| 单词 | 新衣服 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Kyle went out and bought a new suit for his job interview. 凯尔出去为求职面试而买了一套新衣服。朗文写作活用〔CLOTHES〕I need to go buy some new clothes. 我要去买些新衣服。朗文写作活用〔CLOTHES〕She went out and spent $200 on a new outfit for the party. 她出去用200美元买了套新衣服准备参加聚会。朗文写作活用〔COLOUR〕It is usually advisable to wash new clothes separately as they tend to run. 新衣服容易渗色，一般建议单独洗涤。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕To boost my confidence I went for a haircut and bought some new clothes. 为了增强自信心，我去理了发，又买了几件新衣服。朗文写作活用〔EACH OTHER〕As Sally approached wearing her new dress, the others exchanged glances and tried not to laugh. 萨莉穿着新衣服走过来时，其他人都互换眼色，尽量忍着不笑出来。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕Just getting a new hairstyle and new outfit made a big difference to my confidence. 做一个新发型，换一套新衣服，我的信心就大不一样了。朗文写作活用〔HAPPY〕Go on, tell him you like his new suit. It'll make his day! 去吧，跟他说你喜欢他这套新衣服，他会非常高兴的！朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕They made fun of the girls and their new outfits. 他们取笑那些女孩子和她们的新衣服。朗文写作活用〔MARRY〕Geraldine was married to the richest man in France and still pretended she couldn't afford a new outfit. 杰拉尔丁嫁给了法国最有钱的人，可是仍装作买不起一套新衣服。朗文写作活用〔MONEY〕I'd love to know what his income is. He has so many new clothes and such an expensive car. 我想知道他的收入是多少。他有这么多新衣服，还有这么昂贵的一部汽车。朗文写作活用〔RICH〕Every time I see her she's wearing something new. She must have money to burn. 我每次看到她时，她都穿着新衣服。她肯定钱多得花不完了。朗文写作活用〔before〕He took a cold shower and then towelled off before he put on fresh clothes.他冲了个凉水澡，用毛巾擦干身子后换上了新衣服。柯林斯高阶〔buy〕I need to buy some new clothes.我需要买一些新衣服。麦克米伦高阶〔caboodle〕I had new clothes, a new hairstyle—the whole caboodle.我身着新衣服，头理新发型，上下一身新。牛津高阶〔cast-off〕I never had anything new to wear as a child, only a cousin's cast-offs.我小时候从没穿过新衣服，总是拾表姐的旧衣服。柯林斯高阶〔check〕Which do you want for your new dress, a stripe or a check? 你喜欢用什么布做新衣服?条子布还是格子布?英汉大词典〔closet〕He has a closet full of new clothes.他的壁橱里面装满了新衣服。韦氏高阶〔clothes〕I bought some new clothes for the trip.我为这次旅行买了一些新衣服。牛津高阶〔clothes〕I enjoy shopping for new clothes.我喜欢逛商店买新衣服。朗文当代〔clothes〕I need some new clothes for the summer.我需要几件夏天穿的新衣服。韦氏高阶〔clothes〕I need some new clothes.我需要几件新衣服。朗文当代〔complementary〕She wore a new outfit with a complementary scarf.她穿了一身新衣服，还配了一条围巾。韦氏高阶〔cool〕He looked cool in his new clothes.他穿着新衣服帅极了。英汉大词典〔crackers〕She went crackers over the new dress.她给这件新衣服迷住了。英汉大词典〔crush〕Try not to crush your new dress.当心别把新衣服弄皱了。英汉大词典〔dash〕He cut a dash in his new suit.他穿着新衣服大出风头。英汉大词典〔dud〕How do you like my new duds? 你觉得我的新衣服怎么样?英汉大词典〔ensemble〕She wore a new ensemble.她穿了整套新衣服。牛津同义词〔except〕I would buy a new suit except I have no money.我想买一套新衣服, 只是没钱。英汉大词典〔except〕I would buy a new suit, except I don't have enough money.要不是钱不够，我就买套新衣服了。韦氏高阶〔expense〕It's silly to go to the expense of (= spend money on) buying new clothes when you don't really need them.花钱买你并不真正需要的新衣服是很傻的。剑桥高阶〔eye〕I've got my eye on a new outfit.我看上了一套新衣服。外研社新世纪〔fetching〕Mary looked remarkably fetching this evening in her new dress.今晚玛丽穿了一身新衣服,显得格外动人。英汉大词典〔fit〕They fitted the orphan out with a new suit.他们给那孤儿置了一套新衣服。英汉大词典〔flak〕She took/caught some flak from her parents about her new dress.她的新衣服遭到了父母的一通批评。剑桥高阶〔hairstyle〕You may decide to try out a different hairstyle or buy some new clothes.你可以尝试一种新发型或是买些新衣服。外研社新世纪〔have〕I am having a new dress made.我正叫人做一件新衣服。文馨英汉〔help〕She helped him choose some new clothes.她帮他挑了一些新衣服。朗文当代〔hit〕Does he always hit you up for cash when he wants new clothes? 他要买新衣服时是不是总找你要钱？牛津高阶〔indulgent〕She is an indulgent mother, ever ready to provide new clothes.她是个溺爱的母亲,随时准备为子女添置新衣服。英汉大词典〔issue〕The convicts were issued (with) new clothing.犯人们发到了新衣服。 英汉大词典〔it〕He really looked it in his new clothes.他穿了新衣服看上去真帅。英汉大词典〔mad〕I went a bit mad after I'd got paid and bought some new clothes.拿到酬劳后我有点头脑发热，于是买了一些新衣服。麦克米伦高阶〔make〕Her mother made her a new dress.她的母亲为她做一件新衣服。文馨英汉〔measure〕He's being measured for a new suit.他正在为做新衣服量尺寸。韦氏高阶〔measure〕He's being measured for a new suit.正在给他量尺寸做一套新衣服。麦克米伦高阶〔measure〕He's gone to be measured for a new suit.他去量尺寸做新衣服去了。牛津高阶〔myself〕I bought myself a new suit.我给自己买了套新衣服。韦氏高阶〔of〕Of what colour is her new dress? 她的新衣服是什么颜色的? 英汉大词典〔one〕She was wearing her new dress, the red one.她穿着她的新衣服，那件红的。牛津高阶〔order〕She ordered herself five new dresses.她给自己定制了5套新衣服。 英汉大词典〔outfit〕She bought a new outfit for the party.她为了这次派对买了套新衣服。朗文当代〔outfit〕She bought a new outfit for the wedding.她为婚礼买了一套新衣服。外研社新世纪〔outgrow〕She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.她个头长得太快, 衣服很快就穿不下了, 所以帕齐只好一直买新衣服。外研社新世纪〔outgrow〕She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.她长得太快，衣服很快便穿不下了，帕齐只好经常给她买新衣服。柯林斯高阶〔parade〕She is parading the hall in her new dress.她穿着新衣服招摇地在大厅里走来走去。英汉大词典〔parade〕The children paraded about/around in their new clothes.孩子们穿着新衣服四处炫耀。剑桥高阶〔pester for〕The girl pestered her mother for new clothes.小女孩缠住她妈妈要新衣服。21世纪英汉〔poor〕Her family were so poor they couldn't afford to buy her new clothes.她家很穷，买不起新衣服给她。朗文当代〔poor〕We were too poor to buy new clothes.我们太穷了，买不起新衣服。韦氏高阶〔powder〕Instead of powdering out of town right away, I bought some new clothes.我没有立即离开城镇，而是去买几件新衣服。21世纪英汉〔rig-out〕I want to get myself a new rig-out for the party.我想搞一套新衣服去参加聚会。剑桥高阶〔shopping〕Jade wants me to take her shopping for a new outfit.杰德要我带她去买一套新衣服。牛津搭配〔slash〕My new dress is pale blue, with a dark blue slash in the sleeves.我的新衣服是淡蓝色的，在袖口上有一个深蓝色的装饰性开叉。剑桥高阶〔snappy〕That's a very snappy new suit, Peter.你那套新衣服真是漂亮，彼得。剑桥高阶〔spill〕I accidentally spilled coffee all over my new suit.我不小心把咖啡洒在我一身新衣服上了。韦氏高阶〔spoil〕When I'm feeling miserable I go shopping and spoil myself - a couple of new dresses always make me feel better.我心情糟糕的时候，就会去购物放纵一下自己——买上几件新衣服总会让我感觉好些。剑桥高阶〔spruce〕He looked very spruce in his new suit.他穿了一套新衣服，样子很帅。韦氏高阶〔spruce〕You're looking very spruce in your new suit.你穿了一套新衣服,样子十分整洁漂亮。英汉大词典〔start〕She started on at me again about getting some new clothes.她又数落起我来，缠着要买几件新衣服。牛津高阶〔strut〕She strutted all her new clothes before the guests.她在客人面前炫耀她所有的新衣服美国传统〔suit〕His parents had bought him a new suit of clothes for the occasion.他父母给他买了一套应景的新衣服。牛津搭配〔time〕Those were lean times, and our family couldn't afford new clothes.那时是生活拮据的时期，我们家根本买不起新衣服。韦氏高阶〔treat〕Go on, treat yourself to a new dress.来吧, 买件新衣服犒劳一下自己。外研社新世纪〔trendiness〕He tries to avoid trendiness when he buys new clothes.他买新衣服时尽量避免赶时髦。韦氏高阶〔wardrobe〕I need a new summer wardrobe (= new clothes for summer).我需要一批夏天的新衣服。剑桥高阶〔wardrobe〕You can win a complete new wardrobe.你可以赢得一大批新衣服。朗文当代〔way〕Make way for some new clothes by clearing out ones you never wear.通过清除那些不穿的为新衣服清理出一些空间来。剑桥高阶〔year-rounder〕My new suit is a year-rounder.我的这套新衣服一年四季都可穿。英汉大词典Amazingly -- without any prompting -- my husband actually said how nice I looked in my new dress! 令人奇怪的是----没有任何激励----我丈夫就确实说了我穿新衣服看上去非常漂亮。剑桥国际Get him in his new clothes! 瞧,他穿着新衣服！剑桥国际He complimented her on her new dress. 他称赞她的新衣服漂亮。译典通He looked very dashing in his new suit. 他穿著那套新衣服显得很有精神。译典通He made crass comments about her worn-out clothes even though he knows she can't afford to buy any more.虽然他知道她买不起新衣服，还是对她的破旧衣服说风凉话。剑桥国际He'd slicked his hair back and he was wearing a new suit.他将头发向后梳平整，穿上了一套新衣服。剑桥国际His remarks about her new dress flattered her.他赞美了她的新衣服使她很高兴。剑桥国际I bought some new clothes through a mail-order catalogue.我通过邮购目录买了一些新衣服。剑桥国际I want to get myself a new rig-out for the party.我想为聚会给自己弄一套新衣服。剑桥国际I'm fed up with having to wear my sister's hand-me-downs-- I want some new clothes of my own for a change.我穿够了姐姐的旧衣服----我想改变一下，有自己的新衣服。剑桥国际It's silly to go to the expense of (= spend money on) buying new clothes when you don't really need them.花钱买并不真正需要的新衣服是很傻的。剑桥国际Mary used a paper pattern to make her new dress. 玛丽按照纸样缝制她的新衣服。译典通My mother had to make some alterations in her new dress. 我母亲得替她的新衣服作些修改。译典通She is parading the hall in her new dress. 她穿著新衣服招摇地在大厅里走。译典通She removed her new dress from the box in which it had been packed and shook it out (= made it smooth by moving it quickly backwards and forwards).她把装好的新衣服从箱子里取出来并把它抖开。剑桥国际She took / caught some flak from her parents about her new dress.她穿的新衣服受到了她父母亲的指责。剑桥国际That's a very snappy new suit you've got, Peter.你这套新衣服真是漂亮,彼德。剑桥国际The racks were crowded with new clothes. 架子上挂满了新衣服。译典通You look devastating in that new dress. 你穿那套新衣服看上去漂亮极了。译典通You look smart in the new suit. 你穿这套新衣服很帅气。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。