| 单词 | 残骸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECAY〕By the time they found the wreckage of the plane, it had already started to corrode. 他们找到飞机的残骸时，它已开始生锈了。朗文写作活用〔DESTROY〕Divers went down to search the wreck. 潜水员下水去寻找残骸。朗文写作活用〔DESTROY〕Investigators are looking through pieces of the wreckage for any clues about the crash. 调查人员在残骸碎片中寻找失事的原因。朗文写作活用〔DESTROY〕The car was a complete wreck, but the driver escaped with minor injuries. 这辆汽车彻底成了一堆残骸，但司机仅受了点轻伤。朗文写作活用〔DESTROY〕Wreckage from the plane was scattered over a large area. 这架飞机的残骸碎片散落在很大一片地区。朗文写作活用〔DIE〕FBI agents found the passport of one of the suicide bombers among the wreckage. 联邦调查局探员在残骸中找到了其中一名自杀式炸弹袭击者的护照。朗文写作活用〔EXAMINE〕A team of divers was sent down to examine the wreckage. 一个潜水员小组被派往水下检查沉船残骸。朗文写作活用〔FIND OUT〕Experts are examining the wreckage, but the cause of the accident has not yet been identified. 专家们正在检查残骸，但事故的起因尚未查明。朗文写作活用〔FIND〕Investigators searched through the plane's wreckage for several hours before locating the flight recorder. 调查人员在飞机残骸中搜寻了几个小时后才找到了黑匣子。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The rescuers dug slowly and carefully, fearing that the wreckage might collapse on top of them. 营救人员小心翼翼地慢慢挖掘，担心残骸会从他们头上塌下来。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕We've recovered two bodies from the wreckage, but they are unrecognizable. 我们从残骸里找到两具尸体，但已无法辨认了。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕He was pulled from the wreckage of the car, alive but very shaken. 他从汽车残骸中被拉了出来，人还活着，但是吓坏了。朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕Far beneath the waters of the North Atlantic lies the wreck of the great liner, the Titanic. 北大西洋的深海底下躺着巨轮“泰坦尼克”号的残骸。朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕Sometimes at low tide you can just see the submerged wreck of a large ship. 有时退潮的时候，你正好可以看到水下一艘大船的残骸。朗文写作活用〔afoul of〕The anchor fell afoul of the wreckage.锚缠入沉船残骸中美国传统〔ambulance〕The ambulance crew removed him from the wreckage.救护车上的人员将他从残骸中救出来。朗文当代〔area〕Wreckage from the plane was scattered over a large area.飞机的残骸散落在面积广大的区域内。牛津搭配〔beneath〕The wreck lay beneath the surface of the water.船的残骸就在该水域水面之下。外研社新世纪〔bit〕The wreckage was spread over a wide area in tiny bits and pieces.残骸七零八碎，散落在各处。麦克米伦高阶〔body〕A corpse or carcass.尸体，残骸美国传统〔boom〕A barrier composed of a chain of floating logs enclosing other free-floating logs, typically used to catch floating debris or to obstruct passage.栏障：一种由一连串浮木连着别的自由浮木而成的障碍物，特别用于拦截漂浮残骸或阻止通行美国传统〔comb〕Investigators combed through the wreckage.调查人员在残骸中认真搜寻。剑桥高阶〔conodont〕A Paleozoic microfossil usually having a toothlike shape and considered to be the remains of an extinct marine organism.牙形刺：一种古生代微化石，一般有牙状形体，被认为是一种已灭绝海生生物体的残骸美国传统〔cut〕She had to be cut from the wreckage of her car.只好割开汽车残骸让她出来。朗文当代〔cut〕The injured driver had to be cut from the wreckage.受伤的司机不得不等到把汽车残骸拆开才逃出来。牛津高阶〔debris〕Biology The fragmented remains of dead or damaged cells or tissue.【生物学】 死细胞：细胞组织死了或被破坏后留下的残骸美国传统〔debris〕Emergency teams are still clearing the debris from the plane crash.各抢救小组仍在清理失事飞机的残骸。牛津高阶〔decompose〕The debris slowly decomposes into compost.残骸慢慢腐化成了肥料。外研社新世纪〔dive〕This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.这是我在撒丁岛附近的沉船残骸处潜水时所见的景象。柯林斯高阶〔drift away〕The wreckage slowly drifted away.残骸慢慢漂走了。21世纪英汉〔examination〕Engineers made a thorough examination of the wreckage.工程师们对残骸进行了彻底的检查。麦克米伦高阶〔examine〕Forensic scientists are examining the wreckage for clues about the cause of the explosion.法医科学家正在对残骸进行检查，希望能发现与爆炸原因有关的线索。剑桥高阶〔extricate〕Firemen had to extricate the driver from the wreckage.消防队员得把司机从残骸中救出来。朗文当代〔fill〕Wreckage filled the channel.沉船残骸堵塞了航道。21世纪英汉〔fill〕Wreckage filled the channel.沉船残骸堵塞了航道。英汉大词典〔firefighter〕Firefighters rescued a driver trapped in the wreckage of his car.消防队员救出了一名困在汽车残骸里的司机。牛津搭配〔flotsam〕The water was full of flotsam and refuse.水面上到处都是船只残骸和垃圾。外研社新世纪〔free〕Both men were freed from the wreckage after a four-hour operation.经过4个小时的施救，两个人都被从残骸中解救出来。剑桥高阶〔fume〕The smouldering wreck fumed for days.燃烧的残骸冒了几天的烟21世纪英汉〔fume〕The smouldering wreck fumed thick black smoke.燃烧的残骸冒出浓烈的黑烟。21世纪英汉〔gracile〕The human remains indicate a gracile people with small teeth.这些人类残骸表明了那是一个长着细小牙齿的瘦小人种。英汉大词典〔hulk〕I could make out the gutted hulk of the tanker.我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。柯林斯高阶〔hulk〕The ship's rusting hulk is still visible on the rocks.那艘船生锈的残骸仍然暴露在礁石上。韦氏高阶〔in〕We watched in horror as they pulled the bodies from the wreckage.我们惊恐地看着他们把尸体从残骸中拖了出来。剑桥高阶〔lift〕The driver was lifted from the wreck.驾驶员被人从汽车残骸中抬了出来。朗文当代〔painstakingly〕Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.法医专家对残骸进行了极其仔细的搜索。柯林斯高阶〔pin〕The passengers were pinned under the wreckage.乘客们被卡在残骸下不能动弹。韦氏高阶〔pin〕They found him pinned under the wreckage of the car.人们发现他被卡在汽车残骸下。牛津高阶〔puzzle〕Traces of explosives found among the wreckage were the key to the puzzle.在残骸中找到的少许爆炸物是解开这个谜团的关键。牛津搭配〔release〕Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.消防队员花了两个小时将司机从汽车残骸中救出来。牛津高阶〔rescuer〕Rescuers struggled to free the young man from the car wreck.救援人员奋力将年轻人从汽车残骸中救了出来。韦氏高阶〔scrap metal〕The wreck isn't worth anything even as scrap metal.这些残骸就是当废旧金属卖也是一文不值。外研社新世纪〔scrape〕She buried the remains with a few scrapes of a paw.这只母兽用爪子刨了几下, 埋掉了尸体残骸。外研社新世纪〔search〕Rescue teams are still searching through the wreckage for survivors.救援队还在残骸中进行搜索，以期发现幸存者。麦克米伦高阶〔shipwreck〕The remains of a wrecked ship.船只残骸：一只失事船只的残骸美国传统〔sift〕Crash investigators have been sifting through the wreckage of the aircraft.调查坠机事件的专家一直在仔细检查飞机残骸。牛津高阶〔sift〕Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.警察继续仔细检查昨天炸弹袭击后留下的残骸。柯林斯高阶〔skeleton〕Only the skeleton of the house stood after the fire.大火之后只剩下了房屋的残骸。英汉大词典〔struggle〕He struggled to get free of the wreckage.他艰难地从残骸中解脱出来。韦氏高阶〔throw〕The sea throws up all sorts of debris on the beach.大海把各种残骸碎片都冲上海滩。牛津高阶〔unscathed〕She escaped/emerged from the wreckage unscathed.她从残骸中逃出，毫发无损。韦氏高阶〔usual〕It's business as usual at the factory, even while investigators sift through the bomb wreckage.即使在调查人员检查炸弹残骸的时候，工厂仍照常运转。牛津搭配〔wide〕Wreckage was scattered over a wide area.残骸分散在大片区域上。外研社新世纪〔wrack〕Wreckage, especially of a ship cast ashore.残骸：残骸，尤指抛弃在岸边的船只的残骸美国传统〔wreckage〕A search is going on for wreckage from the blazing aircraft.正在搜寻起火燃烧的飞机残骸。牛津搭配〔wreckage〕Accident investigators will examine the wreckage of the plane.事故调查人员将检查飞机残骸。朗文当代〔wreckage〕Another body has been recovered from the wreckage.从残骸中又找到一具尸体。牛津搭配〔wreckage〕Bodies lay among the tangled wreckage.扭曲的残骸中有一些尸体。牛津搭配〔wreckage〕He had to be cut from the wreckage by firemen.他得等待消防员破拆残骸把他救出来。牛津搭配〔wreckage〕He surveyed the wreckage of his expensive equipment.他查看了一番他那昂贵装备的残骸。牛津搭配〔wreckage〕Her body was discovered in the wreckage.她的尸体是在残骸中发现的。牛津搭配〔wreckage〕Police are searching the wreckage for clues to the cause of the accident.警察正在残骸中仔细搜索，寻找引起事故的线索。牛津搭配〔wreckage〕The pilot was trapped in the wreckage for almost seven hours.飞行员被困在飞机残骸里将近7小时。麦克米伦高阶〔wreckage〕The runway is still strewn with wreckage.飞机跑道上仍然散落着残骸。牛津搭配〔wreckage〕The shore was covered with the wreckage of a ship.岸上全是一艘失事船只的残骸。英汉大词典〔wreckage〕The wreckage has now been cleared from the road.路上的车辆残骸现在已清理干净。牛津搭配〔wreckage〕The wreckage of the car was scattered over the roadside.那辆汽车的残骸散落在路旁。剑桥高阶〔wreckage〕They cleared the wreckage from the track.他们清理了赛道上的车辆残骸。韦氏高阶〔wreckage〕They hauled him clear of the wreckage of the car.他们用力把他从汽车残骸中拖了出来。英汉大词典〔wrecker〕One that salvages wrecked cargo or parts.打捞者：打捞失事船只的货物或残骸的人美国传统〔wreck〕Explosions ripped through the blazing wreck.着火的残骸接连发生爆炸。牛津搭配〔wreck〕Fragments of a ship or its cargo cast ashore by the sea after a shipwreck; wreckage.失事船的残骸，沉船漂浮物：船舶失事后，被海冲到岸边的船只或其所载货物的碎片；沉船残骸美国传统〔wreck〕The remains of something that has been wrecked or ruined.残骸：某物被破坏或摧毁后的残余物美国传统〔wreck〕The stranded hulk of a severely damaged ship.遇难船的残骸：严重毁坏而搁浅的船体美国传统〔wreck〕They're going to try and raise the wreck from the sea bed.他们将设法从海底捞起失事船只残骸。牛津搭配All around were the wrecks of previous crashes. 四周全是以前撞毁的汽车的残骸。译典通Animals are distinguished from plants by obtaining their nourishment from other living organisms or their remains.动物与植物的区别在于，动物摄取的营养来自其他生物或其残骸。剑桥国际At last there is some hope for those left clinging to the wreckage of small businesses.最后，那些不得已坚守小企业残骸的人们有了一些希望。剑桥国际At this point in time we cannot ascertain whether the wreckages we found belonged to the missing plane. 目前还无法评估所看见的残骸是否属于失踪的飞机。译典通The bomb was very large and had strewn wreckage over a wide area.这炸弹威力非常巨大，它将残骸撒落在很大的范围内。剑桥国际The burnt-out wrecks of cars littered the road.烧毁的汽车残骸一路上到处都是。剑桥国际The debris of the lost plane were floating on the sea surface. 失事飞机的残骸漂浮在海面上。译典通The driver of the lorry had to be cut from the wreckage by firefighters.消防队员只能通过切割将卡车司机从汽车残骸中救出来。剑桥国际The ground that the encampment had occupied was covered with remnants and fragments of all kinds. 营地所在地被各种各样的残骸碎物覆盖著。译典通The soldiers sheltered in a shell of a burnt-out farmhouse.士兵们躲在一座内部焚毁的农舍残骸中。剑桥国际The wreck of the plane could be clearly seen on the hillside.可以很清楚地看到山坡上的飞机残骸。剑桥国际Underwater archaeologists will try to locate the remains of the sunken ship.海底考古学家将尽力寻找沉船的残骸。剑桥国际Unusually high winds have left a trail of destruction over southern Britain.罕见的大风已给英国南部留下一片残骸。剑桥国际We saw the carcass of an abandoned automobile by the roadside. 我们看到路边有一辆被丢弃的汽车残骸。译典通We watched in horror as they pulled the bodies from the wreckage.我们在惊恐中看着他们把尸体从残骸中拖出。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。