| 单词 | 新设计 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESIGN〕City planners have been working for years on a new design for the plaza. 城市规划者已经为这座广场的新设计工作了好几年。朗文写作活用〔FINISH〕The team are busy putting the finishing touches to the new design. 该小组正忙着这一新设计的结尾工作。朗文写作活用〔LOGICAL〕The architect was asked to explain the reasoning behind his new design. 有人要求建筑师解释一下其新设计的理由。朗文写作活用〔argument〕There were many arguments about/over the new design.对于新设计有许多争论。韦氏高阶〔be make or break for sb/sth〕The Milan show will be make or break for his new designs.米兰时装展将决定他新设计的成败。剑桥高阶〔better〕Of course, they had to go one better and have the whole garden redesigned.当然，他们得做得更好，把整个花园重新设计一下。朗文当代〔cocked hat〕The old design was good, but this new one knocks/beats it into a cocked hat.原来的设计还不错，但这个新设计更胜一筹。韦氏高阶〔come in〕He had a designer come in and redesign the uniforms.他请来一名设计师重新设计制服。外研社新世纪〔come in〕He had a designer come in and redesign the uniforms.他请来一名设计师重新设计制服。柯林斯高阶〔comment〕We haven't gotten any comments on/about the new design.我们还没有得到任何有关这个新设计的意见。韦氏高阶〔conjoin〕The renovated buildings will conjoin with a newly designed building to form the university's new Visual Arts Centre.这些修复的建筑将与一座新设计的大楼相连，组成大学新的视觉艺术中心。剑桥高阶〔decorator〕They hired a decorator to redesign their dining room.他们雇了一位装潢师重新设计他们的餐厅。韦氏高阶〔departure〕Their new designs represent a departure from their usual style.他们的新设计摆脱了一贯的风格。朗文当代〔distribution〕The new design provides better weight distribution.新设计优化了重量的分布。韦氏高阶〔endorsement〕The new design only received a lukewarm endorsement from head office.总部对新设计反响平平。牛津搭配〔face-lift〕A restyling or modernization, as of a building.翻新：重新设计或现代化，如对建筑物美国传统〔favor〕The original proposal was rejected in favor of a new design.原来的提议被拒，新设计取而代之。韦氏高阶〔fit〕I redesigned the chart so that it fitted onto one page.我重新设计了表格以便它能放在一页纸上。麦克米伦高阶〔from the ground up〕The car has been redesigned from the ground up.这款汽车经过了全新设计。韦氏高阶〔ginger sth up〕They've gingered up the book cover with a new design, but the contents are the same.他们为书重新设计了一个很有吸引力的封面，但是书中的内容保持原样。剑桥高阶〔go/sell like hot cakes〕The new game is apparently selling like hot cakes.显然，他新设计的游戏很畅销。剑桥高阶〔ingenuity〕We have to admire his ingenuity in redesigning the machinery.我们不得不钦佩他在重新设计机器方面的创造能力。牛津搭配〔market testing〕The company uses the simulator to market test new designs.这家公司使用模拟装置对新设计进行市场测试。柯林斯高阶〔move〕Move over, Armani, there's a new designer taking the fashion scene by storm.阿玛尼，靠边站吧，又有一位新设计师轰动了时尚界。朗文当代〔navigational〕In May 2001, a redesign introduced more navigational information for readers.2001年5月, 重新设计的方案为读者提供了更多的指导信息。外研社新世纪〔phase out〕The airplane is being phased out in favor of a new design.有了新设计，这种飞机正被逐步淘汰。韦氏高阶〔positive〕There was a very positive response to our new design - people seemed very pleased with it.我们的新设计得到了非常积极的回应——看来人们对该产品非常满意。剑桥高阶〔preview〕The designers will preview their new lines at the fashion show.设计师们在时装秀上将预展他们新设计的产品。韦氏高阶〔range〕The newly designed gun ranges 9 kilometres.新设计的大炮射程为9公里。21世纪英汉〔redesign〕He is redesigning a house for us.他正在为我们重新设计一所住宅。21世纪英汉〔redesign〕In 1993 NASA redesigned the planned space station.1993年太空总署重新设计了计划中的空间站。剑桥高阶〔redesign〕Major redesigns come once a decade.每十年都有一次大规模的重新设计。剑桥高阶〔redesign〕That meant further redesign to add additional support.那意味着进一步的重新设计以提供更多的支持。剑桥高阶〔redesign〕The book's cover has been redesigned for the new edition.书的封面已经为新版本重新设计了。韦氏高阶〔redesign〕The hotel has recently been redesigned and redecorated.这家酒店最近重新设计和装修过。柯林斯高阶〔redesign〕The redesign of the Web site has been a great success.网站的重新设计取得了巨大成功。韦氏高阶〔redesign〕The second step is to redesign the school system so that it produces a well-educated population.第二步是重新设计学校体制以造就高素质的人口。柯林斯高阶〔redesign〕We're redesigning our kitchen.我们正在重新设计厨房。韦氏高阶〔redraw〕The company is redrawing its logo.公司正在重新设计商标。韦氏高阶〔refresher〕I went on a refresher course on new techniques in design to bring myself up to date.我参加了新设计技巧进修课程，以使自己跟上最新形势。剑桥高阶〔safety〕The car has been redesigned for improved/added/increased safety.这辆车经过了重新设计，以改善/增强/提高其安全性能。韦氏高阶〔salient〕She pointed out the salient features of the new design.她指出新设计的几个显著特征。牛津高阶〔saving〕This smart new design offers considerable savings in fuel efficiency.这个巧妙的新设计能极大地节约能耗。牛津搭配〔site〕I am redesigning my personal site this month.本月我正在重新设计自己的个人网站。牛津搭配〔snappy〕The magazine will be launched in September with a snappy new design.这本杂志将于9月以活泼明快的崭新设计样式发行。剑桥高阶〔translate into〕The new design translates into more space inside the car.新设计扩大了汽车内室的空间。韦氏高阶〔undreamed of〕This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.这种新设计将会给您带来意想不到的舒适、安全和快捷。柯林斯高阶〔undreamed-of〕This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.这一新设计将带来意想不到的舒适、安全和速度。外研社新世纪〔version〕This new design is better than the first version.这款新设计比第一版好。韦氏高阶〔wide-ranging〕The aims of the redesign are wide-ranging but simple.重新设计的目的是多方面的，但又是简单的。柯林斯高阶Engineers completely redesigned the way the car's body was manufactured.工程师彻底重新设计了汽车车身的生产方法。牛津商务He showed us his new design with much flourish. 他炫耀地向我们展示他的新设计。译典通His latest building, a northern art gallery, is a dizzy pastiche of at least ten architectural styles.他最新设计的建筑，即一座北方画廊，令人头晕目眩地东拼西凑了至少十种建筑风格。剑桥国际I went on a refresher course on new techniques in design to bring myself up to date.我去上新设计技术的进修课以使自己跟上潮流。剑桥国际It would take a long time to redesign the layout.重新设计布局需要很长时间。牛津商务Let me give you a quick heads-up on the new design.有关这项新设计，让我很快地给你简单说明一下。牛津商务The Seattle-based company has redesigned its logo.这家位于西雅图的公司已重新设计其标识。牛津商务The car was re-engineered for the European market.这款汽车是为欧洲市场重新设计的。牛津商务The new format has unanimous support and could be introduced next season.新设计获得了一致支持, 下个月就会出台。剑桥国际The wing has been redesigned to give it more lift.机翼已经重新设计过了以增加升力。剑桥国际They will be exhibiting their new designs at the trade fairs this spring.他们将在今年春季的商品交易会上展出他们的新设计。牛津商务We held a week-long kaizen event to redesign the factory floor.为了重新设计工厂车间，我们开展了长达一周的改善活动。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。