton.他长眠在埃尔姆顿一处无名冢下。外研社新世纪〔unmarked〕He lies in an unmarked grave at Elmton.他长眠在爱尔莫顿一处无名冢下。柯林斯高阶〔unmarked〕He was buried in an unmarked grave.他埋在一处无名冢下。牛津高阶〔unmarked〕She died penniless and was buried in an unmarked grave.她死的时候身无分文，被埋在一处无名坟墓里。剑桥高阶〔unnamed〕The map shows an unnamed stream flowing down the side of the hill.地图上标示了从山丘一侧流下的一条无名小溪。韦氏高阶〔unreasoning〕Niki's voice provoked a new bout of unreasoning anger.妮基一开口又激起了无名的怒火。柯林斯高阶〔unreasoning〕Nikki's voice provoked a new bout of unreasoning anger.尼基一开口又激起了一阵无名的怒火。外研社新世纪〔unsung heroes〕He is one of the unsung heroes of the civil rights movement.他是民权运动中的无名英雄之一。韦氏高阶〔upper〕The guy was nobody, down on his uppers.那人是个无名之辈,一贫如洗。英汉大词典〔vault〕Her electrifying gymnastics performances vaulted her from obscurity to worldwide renown.她那令人叹为观止的体操表演使她从无名小卒一跃而成为世界名人。英汉大词典〔virtually〕He was virtually unknown before running for office.他在参加竞选之前几乎默默无名。朗文当代〔wedding〕She had a plain wedding band on her third finger.她无名指上戴着一枚很普通的结婚戒指。牛津搭配An anonymous author wrote this book. 这本书出自无名氏之手。译典通Entering the competition as the lone outsider among established players does not worry him in the least.作为单枪匹马的无名小卒与早有建树的选手同场竞技并没有使他有丝毫担忧。剑桥国际He is considered a lightweight.他被认为是个无名之辈。牛津商务In a fit of apoplexy (=great anger), he thumped the table with both hands.一阵无名怒火袭来, 他用双手猛捶桌子。剑桥国际Listeners phoned in to try to guess who was the mystery voice.听众打进电话想猜出谁是无名嘉宾。剑桥国际Miss Watkins was a nobody. She was a drifter. No family, no close friends. 沃特金斯小姐是一个无名之辈。她四处漂泊，没有家，也没有知己。译典通Most people at the party were nobodies trying to be noticed by the press.出席聚会的大多数人是想引起新闻界注意的无名之辈。剑桥国际Police are investigating the death of an unidentified man whose body was found in Crackley Woods yesterday.警方正在调查昨天在科兰柯里伍兹发现的无名男尸的死亡事件。剑桥国际She came from nowhere into national fame. 她从无名之辈变成全国闻名。译典通She shot to fame by building up the company from nothing into a stock market star.她把公司从默默无名做成股票市场上的明星，由此迅速成名。牛津商务Starting from nowhere, he became a leading statesman in a few years. 他从一个无名之辈几年之内成了一个大政治家。译典通The donation was made anonymously.这笔捐款是无名氏提供的。剑桥国际This monument is sacred to the memory of the Unknown Soldiers. 这一纪念碑是为纪念无名将士而建立的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。