| 单词 | 掩护 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PRETEND〕The charity has been accused of being a front for anti-government activity. 该慈善机构被指责为反政府活动打掩护。朗文写作活用〔air cover〕Protective use of military aircraft during ground operations.空中掩护：在地面作战中军用飞机在空中所起的保护作用美国传统〔air cover〕The aircraft used to protect and otherwise support ground troops.空中掩护飞机：用来掩护和援助地面部队的飞机美国传统〔artifice〕One person bumped into me as a feint while the other stole my wallet.一个人撞了我一下作掩护，而另一个人偷了我的钱包。美国传统〔attack〕The attack took place under cover of darkness.进攻在夜幕的掩护下进行。牛津搭配〔barrage〕A heavy curtain of artillery fire directed in front of friendly troops to screen and protect them.弹幕：友军前方的密集火力网，以遮蔽和掩护队伍美国传统〔bombard〕The town has been heavily bombarded by the army backed by the Air Force.这座城镇遭到了空军掩护下的陆军的猛烈炮击。外研社新世纪〔bombard〕The town has been heavily bombarded by the army backed by the airforce.该镇遭到了有空军掩护的陆军部队的猛烈攻击。柯林斯高阶〔cloak〕A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements.可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。柯林斯高阶〔cloak〕The restaurant he owned was just a cloak for (= hid) his drug-dealing activities.他开那家餐馆不过是为他从事毒品交易作掩护。剑桥高阶〔cover up for〕How do we know you're not just covering up for your friend?我们怎么知道你不是在为你的朋友打掩护呢？外研社新世纪〔cover〕A helicopter gave them cover from the air.直升机给他们空中掩护。牛津同义词〔cover〕Cover me while I move forward.掩护我前进。牛津高阶〔cover〕Detective Philips entered the house while the other officers gave cover.菲利普斯侦探进入房子的时候，其他警察进行掩护。麦克米伦高阶〔cover〕He covered for his friend, insisting that he hadn't seen him all day.他为朋友打掩护，坚持说自己一整天都没见过他。韦氏高阶〔cover〕Her job as a consultant was just a cover for her true identity as a secret agent.她的顾问工作只是为其特工的真实身份打掩护的。韦氏高阶〔cover〕His partner covered him while he ran across the prison yard.他跑过监狱院子的时候，他的同伴替他掩护。麦克米伦高阶〔cover〕His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.他以公务员的工作来掩护他搞间谍活动。牛津高阶〔cover〕I'll make for the door – cover me, will you? 我到门口去 — 你掩护我，行不行？朗文当代〔cover〕Later, under cover of darkness, they crept into the house.后来他们在夜幕的掩护下溜进了房子。牛津高阶〔cover〕Officer Blake's partner yelled “Cover me!” and ran for the door.布莱克警官的搭档喊道：“掩护我！”然后向门口冲去。韦氏高阶〔cover〕The battleship approached the combat zone under a cover of fighter planes.战舰在战斗机的掩护下驶近战区美国传统〔cover〕The gang used the shop as a cover for drug deals.这个犯罪团伙利用这家商店为毒品交易作掩护。朗文当代〔cover〕The planes provided air cover for the attack.这些飞机为攻击提供空中掩护。牛津搭配〔cover〕The police officer was covered by her colleagues while she ran towards the gunman's hideout.警察在她同伴的掩护下奔向持枪歹徒藏身之处。剑桥高阶〔cover〕The troops had to run across open fields with no cover.部队不得不在没有任何掩护的空地上跑过。麦克米伦高阶〔cover〕They move under cover of darkness.他们在黑暗的掩护下行进。外研社新世纪〔cover〕They move under cover of darkness.他们在黑暗的掩护下行进。柯林斯高阶〔cover〕They planned to attack under cover of darkness.他们打算在黑暗的掩护下发起攻击。麦克米伦高阶〔cover〕They said they could not provide adequate air cover for ground operations.他们声称无法为地面军事行动提供充分的空中掩护。柯林斯高阶〔cover〕They said they could not provide adequate air cover for ground operations.他们说无法为地面行动提供足够的空中掩护。外研社新世纪〔cover〕They set up a spurious temple that was a cover for sexual debauchery.他们建立起一座为淫秽活动作掩护的假寺庙。柯林斯高阶〔cover〕This business is a cover for unlawful activity.这是一家掩护非法活动的商行。英汉大词典〔cover〕Warships covered the landing of the main force.战舰掩护主力部队登陆。英汉大词典〔cover〕We attacked at night, under cover of darkness.夜里我们在夜幕的掩护下发动进攻。牛津搭配〔cover〕We needed more cover from the enemy aircraft.我们需要更多掩护以躲避敌人的空袭。剑桥高阶〔cover〕You go first. I'll cover you.你先撤，我掩护你。柯林斯高阶〔cover〕You go first. I'll cover you.你先走, 我掩护你。外研社新世纪〔darkness〕Later, under cover of darkness, they crept into the house.在夜色的掩护下麦克米伦高阶〔darkness〕They managed to escape under cover of darkness.他们设法在夜色掩护下逃跑了。牛津高阶〔darkness〕They moved from place to place under cover of darkness.他们在夜幕的掩护下四处活动。牛津搭配〔decoy〕The decoy group began its noisy diversion.掩护人群开始大声吵嚷, 以分散注意力。外研社新世纪〔diversion〕He created a diversion while I slipped out, so that no one noticed me.我溜出去时他打了个掩护,因而没人注意到我。英汉大词典〔dive〕The soldiers were diving for cover (=to protect themselves behind something) .士兵们飞快地跑着找掩护。朗文当代〔dive〕We heard an explosion and dived for cover(= got into a place where we would be protected).我们听到一声爆炸便伏身找掩护。牛津高阶〔dive〕We heard an explosion and dived for cover.我们听到爆炸声就迅速找掩护隐蔽起来。牛津搭配〔double〕Apparently he's a double, does a little smuggling as cover.很明显他是个双重间谍,干点走私作为掩护。英汉大词典〔espionage〕Some of the commercial activities were a cover for espionage.有些商业活动是为间谍活动提供掩护。牛津高阶〔favor〕Darkness favored their escape.黑暗掩护他们逃跑美国传统〔flank〕To protect or guard the flank of.防守侧面：掩护或保卫…的侧翼美国传统〔front for sth〕The police suspect him of fronting for a crime syndicate.警方怀疑他为一个犯罪财团打掩护。剑桥高阶〔front〕An apparently respectable person, group, or business used as a cover for secret or illegal activities.掩护：表面值得尊敬的人、团体或企业，实际上用阴谋或不法活动做掩盖美国传统〔front〕Arms exports were conducted secretly using front companies.武器出口是利用公司的掩护秘密进行的。麦克米伦高阶〔front〕Several trading companies were set up in the early 1960s to act as fronts for money-laundering operations.20世纪60年代早期成立了几家贸易公司，目的是为洗钱作掩护。剑桥高阶〔front〕The casino was used as a front for cross-border smuggling operations.这间赌场被用作从事跨国走私活动的掩护场所。朗文当代〔front〕The machinery company was a front operation for arms smuggling.那家机械公司只不过是为走私军火打掩护而已。剑桥高阶〔front〕The organization was used as a front for drug trafficking.该组织被当成幌子掩护毒品走私活动。外研社新世纪〔front〕The travel company is just a front for drug trafficking.这家旅行社不过是毒品交易的掩护场所。牛津高阶〔front〕They kept a shop as a front for dealing in stolen goods.他们开了家商店为销赃进行掩护。麦克米伦高阶〔front〕You've got to front for us.你得为我们作掩护。英汉大词典〔gunship〕An armed aircraft, such as a helicopter, that is used to support troops and provide fire cover.武装飞机：一种武装飞机，比如直升机，用来支援地面部队，提供火力掩护美国传统〔interference〕Football The legal blocking of defensive tacklers to protect and make way for the ball carrier.【橄榄球】 掩护阻碍：为保护和给带球跑的运动员让路而正当阻挡防卫的拦截队员美国传统〔interference〕He was able to survive the scandal only because he had several clever assistants who ran interference for him.他能从丑闻中脱身，多亏了他的几个聪明的助手给他打了掩护。韦氏高阶〔jump〕The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。英汉大词典〔neck〕He had enough friends in the right places to save his neck and cover up for him.他有很多能帮上忙的朋友可以保全他, 帮他打掩护。外研社新世纪〔pick-and-roll〕An offensive play in which a player stops to block a defender for a teammate handling the ball and then slips behind the defender to accept a pass.挡切战术，挡后转战术：为攻击式动作，球员挡住防守者来掩护同队球员传球，然后移动到防守者后面接球美国传统〔retreat〕We covered his retreat with bursts of gunfire.我们集中火力掩护他撤退。牛津搭配〔rush〕Infantry rushed the enemy after the artillery barrage.步兵团在炮弹烟幕掩护下猛攻敌人美国传统〔scramble〕To run forward with the ball when unable to complete an intended pass play. Used of a quarterback.带球跑：在传球掩护被攻破后带球跑。用于四分卫美国传统〔screen〕Football A screen pass.【橄榄球】 掩护性传球美国传统〔screen〕His job at the embassy was just a screen for his life as a spy.他在大使馆的工作不过是间谍生涯的一种掩护。英汉大词典〔screen〕I moved in front of her trying to screen her.我挪到她的前面想去掩护她。英汉大词典〔screen〕That café's just a screen for their criminal activities.那家咖啡馆不过是用来掩护他们的犯罪活动的。剑桥高阶〔screen〕The cattle provided a screen for the soldiers.牛群成了士兵们的一道掩护。麦克米伦高阶〔screen〕The laundry was a screen for other illegal activities.那个洗衣店只是为其他非法活动提供掩护。外研社新世纪〔shelter〕The army mounted the invasion under cover of darkness.军队在夜色的掩护下发动攻击。美国传统〔shelter〕We had to leave the shelter of the trees.我们不得不离开树林，失去了掩护。牛津搭配〔slit trench〕A narrow, shallow trench dug during combat for the protection of a single soldier or a small group of soldiers.狭长掩壕：战斗中为掩护单兵或一小组士兵而挖掘的一种狭长浅壕美国传统〔stalking horse〕The possibility of another stalking horse challenge this autumn cannot be ruled out.今年秋季可能会再次推出一名掩护性候选人出来挑战，不排除这种可能性。柯林斯高阶〔stalking-horse〕A canvas screen made in the figure of a horse, used for similar concealment.掩护马：用帆布做成的用来做掩护马，用作类似的隐蔽物美国传统〔stalking-horse〕A sham candidate put forward to conceal the candidacy of another or to divide the opposition.掩护性侯选人：在竞选中分散对方力量或掩护乙方候选人而推出的掩护性候选人美国传统〔stalking-horse〕I've no intention of standing as a stalking-horse candidate.我无意作为掩护性候选人参选。外研社新世纪〔stalking-horse〕Something used to cover one's true purpose; a decoy.掩饰：用于掩护某人真实目的某物；圈套美国传统〔stand〕He was pointed a stalking-horse to stand.他被选作掩护性候选人参加竞选。21世纪英汉〔straw man〕A person who is set up as cover or a front for a questionable enterprise.被用作挡箭牌的人：在非法交易中用以作掩护的人美国传统〔veil〕Their work is carried out behind a veil of secrecy.他们的工作是在秘密掩护下进行的。牛津高阶He was used as a stalking horse in the election to steal votes from the opposition candidate.他在选举被中当作掩护性候选人来分散对方候选人的得票。剑桥国际His job as a diplomat was just a screen for his life as a spy. 他做外交官的工作只不过是间谍生涯的一种掩护。译典通Our troops counterattacked under the cover of darkness. 我军在夜幕掩护下进行反攻。译典通Several trading companies were set up in the early 1960's to act as fronts for money-laundering operations.在20世纪60年代早期，建立了几家贸易公司，为洗钱打掩护。剑桥国际She gave him covering fire (=protected him by shooting at the person shooting at him) as he ran towards the house.他向那座房子冲去时，她给他火力掩护。剑桥国际The burglar broke into the house under cover of darkness.窃贼在夜幕的掩护下闯进了房子。剑桥国际The criminal escaped under the cover of darkness. 那罪犯在夜幕的掩护下逃走了。译典通The invaders attacked under a cloak of fog. 侵略者在雾色的掩护下发起了进攻。译典通The police officer was covered by her colleagues while she ran towards the gunman's hideout.警察在她同伴的掩护下奔向持枪歹徒的藏身之处。剑桥国际The police suspect him of fronting for a crime syndicate.警方怀疑他在为一个大的犯罪团伙作掩护工作。剑桥国际The restaurant he owned was just a cloak for (=hid) his drug-dealing activities.他开那家饭店只是为他从事毒品交易作掩护。剑桥国际The troops were backed by tanks, artillery and other heavy armour.部队有坦克、火炮和其他重型装甲武器作掩护。剑桥国际Using smoke as (a) camouflage, the army advanced up the hill.利用烟雾作掩护，部队向山上挺进。剑桥国际We needed more cover (=protection) from the enemy aircraft.我们需要更多的掩护来对付敌人的空袭。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。